La testigo lo describió como un hombre negro de 1,80 m veinteañero y con una sudadera de los Bulls. | Open Subtitles | شاهدة العيان وصفتة على أنه رجل أسود طوله سته أقدام منتصف العشرينيات في قميص فريق الثيران |
Bulls estan al frente, pero ellos estan empezando a batear. | Open Subtitles | الثيران متقدمين بواحد إنها مباراة متقاربة |
Bueno, solía ser el básquetbol, pero ahora los Bulls apestan, así que creo que es el béisbol. | Open Subtitles | حسنا، إستعمل لكي يكون كرة سلة، لكن الآن الثيران تمتصّ، لذا أعتقد لربّما بيسبول. |
Hogar de los BlackHawks, los Bulls y los WhiteSox. | Open Subtitles | موطن الـ بلاك هوكس ، بولز و الـ وايت سوكس |
Somos como los Yankees. Como los Bulls en los años 90. | Open Subtitles | نحن مثل اليانكي نحن مثل الـ بولز في التسعينات |
A mí, me... me gustan los Bulls, pero probablemente jugaron su último juego, ¿eh? | Open Subtitles | أنا احب فريق البولز لكنهم غالبا لعبوا آخر مباراه لهم |
Es bueno tenerte aquí en Chicago. Bienvenido a los Bulls. | Open Subtitles | من الجيد ان تأتي هنا في شيكاغو اهلا بك مع الثيران |
Bueno, viene una muchacha, describe al sospechoso hombre, negro, veinteañero, 1,80 de altura usando una sudadera de los Bulls. | Open Subtitles | حسناً, سيدة أتت إلينا توصف المشتبة بة ذكر، أسود، منتصف العشرينات طوله ست أقدام يرتدى قميص فريق الثيران |
¿Y usted no cree que sea perjudicial poner a un sólo sospechoso con una sudadera de los Bulls en un reconocimiento destinado a encontrar a un sospechoso con una sudadera de los Bulls? | Open Subtitles | أن تضع مشتبة بة واحد يرتدى قميص فريق الثيران فى طابور العرض تهدف إلى إيجاد مشتبة بة يرتدى قميص الثيران؟ |
Estoy tratando de demostrar que al momento del arresto del Sr. Wilcox la ropa de los Bulls era bastante popular así que no sería raro encontrar una multitud de sospechosos usando las camisetas de los Bulls. | Open Subtitles | أن فى وقت أعتقاله ملابس فريق الثيران كانت لها شعبية كبيرة ولذلك |
No me gusta que alguien me mire a los ojos y me mienta, y eso no es un policía que sé que no es fanático de los Bulls. | Open Subtitles | أنا لا أحب شخص ما يحدق لي في العين و يكذب علي وليس هناك ضابط أعرفه ليس مشجع لفريق الثيران |
Así que el reconocimiento, la sudadera de los Bulls el bosquejo, se retiran de los registros. | Open Subtitles | لذلك، طابور العرض قميص الثيران رسمه الرسام, يتم أزالتهم من السجل |
¿Sabías que en su primer año con los Bulls... | Open Subtitles | انت عارف ان في اول سنة لميكل جوردن مع شيكاجو بولز |
Para dejarlo claro, no soy gay, y sí, quiero ir al partido de los Bulls. | Open Subtitles | لمجرد أن يكون واضحا ، أنا لست مثلي الجنس ونعم ، وأنا لا أريد أن تذهب لعبة بولز |
Mira lo buenos que eran mis asientos en el partido de los Bulls. | Open Subtitles | تحقق من كيفية منشطات المقاعد بلدي في لعبة بولز كانت |
Me pregunto si debería invitar a Larry al partido de los Bulls de mañana. | Open Subtitles | وأتساءل إذا كان ينبغي أن تدعو لاري لعبة بولز غدا ؟ |
¿Crees que los Bulls lo conseguirán sin Derrick Rose? | Open Subtitles | هل تعتقد أن بولز الفوز حتى من دون ديريك روز؟ |
¿Me podéis decir si los Bulls ganan mañana? | Open Subtitles | هل بإمكانك ان تخبرني اذا فاز فريق البولز غدا |
Van a crecer felices e inteligentes y jugarán para los Bulls. | Open Subtitles | سيكونون سعداء وأذكياء .. وسيلعبون لفريق البولز |
Ahora eres mi novia, y... Tienes que ser seguidora de los Bulls. | Open Subtitles | أنت خليلتي الآن لذا عليك أن تكوني مناصرة لفريق "البولز" |
Son como unos malditos pit Bulls, hombre. | Open Subtitles | إنها تبدو كمباراة ثيران يا رجل |
Si pasas por la farmacia, coge un par de Red Bulls y algunas tiritas, porque voy a joderte la polla. | Open Subtitles | بما أنك ستمر على الصيدلية أحضر معك علبتي ريدبول وضمادات، لأنني سأمارس الجنس معك بوحشية |