La localización del Centro Comercial Bum Jo que hoy ven... es un proyecto en el que hemos estado trabajando duro... durante los últimos 10 años. | Open Subtitles | هذا الموقع للمركز التجارى بوم جو والذى ترونه اليوم هو مشروعاً كنا نعمل بجد من اجل تحقيقه خلال السنوات العشر الاخيره |
Antes me encontré con Bum Jo y me pidió un favor realmente extraño. | Open Subtitles | لقد قابلت بوم جو صدفه اليوم وطلب منى خدمه غريبه حقا |
Sr. Young Bum Lee, Profesor, Departamento de Administración Pública, Escuela Superior de Ciencias Políticas de la Universidad Konkuk, República de Corea | UN | والسيد يونغ بوم لي الأستاذ بقسم الإدارة العامة، كلية العلوم السياسية، جامعة كونكوك، جمهورية كوريا |
Solo hay que encontrar el dispositivo en el edificio que cargó los archivos y Bum, sabemos quién es el sospechoso. | Open Subtitles | فقط قم بأيجاد الجهاز في المبنى الذي رفع منه تلك الملفات و بووم سنعرف من هو الهدف |
Estaba haciendo la fila en un restaurante y Bum. | Open Subtitles | كانت تقف في الطابور في مصنع فطائر الجبن في أحد الأيام و بوووم |
Tú puedes ser Bum, Aggy. Sebastian es Bum. Tú eres Poop. (Caca) | Open Subtitles | لايمكن أن تكون بام أيجي سبستيان بام أنت بوب |
Así que introducen un catéter y Bum, Bum, Bum se deshacen del coágulo. | TED | ثم يصعدون إلى مخبر القسطرة ومن ثم ، بوم بوم بوم ، يتخلصون من التجلط |
Bum, que canta "amor en flor", al ritmo de ese Bum, que retumba en los oídos. | Open Subtitles | بوم، كلشيءيدق بوم كلشيءيقولبوم وتدقبومبومعلى أذنك |
Bum... el astro del día hace Bum, todo con él dice Bum, cuando nuestro corazón hace Bum bum. | Open Subtitles | بوم، الشمستشرق،بوم عندماتدققلوبونابوم بوم يدق كل شيء معا بوم بوم |
Un joven encuentra algo en el desierto, lo frota y Bum. | Open Subtitles | طفل يعثر على شيء في الصحراء. يفركه ثم بوم. |
Y antes de darnos cuenta, Bum, chica Bum... | Open Subtitles | والدقيقة التي تليها بوم , بوم , تشيكا بوم.. |
# Bum, Bum # # Vamos a promulgar unas leyes ahora # | Open Subtitles | ♪ بوم، بوم ♪ ♪ دعونا نذهب جعل بعض القانون الآن ♪ |
La Presidenta Park Ro Sa, del Centro Comercial Bum Jo, quien... no pudo cumplir con la policía debido a un importante viaje de negocios al extranjero... | Open Subtitles | الرئيسة بارك صاحبة محلات بوم جو التي لم تكن قادرة على تلبية استدعاء الشرطة نظرا لرحلة عمل |
Mi nombre es Seo Bum Jo, soy el hijo de la Presidenta del Centro Comercial Bum Jo. | Open Subtitles | انا سو بوم جو ابن الرئيسه لمحل بوم جو التجارى |
Pero creía que Bum Jo estaba del lado de su madre. | Open Subtitles | لكنى اعتقدت ان بوم جو كان يقف الى جانب والدته |
Y ahora, Bum, el tumor se marca a sí mismo y se vuelve fluorescente. | TED | و الان بووم الورم يعلّم نفسه ويضاء بضوء فلوري |
Y tras procedimientos de alta tecnología y complicados cambios, Bum... | Open Subtitles | وبعد القليل من التكنلوجيا الفائقه والتغييرات العالية التعقيد بوووم |
- bam, Bum y ¡había vuelto! - No había vuelto. Vale. | Open Subtitles | بام و بوووم , و هي كانت قد عادت - أنا لم أعد - |
Bum, Bum, Bum! | Open Subtitles | مؤخره , مؤخره , مؤخره |
tic, tic, tic, Bum! | Open Subtitles | ضِعْ a قليلاً موقّت عليه -- اللحظة، لحظة، لحظة، إزدهار! |
Y escribí, como, ocho canciones, una tras otra, como, Bum. | Open Subtitles | وكتبت، مثل، ثماني أغنيات، واحدا تلو الآخر، مثل، الازدهار. |
Me dijo adiós con la mano y luego Bum. | Open Subtitles | لوحت علي وبعد ذلك... الإزدهار. |
No hay chispa en el casco, no hay Bum. | Open Subtitles | هناك أي شرارة في بدن، ولا ازدهار. |
Bum, Bum, y después catapum. | Open Subtitles | بوم ثم .. كابوم |
Hoy, él trajo el "Bum". | Open Subtitles | حَسناً، اللّيلة، هو يَجْلبُ الإزدهارَ. |