"byrd" - Traduction Espagnol en Arabe

• بيرد
• بيرت

Ley de prevención de los delitos motivados por el odio (Matthew Shepard y James Byrd Jr.), de 2009;
قانون ماثيو شيبارد وجيمس بيرد الابن بشأن منع جريمة الكراهية لعام 2009؛

No sabía donde estaba. Y si Byrd le llevó allí,
لم يكن يعرف أين هو ، وإذا كان بيرد وجهه إلى هنا

Byrd dijo que había más de donde vino, y si me siento segura ahora?
: قال بيرد ، هناك الكثير من حيث أتى . وهل أشعر بالأمان

Discúlpeme si la molesté, Srta. Byrd. Pero ella me estaba haciendo daño. No me importa.
أنا آسفة إذا كنت قد أزعجتك يا آنسة (بيرت) إن رقبتي تؤلمني قليلاً

Venida desde Luisiana... la Srta. Georgia Byrd.
القادمة من لويزيانا الآنسة (جورجيا بيرت)

Joseph murió de una larga enfermedad y fue tratado en una clínica que estaba en el mismo edificio que el sanatorio de Byrd
جوزيف توفي نتيجة مرض عضال وقد تمت معالجته في العيادة الواقعة في نفس مبنى مصحة بيرد

Pero si el agua sube tan rápido como dijo Byrd que haría...
ولكن إن كان الماء يرتفع بالسرعة التي يقولها بيرد

Bueno, Byrd dice que bajes por la puerta aquí en la parte inferior
حسناً ، بيرد يقول إذهب للأسفل من خلال الباب بالأسفل

Gracias a que la hermana del gobernador se enamoró de nuestra ciudad, el vicegobernador Alex P. Byrd llegará a BlueBell en menos de 48 horas.
شكراً لأخت المحافظ لحّبها بـِ بلدتنا بيرد سيصل للبلوبيل بعد أقل من 48 ساعة

Lo busqué. Alex Byrd es muy guapo.
لقد رأيته أليكس بيرد جميل جداً

El teniente Byrd de artillería y el capitán Wilcox del grupo sanitario 12.
الملازم " بيرد " من المرسوم والنقيب " ويلكوكس " من مجموعة المستشفى

Señor, pretendo detener al teniente Byrd y al capitán Wilcox.
سيدي ، أنوي أن أقبض على " الملازم " بيرد " والنقيب " ويلكوكس

Averigüe qué está retrasando mi investigación de Wilcox y Byrd.
حاول أن تعرف لي ماذا يؤخر " تحقيقي عن " ويلكوكس " و " بيرد

¿Te lo dijo Byrd?
هل هذه هى الحقيقة ؟ هل "بيرد" أخبرك بذلك ؟

¿Al-Qaeda sacó arrastrando a James Byrd, y golpeandolo... hasta que los ojos se le salieron por la cabeza?
هل القاعدة سحبت " جيمس بيرد " للشوارع حتى خرجت عينيه من رأسه ؟

Son imágenes de Georgia Byrd, del Sr. Smith y mías. Aunque todos tuviéramos tumores, es imposible... que estuvieran en exactamente el mismo lugar.
انظر إلى هذه الأورام هذه لـ (جورجيا بيرت) و لي و كما ترى من المستحيل أن يكونوا في المكان نفسه

No tengo... las cinco reglas de Georgia Byrd sobre cómo ser un mejor ser humano.
أنا لا أعرف أقصد بالنسبة لي كيف أجعل من (جورجيا بيرت) طباخة ماهرة

Si le preocupa su futuro aquí... le sugiero que se adapte, Srta. Byrd.
إذا كنت مهتمة بستقبلك هنا أقترح أن تلتزمي بالبرنامج يا آنسة (بيرت) -هل قرأت هذا ؟

No, no se preocupe, Srta. Byrd. Todo irá bien.
لا تقلقي يا آنسة (بيرت) كل شيء على خير ما يرام

Lo intentaremos una vez más, Srta. Byrd.
سنحاول مرة أخرى يا آنسة (بيرت)