| Les diré que estas bajo mi custodia y que mostrarás Cómo entraste a la bóveda | Open Subtitles | ساخبرهم أنك تحت عهدتي وأنك هنا لتريني كيف دخلت الى القبو |
| Pones el filtro, café y agua. ¿Cómo entraste a la universidad? | Open Subtitles | فلتغير الفلتر وضع الماء والقهوة وهذا كل شىء كيف دخلت الجامعة |
| Espero escucharlos cantarla algún día. ¿Cómo entraste aquí? | Open Subtitles | آمل أن أستمع لها يوماً ما كيف دخلت إلى هنا؟ |
| Todavía no entiendo Cómo entraste aquí. | Open Subtitles | ما زلت لا أفهم كيف دخلتِ ورجعِتِ الى هنا |
| Aunque no sé Cómo entraste aquí... sé una manera para echarte. | Open Subtitles | بالرغم من انني لا أعلم ...... كيف دخلتي الي هنا أنا أعرف طريقة واحدة مؤكده لطردك من هنا |
| No sé Cómo entraste, pero no tienes que esconderte. | Open Subtitles | لا أدري كيف دخلت إلى هنا؟ لست بحاجة للإختباء |
| ¿Cómo entraste aquí? | Open Subtitles | اخفتني حتى الموت كيف دخلت للداخل؟ |
| - ¿Cómo entraste aquí? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا تعال هنا ايها الصغير |
| ¿Cómo entraste al mundo de la magia? | Open Subtitles | كيف دخلت عالم السحر على اية حال؟ |
| Dios, Santo Dios. ¿Cómo entraste ahí? | Open Subtitles | يا إلهي كيف دخلت هنا؟ |
| Lucy, ¿cómo entraste en este negocio? | Open Subtitles | لوسى ، كيف دخلت فى هذا المجال ؟ |
| - ¿Cómo entraste aquí? | Open Subtitles | هذه الشقة ليست لك كيف دخلت لهنا |
| Qué alegría verte. ¿Cómo entraste? | Open Subtitles | يسعدني ان اراك كيف دخلت الى هنا؟ |
| ¿Cómo entraste aquí, imbécil? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا, أيها المغفل؟ |
| Estaba en el Europol ¿Cómo entraste? | Open Subtitles | كنت في مقر اليوروبول - كيف دخلت إلى هناك؟ |
| ¿Y vos Cómo entraste, capullo? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا أيها الأحمق ؟ |
| No lo tomes a mal pero, ¿cómo entraste aquí? | Open Subtitles | لا تفهميني خطئ ولكن كيف دخلتِ الى هنا |
| Por la ventana. ¿Cómo entraste tú? | Open Subtitles | عبر النافذة كيف دخلتِ أنتِ؟ |
| - ¿Cómo entraste aquí? | Open Subtitles | كيف دخلتي إلى هنا؟ |
| ¿Cómo entraste en de todos modos? | Open Subtitles | كيف تحصل على أية حال؟ |
| Hola, X. ¿Cómo entraste, Tiburón? | Open Subtitles | مرحبا اكس وكيف دخلت هنا أيها الفك ؟ |
| - ¿Cómo entraste? | Open Subtitles | كيف دخلتم إلى هنا ؟ |
| ¿Y Cómo entraste? | Open Subtitles | كيف دخلتَ إلى هُنا على أي حالٍ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 