Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"cómo sabes mi nombre" - Traduction Espagnol en Arabe
-
كيف تعرف اسمي
-
كيف عرفت اسمي
-
كيف تعرفين اسمي
-
كيف عرفت اسمى
-
ما أدراك باسمي
-
كَيفَ تَعْرفُ اسمَي
-
كيف تعرف إسمي
-
وما أدراك باسمي
-
وكيف تعرف اسمي
-
كيف لك أن تعرف اسمي
-
كيف عرفتَ اسمي
| - ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| Un poco de té. - ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | سأجلب بعض الشاي كيف عرفت اسمي ؟ |
| Soy tu amigo. ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف تعرفين اسمي ؟ |
| Mi nombre es Gabe sé mi nombre es Wesley ¿cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | اسمى جيب اعلم اسمى ويسلى كيف عرفت اسمى ؟ |
| ¿Oh? ¿Cómo sabes mi nombre, Bae-dal? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| Necesito saber Cómo sabes mi nombre. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف تعرف اسمي |
| ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| - ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ ؟ |
| ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| - ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| ¿Y Cómo sabes mi nombre, Barry? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي يا (باري)؟ |
| ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف تعرفين اسمي ؟ |
| - Mills. - ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | ميلز كيف عرفت اسمى |
| Hola. ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | كيف تعرف إسمي ؟ |
| ¿Y Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | وكيف تعرف اسمي بأيّة حالٍ؟ |