:: La introducción de variedades oleaginosas de cacahuete en R ' Kiz y Foum Gleita; | UN | :: إدخال نوعيات من الفول السوداني تتميز بإنتاج الزيت في ركيز وفوم غليتا؛ |
No he comido un sándwich de mantequilla de cacahuete desde hace mucho tiempo. | Open Subtitles | لم أأكل شطيرة زبدة الفول السوداني مع الجلي منذ فترة طويلة |
También necesitaré pólvora de una docena de vueltas, cinta americana, cualquier pila que puedas robar, y mantequilla de cacahuete. | Open Subtitles | وسأحتاج لبارود من 12 رصاصة وشريطٌ لاصقٍ وأية بطاريات قد تحصل عليها وبعض زبدة الفول السوداني |
Podría hacerte un sandwich de mantequilla de cacahuete. ¿No? ¿Podrías por favor no hacer eso? | Open Subtitles | بوسعي أن أعدّ لكِ شطيرة بزبدة الفستق. لا تشتهين؟ هلا تحاشيت فعل ذلك؟ |
Espero que no haya cacahuete en estos dulces de cacahuete, | Open Subtitles | سيدتي اتمنى الايكون هناك اي فول سوداني في هذه الحلوى |
Otras cosechas, como la mandioca, la batata y el cacahuete también experimentaron una fuerte recuperación en 2003. | UN | وفي عام 2003 شهدت أيضا محاصيل غذائية أخرى كالمنيهوت والبطاطا الحلوة والفول السوداني انتعاشا قويا. |
Hay una cosa muy buena brownie de doble chocolate y mantequilla de cacahuete en la que he estado trabajando. | Open Subtitles | والذي كان جيداً حقاً براوني بشوكولاتة مضاعفة مع رقائق الفول السوداني ذلك الذي كنت أعمل عليه |
Miel salada, mantequilla de cacahuete crujiente quebradizo, y, por supuesto, su favorito. | Open Subtitles | العسل المملح, زبدة الفول السوداني الهشة, وبالطبع , نكهتك المفضلة. |
La FAO apoya un total de diez proyectos, que se centran principalmente en la pesca, la cría de ganado caprino y la producción del cacahuete. | UN | وتقدم المنظمة الدعم لما مجموعه 10 مشروعات تركز أساسا على مصائد الأسماك وتربية الماعز وإنتاج الفول السوداني. |
Tengo tarta de mantequilla de cacahuete con chocolate. | Open Subtitles | عندي فطيرة شوكولاتة بزبدة الفول السوداني. |
Toma, Elvis. Mantequilla de cacahuete y plátanos. | Open Subtitles | إليك" ألفيس"َ زبدة الفول السوداني والموز |
¿Sabías que la mantequilla de cacahuete la inventó un negro? | Open Subtitles | هل تعلم أن زبدة الفول السوداني تم إختراعها من قبل رجل أسود؟ |
En invierno uso mantequilla de cacahuete. | Open Subtitles | في فصل الشتاء، وأنا استخدم زبدة الفول السوداني. |
Preparó la comida personalmente, y cree que alguien puso el aceite de cacahuete en la comida de Gary Norris después de salir de su cocina. | Open Subtitles | لقد أعد ذلك الطبق بنفسه ويعتقد بأن شخص ما وضع زيت الفستق في طبق غاري نوريس بعد أن خرج من مطبخه |
Y mantequilla de cacahuete, sé que te gusta. | Open Subtitles | كما حصلت لك على زبدة الفستق التي أعلم أنك تحبها |
Me hizo un bocadillo de mantequilla de cacahuete y jalea. No comía otra cosa. | Open Subtitles | صنعت لي شطيرة زبدة الفستق هذا كل ما كنت آكله |
CACAHUETES Sr. cacahuete, si piensa que puede... | Open Subtitles | حسناً يا سيد فول سوداني .. كم تظن بإمكانك |
Eh, si no tuviese mantequilla de cacahuete en mi portátil | Open Subtitles | لو لم يكن هناك زبدة فول سوداني على اللاب توب |
Brasil ya ensaya con biodiesel producido a partir de soja, algodón y harinas de cacahuete como combustible para vehículos a motor. | UN | والبرازيل تقوم بالفعل باختبار إنتاج الديزل الأحيائي من فول الصويا والقطن والفول السوداني كوقود للمركبات. |
Como el tío que puso su chocolate en la mantequilla de cacahuete del otro tío. Eso no es verdad. | Open Subtitles | مثل الفتي الذى يضع شيكولاتته في زبدة فستق فتي آخر. هذا ليس صحيح. |
Mantequilla de cacahuete y sándwiches de mayonesa. | Open Subtitles | الزبدة الفول السودانى و سندويتشات مايونيز. |
Galletas de chocolate y crema de cacahuete. | Open Subtitles | شريحة من شكولاتة الزبدة المخلوطة بالفستق |
¿Tenéis algún cacahuete o algún producto que contenga cacahuetes? | Open Subtitles | هل أنتي في حيازة لأيّ مكسرات أو منتجات ذات صلة؟ |
Y de tu correo y mensajes relacionados con Manteca de cacahuete Peter Pan y Tampax. | Open Subtitles | كذلك بريدكِ ومذكراتكِ عن "زبدة بيتربان بالفستق" و"تامباكس". |
Y cuando echas un vistazo de cerca a un asteroide, parece como un cacahuete deformado, como una patata que ha sido vapuleada. | Open Subtitles | وعندما تنظرون عن قرب لكويكب فيبدو أشبه بالفول السوداني غير المنتظم مثل البطاطس المهروسة |
- ¿Qué pasó con el cacahuete? | Open Subtitles | - ماذا حَدثَ إلى الفستقِ هشِّ؟ |