Sí, es porque no me registré al entrar al club... porque si lo hubiese hecho... tendría que haber estado hablando 30 minutos con el Caddy... que me intentaría vender sus increíbles oportunidades de inversión. | Open Subtitles | حسنا ذلك لأنني لم أسجل دخولي في النادي لأني لو فعلت لكان يجب علي التكلم مع كادي قرابة 30 دقيقة |
En estos momentos podría estar... No lo sé, hablando con mi Caddy... | Open Subtitles | في هذا الوقت من بإمكانني الدردشة مع كادي |
Si surge algo más sobre ese tal Caddy en los archivos... | Open Subtitles | أي شيء آخر على الملفات " يتعلق بذلك الـ " كادي |
Debía asegurarse de que el Caddy no llamara por ayuda. | Open Subtitles | كان عليه أن يتأكد أن المساعد لن يستطيع الاتصال لطلب المساعدة |
Ed me disparó y se fue con el dinero y los otros dos se fueron en un Caddy azul. | Open Subtitles | ايد اطلق علي النار بعدها غادر مع المال واثنين اخرين غادروا من الامام في كاديلاك زرقاء |
Ayer, Amir afirmó que nunca sacó su Caddy para dar un paseo. | Open Subtitles | بالامس ذكر أمير انه بالكاد يقود سيارته الكاديلاك |
El Beemer chocó el Caddy último modelo. | Open Subtitles | وقد انسحب بيمير إلى وقت متأخر من نموذج العلبة |
El intermediario. Sabemos que el agente Jeremy Cole era conocido como el Caddy. | Open Subtitles | " ذلك الوسيط , نحن نعرف " كول " بإسم " كادي |
Bien, el Caddy, como sabes es el eslabón perdido entre los criminales y los policías corruptos, estoy seguro. | Open Subtitles | و " كادي " كما تعلم الرباط المفقود بين الأطراف المجرمة والفاسدين الضباط أنا على ثقة |
En el contrainterrogatorio se sugirió al Dr. Douse que un informe presentado al Parlamento en 1996 por el Profesor Caddy sobre la posible contaminación de una máquina centrífuga utilizada en el RARDE viciaba sus conclusiones. | UN | وخلال الاستجواب قيل للدكتور دوس إن تقريرا من إعداد البروفيسور كادي قد عُرض على البرلمان في سنة 1996 يتناول احتمال تلوث فرازة تعمل بالطرد المركزي تُستخدم في المؤسسة الملكية للبحث والتطوير في مجال التسلح وينال من الاستنتاجات التي توصل إليها. |
¿Recuerda a Caddy Jellyby, que se casó con Mr Turveydrop de la escuela de danza? | Open Subtitles | أتتذكر (كادي جيليبي)، التي تزوجت السيد (تيرفيدروب) من مدرسة الرقص؟ |
¿Cómo está el Caddy, papá? | Open Subtitles | كيف كادي يا أبي ؟ |
- Y este es mi sufrido Caddy, Gary Hanks. | Open Subtitles | و هذا هو معاناتي ا لأبدية (كادي جاري هانكس) |
El personaje principal, Caddy es vista a través de los ojos de sus hermanos. | Open Subtitles | تدور قصة الشخصية حول (كادي) حيث تبدو إنها الوحيدة بين أشقائها التي لديها مرونة حيث إنها خفيفة الظل |
¿Le hablaremos a este Caddy? | Open Subtitles | ماذا تقولون ؟ هل تريدون التحدث لهذا المساعد ؟ |
- Pero ellos no estaban solos. El Caddy estaba allí. | Open Subtitles | لكنه لم يكن بمفرده المساعد كان هناك |
- El Caddy corrió por ayuda. | Open Subtitles | واصل الحديث المساعد ذهب لاحضار المساعدة |
Mañana a primera hora de la mañana Estoy a despertar y estoy a ir a ver el Cadillac hombre y estoy me va a comprar un brillante, nuevo, Caddy blanco. | Open Subtitles | أول شيء صباح الغد انا أعقاب ستعمل حتى و أنا ستعمل الذهاب لرؤية رجل 'كاديلاك وأنا ستعمل تشتري لي سأشتري سيارة لامعة ، جديدة ، بيضاء |
¿En la parte trasera de la Caddy de tu padre? | Open Subtitles | بالمقعد الخلفي لسيارة والدك الكاديلاك ؟ |
Conduciendo por el pueblo en tu blanco Caddy haciendo caja. | Open Subtitles | القيادة في جميع أنحاء المدينة في العلبة البيضاء مما يجعل البنك. |
Eso es lo que quería mostrarte. "Caddy cogió la caja, y la puso en el suelo, | Open Subtitles | ذلك الذي كنت أرغب بعرضه لكِ (كادّي) حصلت على الصندوق ، و وضعته على الأرض |
El Caddy. | Open Subtitles | الكادي اين الكادي ؟ |