Pero nosotros no estamos hablando de Café caliente... estamos hablando de niños. | Open Subtitles | ولكننا لا نتحدث عن قهوة ساخنة نحن نتحدث عن أبناء |
Traerán Café caliente... y ahora quítate esta ropa, está mojada. | Open Subtitles | هناك قهوة ساخنة فى الطريق ثم عليك ان تخلع هذه الثياب المبتلة |
Bueno, hay Café caliente encima del horno si quieres. | Open Subtitles | حسنا، هناك قهوة ساخنة على الموقد إن كنت تريد تناولها |
Un bistec, bien jugoso, tortas fritas, patatas, jugo de tomate y mucho Café caliente. | Open Subtitles | شريحة لحم، نصف ناضجة. والمخبوزات والبطاطس وعصير الطماطم. والكثير من القهوة الساخنة. |
Mirá, me encantaría permanecer para la plena inquisición, pero necesito un Café caliente. | Open Subtitles | اسمع، بودّي لو أبقى لاستكمال التحقيق لكنّني أحتاجُ بعض القهوة الساخنة |
Puede que el señor Rainsford quiera un Café caliente. | Open Subtitles | ربما تود ببعض القهوة الساخنة, سيد رينسفورد |
He hecho Café caliente. Pensé que te apetecería. | Open Subtitles | صنعت قهوه ساخنه ظننت انك قد تريد القليل |
Ok, muchachos, lo mejor que pueden hacer por su cuerpo después de un masaje es tomar Café caliente, alcohol y Slim Jims. | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك فعله لـ جسمك بعد التدليك هو قهوة ساخنة , كحول و اللحم المقدد |
Stanley acaba de beber de mi taza y parece que ni siquiera se ha dado cuenta de que no era su Café caliente. | Open Subtitles | لقد شرب ستانلي من الكوب الخاص بس و لم يستوعب أنها قهوة ساخنة جداً |
Sólo no soy de las personas... que hacen una demanda porque le derraman Café caliente. | Open Subtitles | الذين يقاضون شخص ما لسكب قهوة ساخنة عليهم |
Bueno. Café caliente. Hay que beberlo rápidamente. | Open Subtitles | حسنا قهوة ساخنة لكن يجب أن تشربيها بسرعة |
Café caliente, eso va a ser una mierda caliente ahora mismo. | Open Subtitles | ، قهوة ساخنة . سيكون ذلك أمراً ساخناً الآن |
Es una mañana muy fría. ¿Quieres Café caliente? | Open Subtitles | اننا في الصباح, اتريد قهوة ساخنة |
Cuando golpees la bola, grita: "¡Café caliente!". | Open Subtitles | عندما تضرب الكرة !"يمكن أن تصرخ، "قهوة ساخنة |
Envuélvete en esta manta... y toma algo de Café caliente. | Open Subtitles | دثر جسدك بتلك البطانية واحتسى بعضاً من تلك القهوة الساخنة |
Mientras, hágame un Café caliente. | Open Subtitles | في هذه الاثناء اعدي لي قدحا من القهوة الساخنة |
Trae otra cafetera de Café caliente | Open Subtitles | أحضر إبريقاً من القهوة الساخنة |
Entonces las enfermeras de Urgencias podrían estar muy ocupadas para ver... que a un paciente le gusta tanto el Café caliente como las sodas heladas. | Open Subtitles | و كذلك الممرضات المنشغلين علي أن يلاحظوا أن المريض يحب القهوة الساخنة و الصودا الباردة كليهما |
De otra manera, te puedes encontrar con un regazo lleno de Café caliente, lo que no es tan divertido como suena. | Open Subtitles | عدا هذا يمكنك أن تجد قدميك غارقة في القهوة الساخنة و هذا ليس ممتعاً كما يبدو الأمر |
Ella probablemente sólo quiera un poco de Café caliente. | Open Subtitles | على الأرجح أنها تريد بعضٌ من القهوة الساخنة |
Café caliente y pie de cereza. | Open Subtitles | قهوه ساخنه و فطيره الكريز الان. |
Vince me tiró Café caliente en la cara. | Open Subtitles | لقد القى فينس بالقهوة الساخنة على وجهى |
Un café. Por favor, un Café caliente. | Open Subtitles | قهوة من فضلك، قهوة حارة |
Seguramente están por ahí saboreando un Café caliente frente a un hogar encendido pero donde sea que estén, con seguridad no es aquí. | Open Subtitles | قد يكونون في مكان ما يستمتعون بكوب قهوة ساخن أمام نار ملتهبة، حيثما يكونون، وليس هنا بالتأكيد. |