(Firmado) Rafael Angel Calderon FOURNIER (Firmado) Alfredo Félix CRISTIANI BURKARD | UN | رافائيل آنغيل كالديرون فورنيير الفريدو فيليكس كريستياني بوركارد |
La Señorita Calderon envió a Roscoe a la oficina porque su vestimenta estaba distrayendo a los niños. | Open Subtitles | سيدة كالديرون أرسلت روسكو للمكتب بسبب زيه كان يلهي الأطفال |
Un equipo de evaluación de amenazas que crearon Calderon y John hace tiempo. | Open Subtitles | كمبيوتر تقييم التهديد كالديرون وجون خلق طريق العودة. |
- Si vas a lo de Calderon... estoy preocupada de que mueras. | Open Subtitles | بحق الجحيم أستطيع - (إن ذهب إلى منزل (كالدرون - |
Si no fuera por el Agente Calderon, no lo estaría. | Open Subtitles | لو لم ينقذني العميل (كالدرون)، لم أكن لأبقى كذلك. |
Calderon nos dio el mapa de One Euclid. | Open Subtitles | قدم كالديرون لنا هذه الخريطة من أحد إقليدس. |
También me he tomado la libertad de digitalizar el mapa del laberinto de Calderon. | Open Subtitles | لقد اتخذت أيضا حرية التحويل الرقمي خريطة كالديرون من المتاهة. |
Resulto que el Sr, Calderon fue infiel durante casi todo su matrimonio, | Open Subtitles | اتضح ان سيد (كالديرون) كان يخوننها طوال الوقت اثناء زواجهما |
El hombre colgado fue identificado como Martin Calderon. | Open Subtitles | الرجل المعلّق كان مارتن كالديرون |
Calderon cogió algo de una bóveda de seguridad. | Open Subtitles | تولى كالديرون شيء من قبو ودائع آمن. |
Detective Calderon, ¿de qué se trata esto? | Open Subtitles | المحقق كالديرون ، ماهذا بخصوصه؟ |
Todos eran muy buenos conmigo, especialmente la Sra, Calderon, | Open Subtitles | كلهم كانوا لطفاء معي ولكن. ولكن بالخصوص سيدة (كالديرون) |
Estaba emocionado de estar en esa ciudad cerca de la Sra, Calderon, | Open Subtitles | كنت متحمس ان اعود للمدينة وبجوار سيدة (كالديرون) ايضا |
Pensaba en la Sra, Calderon, y en Ryan, | Open Subtitles | كنت استلقي هناك, وكنت افكر بسيدة (كالديرون) وكنت افكر ب(رايان) |
Pertenecen al Sr. Calderon. | Open Subtitles | تعود إلى السّيد كالديرون |
Quiero decir algo en mi propio nombre, Cam Calderon y el de mi socio, Ben Epstein. | Open Subtitles | أودّ إلقاء خطاب نيابة عن نفسي، (كام كالديرون)، وعن شريكي (بن إبستين)، |
Siete agentes abajo, Calderon apenas cuelga en, | Open Subtitles | مات سبعة عملاء و(كالدرون) متماسك بالكاد |
Muéstrame el archivo más reciente sobre Nicholas Calderon. | Open Subtitles | اظهر لي آخر الملفات عن (نيكولاس كالدرون) |
La persona a la que ha sido confiada su custodia es Nicholas Calderon. | Open Subtitles | الشخص الذي تعهد بحراسته (هو (نيكولاس كالدرون |
Voy a encontrar a Calderon y a terminar todo esto. | Open Subtitles | (سوف أجد (كالدرون وسوف أقوم بالقضاء عليه |
Ben Epstein y Cam Calderon te invitan cordialmente a decir adiós a su buen amigo David Kaplan. | Open Subtitles | بين أبستين) و (كيم كاردلون) يدعونكم) " بشكل وديّ " (للحضور لتوديع صديقهم المخلص (دافيد كابلان |