Cally ya está en Detención, podrían sacarla en cualquier momento y luego-- | Open Subtitles | .. و(كالى) فى الحجز , يُمكنهم أخذها فى أي لحظة |
Esto no tiene nada que ver con si ejecutamos o no a Cally. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء لفعله سواء معها أم لا (سنُعدم (كالى |
Cally, te lo dije anoche y te lo digo ahora otra vez. | Open Subtitles | كالى , لقد أخبرتكِ الليلة الماضية |
Así que Cally aumenta la presión asesinando al jefe de la UDA. | Open Subtitles | لذا كالي قام باستفزازهم اكثر بقتله رئيس أ د و |
Quitadla de ahí. Cally, Prosna, averigüen qué ha pasado. | Open Subtitles | , اخرجها من هناك كالي, بروسنا, دققوا فيما يحدث |
Cally estaba tomando Moxopán y Cosapina. | Open Subtitles | لقد كانت كالى تتعاطى موكسوبان و كوسابين |
Buena suerte. Si a Ellen le hubiera pasado lo mismo que le pasó a Cally, yo habría hecho lo mismo que tú. | Open Subtitles | .. (إذا كان نفس ما حدث لــ(كالى) قد حدث لــ(الين |
Cally vas a flanquearnos por la izquierda, haciendo una pinza con la posición Cylon. | Open Subtitles | كالى) , ستقومين بالإحاطة باليسار) (وتقومين بخدعة فى موقع (السيلونز |
Vamos a entrar. Cally, muévete a la línea de árboles, al punto alfa. | Open Subtitles | (كالى) , تحركى عبر خط الاشجار للنقطة (ألفا) |
Ve, esto no es un juego, Cally, ve, tenemos gente que cuenta con nosotros. | Open Subtitles | هذه ليست مزحة يا (كالى) , هيا لدينا رجال يعتمدون علينا |
Cállate un segundo, Cally, Especialista, ya tienes tus órdenes. | Open Subtitles | (أصمتى يا (كالى أيتها المختصة.. لديكى أوامرك |
De acuerdo, bien, pero ¿cuidarás de Cally? | Open Subtitles | لابأس , لكن قم بالإنتباه بـ(كالى) .. حسناً؟ |
Cally, comprueba la cresta. | Open Subtitles | إنها ليست بهذا السوء.. (كالى) افحصى قمة التل |
Si pudiera hablar en nombre de la especialista Cally... | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث بالنيابة عن المختصة (كالى)؟ |
Cally disparó un arma de fuego sin permiso poniendo en peligro la vida de sus compañeros. | Open Subtitles | ..كالى) أطلقت النار بدون ترخيص) وهددت حياة زملائها الملاحون |
No entiendo como le pude hacer eso a Cally. | Open Subtitles | (لا أتفهم حقاً كيف تمكنت من فعل ذلك بـ(كالى |
Si Cally es el lider necesitamos más información sobre él. | Open Subtitles | ان كان كالي هو قائد الطائفة نحتاج للمزيد من المعلومات عنه |
Yo me quedo con Reid a ver que averiguamos sobre Cally. | Open Subtitles | سأبقى مع ريد,وسنبحث بقدر ما نستطيع عن كالي |
En una ocasión convenció a un asesino que cumplía condena allí para que matase a golpes a otro preso que había amenazado a Cally. | Open Subtitles | وانه استطاع اقناع قاتل عدد كبير من الناس كان مسجونا معه ان يضرب حتى الموت سجينا كان يهدد كالي |
Con sociópatas como Cally, no es necesaria una conexión. | Open Subtitles | لا شيء مشترك قد يجدوه مع عديم مشاعر مثل كالي لا يوجد صلة |
Al igual que Manson, Cally se ha convertido en una especie de experto en perfiles. | Open Subtitles | مثل مانسون, كالي تم اجباره ليصبح محلل شخصيات لأتباعه |