"camarero" - Traduction Espagnol en Arabe

• نادل
• الساقي
• ساقي
• عامل
• نادلاً
• جرسون
• كنادل
• أيها النادل
• ساقى
• نادلا
• الساقى
• النادلة
• للنادل
• نادلي
• نادلة

Un camarero de habitaciones decrépito no recuerda nada fuera de lo normal sobre esa noche.
أعجز نادل خدمة غرف في العالم لا يذكر شيئاً مريباً بشأن الليلة المعنية.

No eres más que un camarero de tiempo parcial... que filma videos de bodas los fines de semana... para alguna hija malcriada de millonarios?
أنت فقط مجرد نادل في مطعم بدوام جزئي تقوم بتصوير بعض حفلات الزفاف في نهاية الأسبوع لبعض بنات الاثرياء المدللات

El camarero sirve diez tragos de vodka y los alinea en el mostrador.
فقام الساقي بسكب العشرة اكواب من البراندي وصفها أمامه على الطاولة

Oí que cuando el camarero te da un consejo no tienes que aconsejar al camarero.
سمعتُ عندما يقوم ساقي الحانة بأعطائك نصيحة لا يتوجب عليك أن تعطيه المال

Escucha, niña, he visitado 14 bares buscando a ese lunático y un camarero me dijo que estaba aquí.
أسمعى يا صغيرتى , لقد كنت أبحث فى كل مكان عن ذلك المجنون ثم أخبرنى عامل الحانة أن قادم إلى هنا

El hombre que le ha traído el champán no es un camarero del hotel.
الرجل الذي جلب الشمبانيا لك ليس نادلاً في الفندق

¡Camarero! ¿Por favor, quiere decirme lo que hay en mi vaso?
جرسون, هل يمكنك ان تخبرنى ,ما الذى فى هذا الكأس ؟

Ah, así que ahora eres un camarero, un artista callejero y un chulo.
اه.الآن أنت نادل , رسام شوارع , و تقود الآخرين ببعضهم.

Compré un camarero Equipo completo con pase de acceso ... El otro camarero.
لقد جلبت زيّ نادل الفندق مع بطاقة أمنية تخوّل استعمال المصعد

Pero durante la segunda cita desastrosa, conocí a un camarero monísimo llamado Marcus.
ولكن خلال الموعد السيء الثاني قابلت شخص رائع جدا نادل اسمهماركوس

El camarero del Slag Bar confirma que trabajó de portero tanto el viernes como el sábado por la noche.
حسنا، نادل في الخبث بار يؤكد انه عمل على حد سواء الجمعة والسبت الليل كما الحارس.

Ahora todo lo que tengo que hacer es encontrar un camarero sustituto.
الآن كل ما عليك فعله هو أن أجد نادل بديل

Dame un poco de sabiduría de camarero, estoy perdido en el espacio.
إذًا، وضعوا نادل يعطني الحكم. أنا تائه في الفضاء هنا.

He venido sin nada porque le di la llave de mi piso al camarero para que cerrara...
لأنّني أعطيت ذلك الساقي مفتاحي لإغلاق المحل

camarero, por alguna razón no puedo mirar, no puedo decirle qué es, pero...
أيها الساقي, أنا لا أستطيع النظر لسبب ما لا أستطيع أن أخبرك به, لكن

Y pueden desestimar la declaración del camarero, Jesse, que ha dicho que estaba tan borracha que casi no se tenía en pie.
هو سوف يخبركم بأن هي اي نوع من النساء ؟ و بأنكم تتعاملون مع ان ليس هناك شيء شهادة الساقي.. جيسي

Oh, ¿no me digas que eres un cuarentón de profesión camarero al que también le interesan los videojuegos?
لا تخبرني أنك رجل بالغ 40 سنة يعمل ساقي في حانة والذي يعشق الألعاب أيضاً؟

camarero, operador de ascensores, mensajero.
مساعد النادل، عامل المصعد، حامل أدوات الجولف

Yo no soy un camarero. De acuerdo a mi Tío, ni siquiera tengo un trabajo.
أنا لستُ نادلاً وفقاً لعمّي ولا حتّى لديّ وظيفة

No gracias. camarero tráigale otra copa a mi compañero.
لا حقيقتآ , جرسون , أحضر شراب آخر لشريكى هنا ؟

Una vez casados, mientras vivían en Nueva York, mi padre era camarero en el restaurante de Patricia Murphy.
حسناً، بعد أن تزوج والديّ وعاشا في نيويورك حيث عمل والدي كنادل في مطعم باتريشيا ميرفي.

Gracias, iré al restaurante. camarero.
شكرا ولكنني سأذهب لعربة الطعام أيها النادل

¡De líder de escuadrón a camarero, así de fácil!
من قائد سرب طيران إلى ساقى فى حانه بدرس واحد بسيط

Ahora soy camarero, limpio baños.
الان انا اعمل نادلا وانظف المراحيض أيّ شيء لتحصيل الإيجار

Después de que el camarero le descubriera, el asesino bajó por las escaleras de servicio de enfrente.
بعد أن فاجأه الساقى وصل القاتل إلى الشارع وخرج القاتل خلال درج الخدمة للمبنى المجاور

Estuvimos tan incómodos que el camarero nos dio la cuenta por separado y sin preguntar.
كنّا جد غرباء لدرجة أن النادلة ناولت كل واحد كشف حسابه على حدة

tratar con mujeres es demasiado complicado y demasiado intenso para mi , solo dejame pagar al camarero y salgamos de aqui.
أن تكون صديقاً لإمرأة هو معقد للغاية وشديد جداً بالنسبة لي والآن دعيني أدفع للنادل ونخرج من هنا

El no bebe aqui, pero se parece mucho a mi nuevo camarero.
انه لا يشرب هنا لكنه يشبه كثيرا نادلي الجديد

Dos personas inocentes murieron... una señora de la limpieza y un camarero.
اثنين من الناس الأبرياء قتلو عاملة تنظيف و نادلة