| Derrius Quarles me preguntó sobre una camiseta de Leonard Peltier que había usado mucho en los años 80, que, por desgracia, sigue siendo relevante hoy. | TED | سألني ديريس كورلس عن قميص ليونارد بلتيير الذي غالبًا ما ارتديته في الثمانينات، والذي لا يزال ذا صلة حتى الآن للأسف. |
| Todavía se puede ver dónde solía estar colgado la camiseta de Dan | Open Subtitles | أنت تستطيع أن ترى أن قميص دان لا تزال موجودة |
| Alguien tenía que pagar por la sangre en la camiseta de los derechos humanos. | Open Subtitles | على احدهم أن يدفع الثمن عن ذلك الدم في قميص حقوق الانسان |
| Le compre una camiseta de Harvard a los cuatro años. | Open Subtitles | أشتريت لها بلوزة هارفورد عندما كانت بالرابعة |
| La camiseta de Cristina Aguilera, pero no puedes recordar el nombre de la niña? | Open Subtitles | كريستينا أغيليرا تي شيرت و لكنك لم تستطع تذكر اسم الفتاة الصغيرة |
| camiseta de hockey de Entretenimiento720, ¿nadie? | Open Subtitles | هل تريدون أقمصة فريق جيرسي للهوكي من شركة تسلية 720؟ |
| Basta con la camiseta de rugby. Pareces un abejorro gigante. | Open Subtitles | يكفي هذا من قمصان الريجبي انت تبدو مثل النحلة العملاقة |
| Éste es polen incrustado en una camiseta de algodón, parecida a la que yo llevo. | TED | هذه بعض حبوب اللقاح متعلقة في قميص قطني مشابه للذي أرتديه الآن |
| Pensé que habíamos hecho un trato con la camiseta de Quinn. | Open Subtitles | ظننت أننا أجرينا مقايضة مقابل قميص كوين. |
| Tienes que devolverme la camiseta de los bomberos. | Open Subtitles | آسف, إنه جزء من الإنفصال عليك إعادة قميص قسم الحرائق |
| Coinciden a la perfección con la huella en la camiseta de Justin. | Open Subtitles | انها تتناسب تماما مع البصمة على قميص جاستن |
| Dígale a Catherine que fui a revisar la camiseta de Hastings. | Open Subtitles | بدون شك عندما تأتي كاثرين هنا اخبرها اني ذهبت لغرفة الادلة لمعاينة قميص الضحية |
| El mismo joven que recibió una camiseta de fútbol el pasado otoño pero nunca la viste, porque no puede comprar una chaqueta. | Open Subtitles | نفس الشاب الذى حصل لنفسه على قميص كرة قدم فى الخريف الماضى ولكنه لم يرتديه أبداً لأنه لا يتحمل السترات |
| Traías puesta la vieja camiseta de Dartmouth, con la que luces tan bien. | Open Subtitles | كنتِ ترتدين قميص رمادي الذي تبدين فيه رائعة |
| La camiseta de nuestra víctima, | Open Subtitles | قميص لدينا مركز فيينا الدولي مع علامات الإمساك، |
| Tus guantes coinciden con la mancha de la camiseta de Ben. | Open Subtitles | كما هو الحال في شخص واحد في مدينة ثمانية ملايين. قفازات لديك أيضا تتطابق مع نمط وجدنا على قميص بن ل. |
| Debí guardar la camiseta de Joe Green. | Open Subtitles | كان من الافضل الا ارمي بلوزة جو جرين |
| Llevo mi camiseta de "Los días de nuestra vida", ¿verdad? | Open Subtitles | "Days Of Our Lives" أنا ألبس بلوزة صحيح؟ |
| Te tengo un Super individuo de la diversión camiseta de ese vendedor ambulante. | Open Subtitles | حصلت لكم متعة فائقة غي تي شيرت من أن بائع متجول. |
| Me dan ganas de perder el control con la camiseta de béisbol y las rodilleras del vídeo. | Open Subtitles | تجعلني أريد الهرب من ،مشاهدة فريق البيسبول جيرسي .ومن وسادة حماية الركبة من الفيديو |
| Aún hoy, cuando está por aquí, llevo una camiseta de los Bengals. | Open Subtitles | حتى يومنا هذا أرتدى قمصان فريق "بنجل" بوجوده |
| Esta era en realidad la camiseta de Molly de "Domingo por la mañana | Open Subtitles | في الحقيقه لقد كان هذا تيشيرت مولي لـ أيام الأحد |
| Vale, tú te pones tu camiseta de la suerte de los Knicks cada vez que juegan, ¿por qué haces eso? | Open Subtitles | الموافقة، تَلْبسُ كَ بلوز Knicks المحظوظ كُلَّ مَرَّةٍ يَلْعبونَ، لماذا أنت تَعمَلُ ذلك؟ |
| Si estuviera dando esta charla hace seis meses, habría usado una camiseta de Uber. | TED | لو ألقيتُ هذه المحاضرة قبل ستة أشهر، لكنت ارتديت قميص شركة (أوبر). |