Y de ninguna manera iba a dejarte estar en una habitación sin Candy Crush. | Open Subtitles | وليس هناك وسيلة كنت ذاهبا لتمكنك الإقامة في الغرفة دون كاندي الإزدحام. |
A los ojos de todos... solo soy Candy que se le echó encima. | Open Subtitles | اظن ان تصرفاتي تتم ترجمتها على انني كاندي |
Usemos esto, ¿de acuerdo? Si me convierto en su Candy puede decirme que desaparezca en cualquier momento. | Open Subtitles | ان اصبحت كاندي فعلي المغادرة عندما تطلب مني ذلك |
Le pertenecían a un pistolero llamado Candy Dan, 1890. | Open Subtitles | ينتمون إلى صاحب أسلحة يسمى كاندي دان في 1890 |
"Nosotros no corremos peligro", dice Candy, página 115. | Open Subtitles | "نحن لسنا بأى خطر" كذلك قال كاندى فى الصفحة 31 |
Soy Candy... -...tu personal-stripper. | Open Subtitles | أنا كاندي، الحلوى الخاصة بك الأشرطة على زيه العسكري. |
No te preocupes por Candy, cariño, siéntate y descansa. | Open Subtitles | لا تقلقي علي كاندي يا صغيرتي اجلسي و أسترخي |
El mundo de la moda se ha quedado hoy atónito... por las muertes repentinas de las modelos Candy Walker y Amanda Keeler. | Open Subtitles | بالموت المفاجيء للعارضتين كاندي ولكر وأماندا كيلار |
- Candy. Hola, soy Wally. Les traje chocolates a los niños | Open Subtitles | كاندي مرحبا أنا والي لقد أحضرت بعض الشيكولاتة للأولاد |
Esa Candy No conozco chica más agradable | Open Subtitles | كاندي هذة أنها ألطف فتاة عرفتها |
Ahora, ¿qué tipo de ejemplo le daría a Candy si te vendiera una? | Open Subtitles | الان، ماالمثال التي ستعتبرني به كاندي اذا بعت عليك واحداً؟ |
Candy ganará su primera estatuilla en el 46avo concurso anual Cortadoras de césped Balboa e hijos de la próxima semana. | Open Subtitles | اذا كانت كاندي ستربح اول تمثال لها في مسابقة البالبو وصن لاون ماورز لأجمل الجميلات السادس والأربعون الاسبوع القادم |
Mientras me aseguraba de que Candy permaneciera enfocada Joy hacía su último intento para entrar al concurso. | Open Subtitles | بينما كنت أتأكد من ابقاء كاندي منتبهة كانت جوي تصنع اخر محاولاتها للدخول الى المهرجان |
O haya tenido un perro llamado Candy. | Open Subtitles | يملك او كان يملك في فترة ما كلبة اسمها كاندي |
Claro, eso significaría que los helados Candy Randy tendrían que esperar pero básicamente iban a ser helados Rocky Road con pimientos rojos. | Open Subtitles | بالطبع هذا يعني أن محل "كاندي راندي للآيسكريم" سينتظر لكن كان ذلك أساسا ً أيسكريم "روكي رودز" بلسعات حاره |
Candy quería que la llame. | Open Subtitles | كاندي أرادتْني أَنْ أَتّصلَ ها، يَعطيها الكلامَ. |
Está bien. ¿Qué haces en estas calles, Candy? | Open Subtitles | حسناً ماذا تفعلي هنا في هذه الشوارع كاندي |
Candy, no entiendo por qué estás en la calle. | Open Subtitles | كاندي انا لا افهم لماذا انت هناك في تلك الشوارع |
Candy, si el defensor público le muestra a la jueza que conseguiste empleo eso se verá muy bien. | Open Subtitles | كاندي . اذا تمكن المدعي العام ان يجعل القاضي يرى بأنك اصبحت تعملين سيكون في صالحك |
- ¿Qué haces aquí? Es... - Candy, Candy. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يفترض بك كاندي تعالي الى هنا |
Sus nombres son Candy y Brown Sugar. | Open Subtitles | اسمهم كان كاندى و براون شوجر |
¡Tenemos que tener Candy Corn! | Open Subtitles | ياصاح, علينا أن نحضر الحلوى في موقع التصوير |
John Candy y Eugene Levy y... | Open Subtitles | جون كيندى و كندا علوش و هند صبرى : D واحمد السقا |
Si te das vuelta ahora, Candy te masturbará y ese será el error más grande que puedas hacer. | Open Subtitles | إذا أنقلبت الآن كندي "سوف ترجكَ من جديد" وذلك سيكون خطأً كبيراً أكثر من أي وقت مضى |
Candy. Bonito nombre. Como una golosina o una manzana acaramelada. | Open Subtitles | ساندى أسم جميل هل هذا كساندى كان أم ساندى لأبيل؟ |