"capitolio" - Traduction Espagnol en Arabe

• الكابيتول
• العاصمة
• كابيتول
• للكابيتول
• الكونغرس
• الكابتول
• كابيتولين
• الشرس
• كابيتال هيل
• مبنى الكونجرس

Y si una chica del Distrito 12, de entre todos los lugares puede desafiar a El Capitolio y salir impune,
واذا كانت فتاه من المقاطعه 12 دوناً عن كل الاماكن تحدت . الكابيتول . ورحلت دون أذى

No, mientras tanto dejaré que la policía del Capitolio haga su trabajo.
لا, في هذه الأثناء سأدع شرطة الكابيتول هيل تقوم بعملها

Si piensan por un momento que el Capitolio nos tratará con justicia se están engañando.
لو فكرتم ولو للحظة أن الكابيتول ستعاملنا بعدل اذاً أنتم تكذبون على أنفسكم

Pero está claro que no va a visitar el Capitolio o el Pentágono.
لكنه من الواضح لا يزور مبنى العاصمة أو وزارة الدفاع الأمريكية

Me he coordinado con la Policía de Washington, el Servicio Secreto, la Policía Metropolitana y la del Capitolio.
، لقد قمتُ بالتنسيق مع شرطة العاصمة الشرطة السرية ، جهاز المترو ، ومبني الكابيتول

El Jardín Botánico de los Estados Unidos está bajo la supervisión del Arquitecto del Capitolio.
الحديقة النباتية للولايات المتحدة تقع تحت أشراف المهندس المعماري الذي صمم مبنى كابيتول

Si piensan por un momento que el Capitolio nos tratará con justicia... se están engañando.
لو فكرتم ولو للحظة أن الكابيتول ستعاملنا بعدل اذاً أنتم تكذبون على أنفسكم

Tengo que empezar diciendo que fuentes del Capitolio me dicen que el Comité Judicial podría llevar el debate a otro lugar.
يجب أن أبدأ بالقول أن مصادري في مبنى الكابيتول تقول لي أن اللجنة القضائية قد تتجاوز النقاش بأكمله.

Porque 20 periodistas están tuiteando en vivo desde el Capitolio, donde está, de hecho, asistiendo a la investidura de su mujer.
لان 20 صحفي يقومون بالتغريد مباشرة في مبنى الكابيتول حيث هو مكانة , في الواقع يحضر حِلف زوجته

Al-Sakar nos ha demostrado que puede atacar el Capitolio, la Casa Blanca.
آظهرت لنا جماعة الصقر أن بوسعهم مهاجمة الكابيتول والبيت الأبيض

Congresista Hookstraten, la última vez que hablamos le dije que la mantendría informada sobre el atentado del Capitolio.
النائب هوكستارتين تحدثنا المرة الماضية قلت لكِ أني سأبقيكِ على اطلاع فيما يخص تفجير الكابيتول

Creo que por eso estoy aquí, Sr. presidente, pero no tengo nada que ver con lo sucedido en el Capitolio.
أعتقد أن هذا هو سبب وجودي هنا، سيدي الرئيس ولكن ليس لي علاقة بما حدث في الكابيتول

Su reclamo se hizo sentir este año en el centro de Miami y en el Capitolio de Washington, D.C.
وقد جرى الاستماع لمطالبهم هذا العام في ميامي وفي مبنى الكابيتول في واشنطن العاصمة.

Pero no puede estar más iluminada que el Capitolio o algunos de los monumentos.
ولكن لا يمكن أن تكون مضاءة أكثر من مبنى الكابيتول أو بعض من المعالم.

Los hombres del Capitolio piensan que no estaría mal que Ud. Espere a que la cuestión se calme un poco.
إن الفتيان فى العاصمة يتصورون أن هذا لن يسبب أى ضرر إذا سمحت لكل هذا الأمر أن يغلى ببطء

y en cuatro días, iré a la base del Capitolio y anunciaré que los crímenes menores en D.C.
وخلال 4 أيام. سأضع قرارا في قاعدة العاصمة ويعلن هذا جريمة بسيطة . في شرطة العاصمة

El arquitecto también es responsable de mantener los jardines del Capitolio.
المهندس المعماري مسؤل أيضاً على صيانة مبنى كابيتول في الولايات المتحدة

Si tiene razón respecto a esto, nuestros SEAL eliminaron a los hombres equivocados y quienes realmente pusieron las bombas en el Capitolio siguen sueltos.
،أعني، لو كان مُحقًا في هذا الشأن يعني أن رجال البحرية قتلوا القوم الخطأ والمفجرون الحقيقون للكابيتول لا يزالون طلقاء

Atacaron el Capitolio, la Casa Blanca, y tenían en la mira otros sitios importantes...
قاموا بالهجوم على الكونغرس الأمريكي البيت الأبيض، وكانوا يستهدفون مواقع أخرى مهمة

Tengo que caminar casi 5 kilómetros por día alrededor del Capitolio.
لا بد بأني أمشي ثلاثة أميال في اليوم حول ذلك "الكابتول"

En esta época del año el sol asciende por allá, en la dirección del cerro del Capitolio.
في هذا الوقت من السنة فإن الشمس تشرق من هنا في اتجاه هضبة كابيتولين

Quiere decir que se la llevó El destripador del Capitolio.
تقصدين أنه تم خطفهـــا من طرف الممزق الشرس ؟

El activo que he estado trabajando solía delatar el estilo de vida del Capitolio.
العميل الذي كنت أعمل معه " يراسل أسلوب حياة " كابيتال هيل

Sólo puede haber una razón por la que Washington desplegaría... tales artefactos volátiles justo debajo del Capitolio.
لابد وان هناك سبب واحد لقيام وشنطن بنشر مثل هذا العتاد المتجدد تحت مبنى الكونجرس