"caramelo" - Traduction Espagnol en Arabe

• الحلوى
• حلوى
• الكراميل
• كاراميل
• كراميل
• الحلوي
• فادج
• كارميل
• الحلويات
• كاندي
• الكاراميل
• حلوي
• بالكراميل
• حلواها
• النعناع

Compre un Goo Goo, el caramelo favorito del sur desde hace 62 años.
اجلب لك حلوى قوو قوو الحلوى المفضلة في الجنوب ل62 سنة

La mañana siguiente, puse parte de las cenizas de Setsuko en la lata de caramelo, y bajé por la colina.
في اليوم التالي، وضعت بعضاً من رماد سيتسكو في علبة ملبس الحلوى ثم سلكت طريق الجبل هبوطاً

Te he visto desnuda un millón de veces. Comí caramelo sobre tu cuerpo.
لقد رأيتك عارية مليون مرة وأكلت حلوى من عليك وانتى عارية

Solo uno con leche avainillada con batido extra y un toque de caramelo.
فقط القليل من لاتيه الفانيلا مع الكريمة الإضافية وبعض الكراميل ..

No, te he conseguido una mini-nevera, llena de barritas de caramelo tan frías que romperán tu mandíbula, perra.
لا، أحضرتُ لكِ برادا صغيرا مملوءة بقطع الحلوى الباردة جدّا، سوف تكسّر فكّكِ أيّتها الساقطة

Tomamos un caramelo sin pensarlo y luego otro.
إننا نلتقط قطعة الحلوى بدون تفكير ثم نلتقط قطعة أخرى

Sentado en la oscuridad del cochambroso cine local... chupando un caramelo...
أجلس في الظلام في قلب حفرة مليئة بالبراغيث أشعر بالنتانة , و أمتص بعض الحلوى

O viejos sucios que intentan dar caramelo a niñas bonitas
مثل رجل عجوز قذر يحاول اعطاء طفله صغيره بعض الحلوى

Dice que llamemos si no estamos satisfechos con el caramelo.
مكتوب يرجى الإتصال بهذا الرقم في حال عدم رضاك عن الحلوى

Él dijo, 'Casi golpeas a un periodista alemán en la cabeza con una barra de caramelo ayer en Berlín.
قال: كدت أن تُصيب صحفيًا ألمانيًا برأسه بـ لوحٍ من الحلوى في برلين الأمس

Patatas fritas, juguetes rotos, envolturas de caramelo.
البطاطا المقلية، لُعَب مَكْسُورة، أغلفة حلوى.

Aun así no voy a pagar 5 dólares por una barra de caramelo.
رغم ذلك لن أدفع لك 5 دولارات من أجل قطعة حلوى

Sí, es el último sonido que escucharás antes de ser golpeado a muerte con un bastón de caramelo.
حسنا, هذا هو الصوت الأخير الذي ستسمعه قبل ضربك بالهروات حتى الموت بواسطة حلوى القصب

Sé que me han visto rondar por aquí, y no es que sea adicto a las donas de caramelo con tocino.
أعرف أن الكثير منكم قد رآني وأنا أحاول التخفي وذلك ليس لأنني مدمن كعك حلوى لحم الخنزير المقدد

Patrocinado por los fabricantes de Goo Goo, la mejor chocolatina del mundo, y Rey Leo, pura barra de caramelo, el caramelo que ruge de sabor.
من صناع قوو قوو أعظم حلوى في العالم وحلوى الملك ليو، ذات النكهة العجيبه

¿Puedo tener un latte de soya con caramelo y crema batida?
هل يُمكنني الحصول على صويا مع الكراميل والكريمة المخفوقة؟

Nos va a hacer tarta de chocolate y caramelo, una de chocolate solo.
هي ستخبز لنا كعكة كاراميل الشوكولاتة كعكة الشوكلاته الحامضة

Se aumenta la temperatura y se empiezan a romper los lazos químicos en el azúcar, formando un caramelo color marrón, ¿cierto?
تشعل الحرارة، وتبدأ بإنتاج أو تحطيم الروابط الكيميائية في السكر، مشكلاً سائل كراميل يميل للبُني، صحيح ؟

Te he pedido que vigilaras a tu hermano y dejas que cualquiera le dé un caramelo?
طلبت منكي ان تراقبي شقيقك وجعلتيه يأخذ الحلوي من اي شخص؟

En un par de meses, no estarán llamándome... Juez de caramelo nunca más
لن تعودوا تدعونني القاضي (فادج) بعد بضعة أشهر

Se parece a una cubierta de caramelo Estatua del David de Miguel Ángel,
يبدومثلتمثالمايكلأنجلو لكن مع ديفيد كارميل

De caramelo y de crema. De almendra.
أخذو الحلويات والقشطة وأخذو طين ميسيسيبي

Cuenta con un bastón de caramelo rosa arbusto creciendo por encima del pórtico.
هناك شجيرة ورود كاندي كاين تنمو قرب الرواق

Vamos, no es tan malo, y me dieron cuatro tragos gratis frescos de café, y uno tenía chispas de caramelo.
بالله عليك، إنه ليس بذلك السوء، وحصلت على أربع كؤوس من القهوة الطرية المجانية، وواحدة بقطرات الكاراميل.

Te despedazarán como a un caramelo masticable.
سيقوموا بتمزيقك إرباً مثل قطعة حلوي في الماء المالح

Durante los estiramientos de la séptima entrada, ¿podemos comprar palomitas de caramelo?
هل لنا أن نشتري ذرة بالكراميل خلال استراحة الشوط السابع؟

Gilstrap... envenenó su caramelo
سمم غلستراب حلواها

Cuelguen los teléfonos, coman un caramelo de menta y vayan a tomar café.
شنق الهواتف، البوب النعناع و والذهاب الحصول على كوب من القهوة.