| Pero a su edad, Carlene solo puede hacer el turno de día. | Open Subtitles | لكن في عصرها " كارلين " فقط تتولى مناوبة النهار |
| Hey, Carlene. Gracias por hacer esto. | Open Subtitles | مرحبا يا كارلين - شكراً لك على فعل ذلك - |
| 'Tenemos aquí a Carlene Walter,' 'creo que es su hermana.' | Open Subtitles | لدينا كارلين والتر أعتقد انه اختك |
| Carlene la cagaste. | Open Subtitles | كارلي أنك لم تصل الفوضى. |
| Carlene estaré aquí mismo. | Open Subtitles | كارلي ، وأنا هنا. |
| ¿Carlene sabes donde estamos? | Open Subtitles | - كارلي نعرف أين نحن؟ نعم. |
| Además, las pruebas de la escopeta de Carlene Blayney... también han dado negativo. | Open Subtitles | بالاضافة بان الفحوصات على بندقية ( كارلين بلينز) اتت سالبيه ايضا. |
| Carlene tenía razón. Es una computadora. | Open Subtitles | كارلين كانت على حق, انها حاسوب |
| Yo tengo una niña, Carlene, como de la misma edad. | Open Subtitles | عندي ابنة صغيرة أنا أيضاً - حقاً؟ - اسمها (كارلين)، نعم إنها بنفس السن تقريباً |
| Yo le compré ese a Carlene y le gustó. | Open Subtitles | (حسناً، لقد أحضرت هذا ل(كارلين و أعجبها كثيراً |
| Carlene tiene algún trabajillo hecho. | Open Subtitles | كارلين" حظت ببعض التغير البيسط. |
| Soy Ripp Cockburn. El marido de Carlene. | Open Subtitles | أنا "ريب كوكبرن" زوج "كارلين". |
| ¡Carlene me obligó a hacerlo! | Open Subtitles | "كارلين" أجبرتني على فعل ذَّلك! |
| Dios bendiga a Ripp y Carlene... | Open Subtitles | فليبارك الله لـ"ريب " و"كارلين"... |
| - Carlene Richard. | Open Subtitles | - كارلي ريتشاردز. |
| Carlene. | Open Subtitles | كارلي |
| ¿Carlene? | Open Subtitles | كارلي ؟ |
| - Carlene. | Open Subtitles | - كارلي. |
| Carlene ya no tiene ese aspecto. | Open Subtitles | "كارلينا" ليست بهذا المنظر بعد الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 