¿Podemos dejar a un lado la presidencia de Carmichael Industries solo por un segundo? | Open Subtitles | الا نستطيع ان نضع جانباً كل مايتعلق بالرئيس التنفيذي لصناعات كارمايكل لبرهة؟ |
Soy Charlie Carmichael. Escuché que está buscando algunos hombres. | Open Subtitles | توني كارمايكل أسمع بأنّك تبحث عن بضعة رجال جيدون. |
...fue construido por mi, tatara-tatara-tatara-abuelo, Charles Carmichael, en 1853. | Open Subtitles | لقد بناه جد جد جد جد جدي. تشارلز كارمايكل عام 1853. |
Doctor Carmichael, aquí la Coronel Carter ¿puede reunirse con nosotros en el laboratorio científico 5? | Open Subtitles | الدكتور كارمايكل , هنا الكولونيل كارتر هل يمكنك أن تنظم إلينا في معمل العلوم رقم 5 |
Creo que fue Richard Carmichael, su padre, quien asesinó al niño, su hijo, Joseph Carmichael. | Open Subtitles | انا واثق انه ريتشرد كارميكل والدك الذى قتل الولد ابنه الطبيعى .جوزف كارميكل |
Si el esquinero muerde el anzuelo, la primera opción será Carmichael. | Open Subtitles | اذا امسكت بالزاوية, خياركم الاول سيكون كارمايكل ، حسناً؟ |
Estos son Lenny Bitmore y Teddy Carmichael. | Open Subtitles | هـذا ليني بيتمور و تيدي كارمايكل |
Ok, eh... era nuestro aniversario, así que fuimos al restaurante Carmichael, que es donde fuimos en nuestra primera cita. | Open Subtitles | حسناً لقد كانت ذكرانا السنوية لذلك ذهبنا الى مطعم كارمايكل |
Tenemos experiencia en combate, algo que Carmichael nunca tendrá. | Open Subtitles | القتال تجربة مزلزلة تجربة لن يمر بها كارمايكل |
Ese es Ricky Carmichael, un buen amigo mío, creo que quiere jugar con nosotros | Open Subtitles | أوه , هذا السيد ريكي كارمايكل , صديق جيد لي. اعتقد انه يخرج للعب معنا. |
Tengo un pase de nivel seis y mi nombre en clave es Charles Carmichael. | Open Subtitles | و لدي المستوى السادس و اسمي السري هو تشارلز كارمايكل |
¿Qué tiene Industrias Carmichael, además de un ex coronel y una comandante con brazos delgados? | Open Subtitles | "وماذا لدي صناعات "كارمايكل أكثر من عقيد سابق ورئيس مجلس إداره بأسلحه صغيرة |
Induastrias Carmichael ya perdió su oportunidad. | Open Subtitles | انخفض كارمايكل صناعات الكرة على هذا بالفعل. |
Ahora, más allá de lo sucedido aquí, lo que digamos que eras una criatura de Carmichael en todo esto. | Open Subtitles | الان.أي كان ما جرى هنا أي كان ما نقوله عنك و أنك كنت صنيعة كارمايكل في كل ما جرى |
Damas y caballeros, permítanme presentarles a Eve Carmichael. | Open Subtitles | الذهاب الحصول كاسي. السيدات والسادة، هل يمكنني ان اقدم حواء كارمايكل. |
Whit Carmichael. 34, básico ronco, sub-especialidad tecnología de supervivencia. | Open Subtitles | ويت كارمايكل , عمره 34 تخصص أمنى أساسى تقنيات النجاة |
Ahora, su orden principal es dejar que la carga útil dejando Infini... y llevar esta casa de Carmichael. | Open Subtitles | الآن , المر الرئيسى لكم هو أن تمنعوا تلك الحمولة من مغادرة انفينى و تجلبوا كارمايكل ذلك الى الوطن |
Boxen, si usted encuentra este tipo Carmichael... si hay algún riesgo, llama a evaluar. | Open Subtitles | بوكسين , اذا وجدت كارمايكل اذا كانت هناك أية خطورة تبلغى عنها للتقييم |
Lo voy a intentar. Whit Carmichael, esto es Philipa Boxen... con SS Tier 1 Búsqueda y Rescate. | Open Subtitles | سوف اجرب الاتصال به ويت كارمايكل انا فيليبا بوكسين |
"Joe Carmichael, su hijo, de tres años contrajo artritis atrófica." | Open Subtitles | جو كارميكل . إبنه فى عمر الثالثه إصيب بإلتهاب المفاصل |
Que le robó un despertador a Hoagy Carmichael. | Open Subtitles | ما أقصده هو انني سمعت مرة أنه سرق ساعة يد من هوغي كرمايكل هوغي كرمايكل . عازف بيانو أمريكي شهير عاصر إيميت : : |
- Hoagy Carmichael se sentó ahí. | Open Subtitles | -هواغي كارميشايل) جلس هنا ). -يا إلهي ! |
Creo que todos conocéis a Harry Carmichael, | Open Subtitles | . اعتقد انكم كلكم تعرفون هاري كارميكال .. |