"carrera castro" - Traduction Espagnol en Arabe

• كاريرا كاسترو

Excmo. Sr. Fernando Carrera Castro
صاحب السعادة فرناندو كاريرا كاسترو

109. El Sr. Carrera Castro (Guatemala) sostiene que su delegación comparte las preocupaciones expresadas en el informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Islámica del Irán.
109 - السيد كاريرا كاسترو (غواتيمالا): قال إن وفده يشاطر الشواغل التي أُعرب عنها في تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية.

33. El Sr. Carrera Castro (Guatemala) dice que para Guatemala es de especial importancia abordar la cuestión de la migración, en particular la crisis de la niñez migrante centroamericana, la cual precisa de una respuesta estratégica que ataque las causas estructurales de ese fenómeno y ofrezca soluciones sostenibles.
33 - السيد كاريرا كاسترو (غواتيمالا): قال إن من الأهمية لغواتيمالا معالجة قضية الهجرة، وبخاصة أزمة الأطفال المهاجرين في أمريكا الوسطى، التي تتطلب إجراء استراتيجيا لمعالجة الأسباب الهيكلية لتلك الظاهرة وتقديم حلول مستدامة.