"casaré contigo" - Traduction Espagnol en Arabe

• أتزوجك
• الزواج منك
• الزواج بك
• اتزوجك
• ساتزوجك
• سأتزوج بك
• سأتزوجكِ
• سأتزوّجك
• أتزوج منك

En ese caso, me casaré contigo y tendré un hijo.
في تلك الحالة، أريد أن أتزوجك وأنجب منك طفلاً

Me casaré contigo en el ojo de un huracán en el medio de una tormenta de nieve arriba de un monzón.
لا أمانع أن أتزوجك في قلب إعصار مدمّر في منتصف عاصفة ثلجية على قمّة جبل عالية

Si estamos solteros, me casaré contigo.
وإذا ما ظللنا نحن الإثنان بدون زواج سوف أتزوجك

Sí, Ronny. Delante de toda esta gente te digo que me casaré contigo.
نعم يا روني أقبل الزواج منك أمام كل هؤلاء الأشخاص

me casaré contigo.
فقط بعد قبولهما سأستطيع الزواج بك

Me casaré contigo aunque resulte que no tienes ni gota de sangre.
أنا سوف اتزوجك اذا ما تبين انه ليس لديك دم على الإطلاق.

¿Quieres llamarlo y decirle que no me casaré contigo?
هل تريد أن أتصل به وأخبره أنني لن أتزوجك

¡Me casaré contigo!
سوف أتزوجك ، حتى بالرغم أن الخاتم في كأس الشمبانيا

Sí, porque no existirá, porque no me casaré contigo.
أجل، لأنه لن يوجد من الأساس، لأنني لن أتزوجك.

No me casaré contigo y te quedarás solo para siempre.
و لن أتزوجك أبداً و ستبقى وحيداً بالكامل...

Jamás me casaré contigo.
أنت مساعد الحاخام. أنا لن أتزوجك.

Klaus, no hay una forma fácil de decirte que no me casaré contigo hoy.
كلاوس " لايوجد طريقة أسهل لإخبارك " لماذا لن أتزوجك اليوم

Me casaré contigo aquí en este edificio.
لا أمانع أن أتزوجك هنا في هذا المبنى

Lo dudo, pero aun así, dime que te encanta el whisky y me casaré contigo.
ولكن ربما سوف تكتب أكثر. أنا أشك في ذلك، ولكن لا يزال، تقول لي تحب ويسكي، وأنا سوف الزواج منك.

Está bien, me casaré contigo.
كل الحق، كل الحق، أنا سوف الزواج منك.

Me casaré contigo si quieres.
أنا سوف الزواج منك... إذا كنت تريد.

Sí, me casaré contigo.
نعم، أقبل الزواج بك

Muy bien. Me casaré contigo.
حسنًا، أقبل الزواج بك

Con el permiso de tu padre ... me casaré contigo en medio del fuego o encenderé Madhavgarh.
باوامر والدي اليك وسوف اتزوجك او احرق مادف قر

Por supuesto que me casaré contigo.
توقف بالطبع ساتزوجك, انني احبك ..فقط اردت ان

Sí, Bill Compton, me casaré contigo.
نعم (بيل كامبتون) سأتزوج بك

Escucha. Me casaré contigo aunque signifique mi muerte, ¿de acuerdo?
اسمعي ، سأتزوجكِ حتى ولو مت في سبيل هذا ، حسناً ؟

No, si me dices que SI! Me casaré contigo de inmediato
لا، إذا قلتِ نعم، سأتزوّجك حالا

Pero nunca me casaré contigo.
لكنني لن أتزوج منك ابداً