El mandato de la Relatora Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas perennes. | UN | وأضاف قائلا إن ولاية المقررة الخاصة تقع تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع مستدام. |
El mandato del experto independiente está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | وتندرج ولاية الخبير المستقل في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del experto independiente está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | وتندرج ولاية الخبير المستقل تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del experto independiente está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. En el presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 ya se han previsto créditos para actividades de ese carácter. | UN | وتدخل ولاية الخبير المستقل في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طبيعة دائمة، وقد رصدت بالفعل اعتمادات لهذا النوع من الأنشطة في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 في إطار الباب 24. |
34. El mandato del Representante Especial queda comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 34- وتندرج ولاية الممثل الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del Relator Especial está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 20 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del Relator Especial está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 42 - وتندرج ولاية المقرر الخاص تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع مستديم. |
El mandato del Relator Especial está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 60 - وتندرج ولاية المقرر الخاص تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato de la Relatora Especial está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 70 - وتندرج ولاية المقررة الخاصة تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del Relator Especial está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 83 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del experto independiente está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 89 - وتندرج ولاية الخبير المستقل في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del Relator Especial queda comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 102 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del representante especial queda comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 122 - وتندرج ولاية الممثل الخاص في إطار فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del relator especial está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 129 - وتندرج ولاية المقرر الخاص تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del relator especial queda comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 132 - وتندرج ولاية المقرر الخاص تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del experto independiente está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 142 - وتندرج ولاية الخبير المستقل تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato de la Relatora Especial está comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 145 - وتندرج ولاية المقررة الخاصة في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato del Relator Especial queda comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 148 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato de la Relatora Especial queda comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 159 - وتندرج ولاية المقررة الخاصة في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
El mandato de los Relatores Especiales queda comprendido en la categoría de actividades consideradas de carácter permanente. | UN | 164 - وتندرج ولاية المقررين الخاصين في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |