Voto particular de la Sra. Cecilia Medina Quiroga (disconforme) | UN | رأي فردي مقدم من السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Fueron elegidos por vez primera: el Sr. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati, el Sr. Thomas Buergenthal, el Sr. Eckart Klein, el Sr. David Kretzmer y la Sra. Cecilia Medina Quiroga. | UN | وانتخب ﻷول مرة السيد برافولاشاندرا ناتوارلال بهغواتي، والسيد توماس بيورغنتال، والسيد إيكارت كلاين، والسيد دافيد كريتزمير، والسيدة سيسيليا مدينا كيروغا. |
Fueron elegidos por vez primera: el Sr. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati, el Sr. Thomas Buergenthal, el Sr. Eckart Klein, el Sr. David Kretzmer y la Sra. Cecilia Medina Quiroga. | UN | وانتخب ﻷول مرة السيد برافولاشاندرا ناتوارلال بهغواتي، والسيد توماس بيورغنتال، والسيد إيكارت كلاين، والسيد دافيد كريتزمير، والسيدة سيسيليا مدينا كيروغا. |
D. Opinión individual de Cecilia Medina Quiroga (concordante) | UN | دال - رأي منفرد مقدم من سيسيليا مدينا كيروغا |
Sra. Cecilia Medina Quiroga Chile | UN | السيدة سيسليا مدينا كيروغا شيلي |
La Presidenta, Sra. Cecilia Medina Quiroga (Chile), declara abierto el 70° período de sesiones del Comité. | UN | افتتحت الرئيسة، السيدة سيسيليا ميدينا كويروغا (شيلي)، الدورة السابعة عشرة للجنة. |
Presidenta: Sra. Cecilia Medina Quiroga | UN | الرئيس: السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Sra. Cecilia Medina Quiroga Chile | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا شيلي |
Presidenta: Sra. Cecilia Medina Quiroga | UN | الرئيس: السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Presidenta: Sra. Cecilia Medina Quiroga | UN | الرئيس: السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Sra. Cecilia Medina Quiroga Chile | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا شيلي |
Presidenta: Sra. Cecilia Medina Quiroga | UN | الرئيس: السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Sra. Cecilia MEDINA QUIROGA** Chile | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا** شيلي |
Sra. Cecilia Medina Quiroga** Chile | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا** شيلي |
Sra. Cecilia MEDINA QUIROGA** Chile | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا** شيلي |
Sra. Cecilia Medina Quiroga** Chile | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا** شيلي |
Sra. Cecilia Medina Quiroga** Chile | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا** شيلي |
Sra. Cecilia Medina Quiroga | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا |
Sra. Cecilia Medina Quiroga* Chile | UN | السيدة سيسيليا مدينا كيروغا* شيلي |
Sra. Cecilia Medina Quiroga | UN | السيدة سيسليا مدينا كيروغا |
c) Cecilia Medina Quiroga (Miembro de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el periodo 2004 a 2009; Vicepresidenta en 2007; Presidenta en 2008 y 2009); | UN | (ج) سيسيليا ميدينا كويروغا (عضو محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، ٢٠٠٤ إلى ٢٠٠٩؛ نائب الرئيس في عام ٢٠٠٧؛ والرئيس في عامي ٢٠٠٨ و٢٠٠٩)؛ |