| Los padres de Cecilie tienen casa en el norte y queremos visitarlos. | Open Subtitles | اهل سيسيل لديهم بيت في الشمال ونود زيارتهم |
| Toda la familia vive en Tailandia ahora, excepto la hija menor Cecilie. | Open Subtitles | العائلة الان تعيش في تايلاند عدا اصغر طفله سيسيل |
| Y si realmente les gusta Cecilie... no están siendo desleales a mí. | Open Subtitles | وان اعجبتك سيسيل... ...فهذا لايعني عدم الولاء لي |
| Conocí a una mujer. Cecilie. | Open Subtitles | حسنا، التقيت بامرأة اسمها سيسيليا |
| He conocido a Cecilie hace tiempo. | Open Subtitles | اعرف سيسيليا منذ زمن طويل |
| Quizás no sea el momento adecuado para decirlo... pero Cecilie piensa que Laura está estresada e introvertida. | Open Subtitles | ليس هذا الوقت المناسب... ...ولكن سيسيل تعتقد ان لورا متوترة ومنغلقة |
| Buen viaje y saludos a Cecilie. | Open Subtitles | رحلة سعيدة واقرأ السلام على سيسيل |
| Me alegro que intervinieras, Cecilie. Muchas gracias. | Open Subtitles | انا سعيدة لمساعدتك يا سيسيل شكرا جزيلا |
| - ¡Cecilie Kornes necesita ayuda psiquiátrica! | Open Subtitles | -أشخاص مثل ( سيسيل كورنيس ) ينتمون إلى المصحات العقلية |
| Rompí con Cecilie. | Open Subtitles | انفصلت عن سيسيل |
| Conocí a una mujer. Cecilie. | Open Subtitles | التقيت بامرأة اسمها سيسيل |
| Cecilie, entra. | Open Subtitles | هل تستطيع سيسيل الدخول |
| - No, Cecilie está en camino. | Open Subtitles | -كلا، سيسيل في طريقها |
| Cecilie... | Open Subtitles | سيسيل... |
| Cecilie... | Open Subtitles | سيسيل... |
| Cecilie Toft está en el teléfono. | Open Subtitles | سيسيليا توفت على التلفون |
| - Cecilie toma té. | Open Subtitles | - سيسيليا تشرب الشاي |
| - Cecilie es doctora... | Open Subtitles | - سيسيليا دكتورة |
| - Cecilie. | Open Subtitles | - انا سيسيليا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 