"cerveza en" - Traduction Espagnol en Arabe

• البيرة في
• الجعة في
• بيرة في
• البيرة على
• جعة في
• جعه على
• كيجيرز
• الجعة من
• بيرة على
• بيرتِي
• البيرة فى

¡Oh, había una cerveza en el semáforo!
كَانتْ البيرة في مصابيح السيّارة الأماميّة

Estás a un suspiro del mayor trono de la tierra y los estás malgastando con enamoramientos de chicos en la escuela y pintas de cerveza en el pub.
أنت نفس واحد بعيدا عن أكبر العرش على الأرض وأنت تبديد ذلك كل شيء على صبي في مدرسة يسحق ومكاييل من البيرة في الحانة.

El acuerdo entre ambos estipulaba que el distribuidor tenía la exclusiva de los productos de la fábrica de cerveza en los Estados Unidos.
وكان اتفاقهما ينص على أن الموزّع هو الموزّع الحصري لمنتجات مُصنّع الجعة في الولايات المتحدة.

Los infiltrados lograron escapar, abandonando 144 latas de cerveza en la zona.
وتمكن المهربون من الهرب تاركين وراءهم ١٤٤ علبة بيرة في المنطقة.

Desde ahora, nada de balas de cañón ni comida condimentada y cuando esté acostado en una hamaca ponga la cerveza en su cabeza o en sus genitales.
من الآن ، ممنوع القذائف .. ممنوع الوجبات الحريفة وعندما تستلقي على أرجوحة حديقة فأرجوك ضع البيرة على رأسك أو عانتك

Si son ese tipo de gente que tiene cerveza en el garaje esperan que haya fiestas en cualquier momento, y tienen que estar preparados.
إذا كنت من النوع الذي يملك ثلاجة جعة في المرآب, أنت تتوقع حدوث حفلة في أي لحظة, وعليك أن تكون جاهزا لذلك.

Los soldados reunieron a los ancianos y mujeres hutus que quedaban, así como a los twas, y les invitaron a beber cerveza en el bar de Mbatari.
وقام الجنود بتجميع من تبقى من شيوخ الهوتو ونسائهم وكذلك من التﱡوا، وقدموا لهم البيرة في مشرب مباتاري.

Enfriar una cerveza en su refrigerador, eso requiere energía.
تبريد البيرة في الثلاجة يتطلب وجود الطاقة

En febrero de 2017, con mi amigo Dom bebíamos una cerveza en mi cocina, y me confesó que hay un problema enorme en los trabajos creativos.
في شباط 2017، كنت أشرب البيرة في مطبخي مع صديقي دوم، واعترف لي بأن هناك مشكلة ضخمة في صناعة الإبداع.

Es difícil cargar una cerveza en una multitud como esta. ¿Lo has probado?
. يصعب حمل أكواب البيرة في زحام كهذا هل حاولت ذلك من قبل ؟

Sería grandioso que contaras esta misma pobre historia mientras tenga una cerveza en mi mano.
ما سيكون رائعاً هو إذا أخبرت نفس هذه القصة الضعيفة بينما أتناول الجعة في يدي.

Beber cerveza en un juego de football.
تناول الجعة في مبارة كرة القدم

Saldremos de aquí, patearemos traseros nazis y beberemos cerveza en Inglaterra.
سنخرج من هنا ، و نحطم بعض النازيين و نشرب الجعة في إنجلترا على حسابي

Capitan Eddie Fraser,cerveza en mi mano y el aire de mar en mis pulmones.
الكابتن إدّي فرايزر بيرة في يدي وهواء البحر في رئتيني

Hay una caja de cerveza en la heladera. No puedo dejarla.
هنالك صندوق بيرة في الثلاجة لا يمكنني تركه خلفي

Aquí estás en un auto en movimiento con una cerveza en cada mano.
في هته الصورة تبدين كأنك في سيّارة و تحمِلين بيرة في يديكِ الإثنتين

¿Los chicos estuvieron bebiendo cerveza en la lancha otra vez?
هل كان الأولاد يشربون البيرة على القارب ثانيةً ؟

Vuelves al trabajo, comiendo el sandwich, derramando la cerveza en tu camisa, y cuando llegas, el jefe dice:
والآن تعود مستعجل للعمل تأكل الساندويتش وتسكب البيرة على قميصك

Tengo cerveza en la sala de juegos, si quieres venir.
عندي جعة في غرفة اللعب إن أردت الإنضمام إليّ

Derramó cerveza en mis pantalones
لقد سكبت جعه على بنطالى

¿Cerveza en barril? Me encanta. ¿No, Kev?
نحن نحب كيجيرز حسنا (كييف)كيجيرز, كيجيرز

Creo que me olió la cerveza en el aliento.
أعتقد بأنها شمت رائحة الجعة من أنفاسي.

Pon una lata de cerveza en la ventana para saber cuándo entrar. De acuerdo.
ضح زجاجة بيرة على النافذة عندما يكون الوضع أمن للدخول حسننا

Mejor escondo mi cerveza en el congelador.
أنا أفضل أَذْهبُ جلداً بيرتِي في الهشّةِ.

¿Sabes cuánto hace que no me bebo una cerveza en casa?
هل تعرف منذ متى لم أشرب البيرة فى هذا المنزل ؟