"chang" - Traduction Espagnol en Arabe

• تشانغ
• شانج
• شانغ
• تشانق
• تشين
• سانج
• تشان
• تشانج
• تشاجون
• تشانغآن

Según los registros enterramos a William Chang en un ataúd revestido de plomo.
سجّل دار الجنائز يبين بأنّنا دَفنّا وليام تشانغ في نعش مخطط

Los Chang dicen ahora que los $25.000 se usaron para pagar una deuda familiar.
بالنسبة لـ آل تشانغ الآن نقول بأنهم إستعملوا 25,000 لدفع دين عائلي

Chang Xing aprendió Kung Fu para la vida, pero nunca supo como.
تشانغ شينغ الكونغفو علم لمدى الحياة, ولكن لا تعرف كيف

Yo, Chang Mo-kei les pido que detengan tu pelea por un momento.
أنا، شانج موكى يَطْلبُ مِنْك أوقفْ الكفاح من أجل لحظة

Sr. Chang Myong Sik Jefe de Sección, Departamento de Organizaciones Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores
السيد شانغ ميونغ سيك رئيس قسم بإدارة المنظمات الدولية، وزارة الخارجية

Como lo que realmente piensas sobre la comida china de Wolfgang Chang.
مثل، ما رأيُك عن طعام وولف غانغ تشانغ الصيني المُقرف

Sr. Chang Soo-kil Abogado, Director Ejecutivo de Relaciones Públicas del Colegio de Abogados de Corea
السيد تشانغ سو - كيل محام، المدير التنفيذي للعلاقات العامة برابطة المحامين الكورية

Sr. Chang Young Dal Miembro de la Asamblea Nacional
السيد تشانغ يونغ دال عضو الجمعية الوطنية

Singapur Mathew Joseph, Ping Lin Yeow, Su Hoong Chang
سنغافورة ماثيو جوزيف ، بنغ لين يو ، سو هونغ تشانغ

Quisiera ahora dar la palabra al representante de la República de Corea, Embajador Chang.
أعطي الكلمة الآن لممثل جمهورية كوريا، السفير السيد تشانغ.

Estas disposiciones fueron puestas a prueba en el caso de Chang Ying Kwan.
ووضع هذان الحكمان موضع الاختبار في قضية تشانغ ينغ كوان.

Chang Ying Kwan, la demandante, fue empleada por el demandado.
وكانت المدعية تشانغ ينغ كوان موظفة لدى المتهم.

Cedo ahora la palabra al Embajador de la República de Corea, Sr. Chang Dong-hee.
والآن أعطي الكلمة إلى سفير جمهورية كوريا، السيد تشانغ دونغ - هي.

Tiene la palabra el Embajador Chang Dong-hee.
وأعطي الكلمة للسفير تشانغ دونغ هيه.

Por último, quisiera aprovechar esta oportunidad para dar la despedida al Embajador Chang Dong-hee.
وأخيراً، أود أن أغتنم هذه الفرصة لتوديع السفير تشانغ دونغ هيه.

Yau Tin-tsing, Wai Yat-siu y las cinco banderas elementales saludamos al maestro Chang.
علبة ياو تسينج، واى يات سيه والخمسة تُحيّي العناصرُ سيدَ شانج.

Li Chang Yen sacó un comunicado negando cualquier conocimiento de los Cuatro Grandes.
ان لى شانج ين وضع أفادة ينكر فيها معرفته بالأربعة الكبار

El abogado de Lee Chang Sok había invocado el Pacto y la jurisprudencia del Comité en cuanto al artículo 6.
وكان محامي لي شانغ سوك قد احتج بالعهد وسوابق أحكام اللجنة بشأن المادة ٦.

El programa de exploración lunar del país culminó en el impacto con éxito en la Luna de la sonda lunar Chang ' e 1 a principios de 2009.
وقد توج برنامجها لاستكشاف الفضاء بالهبوط الناجح للمسبار القمري شانغ 1 على القمر في أوائل عام 2009.

Acabo de hablar con el señor Chang, y me temo que Greendale se toma esta clase de cosas muy seriamente.
أنا تحدثت مع السيد تشانق و أنا أخشى أن قرانديل تأخذ شيء الكيندا جدي جداً

Si no se entregará a los rebeldes en el culto de la verdad divina o los criminales a saber, Yang Lu Chan y Chen Chang Xing y Chen Yu Niang demoleremos su villa totalmente
أذا لم تسلم متمردي العبادة الألهية أو المجرمين المدعوين يانغ لو تشان و تشين تشانغ شنغ و تشين يو نيانغ

Todos estos años el maestro Chang debe haberte entregado su energía a usted.
تُتقنُ كُلّ هذه السَنَواتِ سانج لا بدَّ وأنْ أعطىَ طاقتَه إليك

Objetamos la concesión de Li Hung Chang.
اعتراض على المفاوضات بين لي هونج تشانج واليابان

- Tras la toma de Chang'an, el ejército de Huang lo quemó todo antes de irse.
ماذا حَدثَ؟ جيش اللّوردَ جين تستولى على تشاجون ثانية

A una hora de manejo está la capital de la Dinastía Tang, Chang'an, hoy la moderna ciudad de Xi'an.
"على بعد ساعة من قيادة السيارة توجد "تشانغآن "عاصمة مملكة "تانج" ، و التى تُعرف حديثاً بأسم "شيان