"charlotte abaka" - Traduction Espagnol en Arabe

• شارلوت أباكا
• غانم النجار

Charlotte Abaka, fue elegida Presidenta y Relatora de la reunión.
وانتخبت شارلوت أباكا رئيسة للاجتماع ومقررة له.

Informe de la Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا، السيدة شارلوت أباكا

Informe de la Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا، شارلوت أباكا

Fue elegida Presidenta la Sra. Charlotte Abaka.
وانتخبت شارلوت أباكا رئيسة للفريق.

Informe preliminar de la Experta independiente, Charlotte Abaka*
التقرير الأولي للخبيرة المستقلة، السيدة شارلوت أباكا*

El 24 de julio de 2003, en su 59º período de sesiones la Comisión nombró a Charlotte Abaka Experta independiente con arreglo al procedimiento dispuesto en la resolución 1503.
وفي 24 تموز/يوليه 2003، عيّنت اللجنة، في جلستها التاسعة والخمسين، السيدة شارلوت أباكا خبيرة مستقلة بموجب الإجراء 1503.

técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka
في ليبيريا، السيدة شارلوت أباكا

Charlotte Abaka Ghana
شارلوت أباكا غانا

Asistieron a la reunión Charlotte Abaka, Presidenta del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, e Ivanka Corti y Aída González Martínez, que también representaban al Comité.
16 - وحضر الاجتماع شارلوت أباكا رئيسة لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، وإيفانكا كورتي، وعايدة غونزاليز مارتينيز ممثلات للجنة.

2. El 14 de octubre de 2002, el Presidente de la Comisión nombró a la Sra. Charlotte Abaka Experta independiente en la situación de los derechos humanos en Liberia.
2- وبتاريخ 14 تشرين الأول/أكتوبر 2002، عيَّن رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجنة السيدة شارلوت أباكا خبيرةً مستقلة معنية بحالة حقوق الإنسان في ليبيريا.

los derechos humanos en Liberia, Charlotte Abaka*
في ليبيريا، السيدة شارلوت أباكا*

En julio de 2003 la Sra. Charlotte Abaka (Ghana) fue nombrada experta independiente.
وفي تموز/يوليه 2003، عينت السيدة شارلوت أباكا (غانا) خبيرة مستقلة.

En julio de 2003, la Sra. Charlotte Abaka (Ghana) fue nombrada experta independiente.
وفي تموز/يوليه 2003، عُينت السيدة شارلوت أباكا (غانا) خبيرة مستقلة.

b) Informe de la Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka (A/HRC/4/6);
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا، السيدة شارلوت أباكا (A/HRC/4/6)؛

y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka* **
في ليبيريا، السيدة شارلوت أباكا* **

34. Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia Charlotte Abaka (Ghana)*
34- الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا، شارلوت أباكا (غانا)*

y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka*
في ليبيريا، السيدة شارلوت أباكا*

El Consejo examinará el informe de la Experta independiente, Charlotte Abaka (A/HRC/9/15).
وسينظر المجلس في تقرير الخبيرة المستقلة، شارلوت أباكا (A/HRC/9/15).

Sra. Charlotte Abaka (Ghana)
السيد غانم النجار (الكويت)