"cheney" - Traduction Espagnol en Arabe

• تشيني
• شيني
• تشينى

Las declaraciones de gente como Dick Cheney no mantienen seguro al país.
سلطات الأشخاص مثل ديك تشيني لا تحافظ على أمننا القومي.

Hacen esquí de fondo en la montaña con estas expresiones sombrías que hacen que Dick Cheney parezca Jerry Lewis.
يتزلجون على الجبال عبر البلدان بتعبيرات وجوههم المتجهمة التي تجعل ديك تشيني يشبه جيري لويس.

Oí una frase de Dick Cheney que dijo que Julian Assange era una picadura de pulga, Edward Snowden es el león que decapitó al perro.
سمعت مؤخرًا إقتباسًا من ديك تشيني والذي قال جوليان اسانج كانت لدغة البرغوثة لكن إدورد سنودن هو الأسد الذي عض رأس الكلب

Si son liberales, odiarán a los bancos, las empresas las petroleras y a Dick Cheney.
ولو كانوا ليبراليين سوف يكرهون البنوك الكبرى وشركات النفط وديك تشيني.

Es como un discurso de Dick Cheney.
وهذا يشبه تماما خطابات السيد: ديك شيني.

Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Jeff Bush y Paul Wolfowitz entregan un documento llamado:
ديك تشينى , دونالد رامسيفيلد , جيب بوش و بول ولفويتز

¿Creen que Bush y Cheney no sabían nada de esa mierda?
أتعتقد ان بوش و تشيني لا يعلمون بشان هذا الهراء

Lois Laura Bush Lynne Cheney Pewterschmidt la hija del dueño de la plantación.
لويس لورا بوش لين تشيني بيوترشميت أبنةصاحبالمزرعة.

¿Recuerdas cuando Cheney le disparó a aquel hombre en la cara?
أتذكّرين عندمـا ضرب تشيني ذلك الرجل في وجه؟

Muchísimas gracias, Sr. Cheney. Le agradezco su tiempo.
شكرا جزيلا، سيد تشيني شكرا جزيلا على وقتك

Como Dick Cheney cuando era anfitrión de Wal-Mart.
مثل السياسي الأمريكي ديك تشيني عندما كان موظف استقبال في سوق وال مارت

Cheney, Rumsfeld y Wolfowitz... encaminaron la administración hacia la guerra de Iraq.
تشيني ورامسفيلد وولفوفيتز... انها وجهت الادارة تجاه الحرب في العراق.

Dick Cheney y Donald Rumsfeld se negaron a ser entrevistados.
ديك تشيني ودونالد رامسفيلد رفضوا إجراء مقابلات معهم.

Imagina a las personas que están viendo a través de la ventana, viendo a Dick Cheney y Shirley Schmidt bailando en el balcón.
تخيّلْ الناسَ الذين يُحذّرونَ نافذتَهم رُؤية دكّ تشيني وشيرلي شميت الرقص على الشرفةِ.

Para el juego, tenemos a Bill Bennett, ...y para las armas, a Dick Cheney.
للقمارِ، عِنْدَنا بيل بينيت، وللأسلحةِ، دكّ تشيني.

Cuando pierdes la moral con Dick Cheney, es hora de re-plantear toda tu vida.
عندما تخسر تفوقك الأدبي أمام ديك تشيني فهذا هو الوقت المناسب لتعيد التفكير في حياتك كلها

Nunca sugerirías que Scooter Libby estuviera tirándose a Dick Cheney.
لن تقول أبداً أن سكوتر ليببي كانت على علاقة بديك تشيني.

por el ficticio óxido de uranio de Cheney.
يورانيوم تشيني الخيالية، لذا در إلى الوراء، وأذهب

La gente se ríe de mi porque yo solía decir eso. Yo solía pensar en la madre de Cheney como mi madre, cuando, por supuesto, yo estaba enojado con él por de todos esas atrocidades cometidas en Iraq.
يضحك الناس عليّ، فقد قلت أنني تأملت بأن الأم "ديك تشيني" هو أمي، عندما كنت غاضباً بالطبع من أفعاله الشريرة في العراق.

Cuando Bush y Cheney se encontraron con la comisión del 11/9, lo hicieron solo bajo sus propios términos:
لقد إلتقى بوش و شيني بلجنة 9\11 تحت شروطهم الخاصة

Una compañía que la dirige un hombre, llamado Dick Cheney. "Halliburton".
إنها شركة يترأسها رجل يدعى ديك تشينى