"cher" - Traduction Espagnol en Arabe

• شير
• شيريل

Seré tan parecida a Cher... que la gente me parará en el supermercado y dirá:
خصرها سأصبح مثل شير وسيوقفني الناس في المحلات ليقولون لي

Aún creo que hubiéramos ganado como Sonny y Cher.
انا ما زلت افكر في اننا يجب علينا الفوز بزي سوني و شير

No merecen besar el trasero tatuado de Cher.
أنك لا تستحق حتى تقبل وشم شير الذي في مؤخرتها.

Oprah, Cher, Ryan Seacrest. Sólo por preguntar ¿todas están sin compromisos?
أوبرا, شير, راين سيكريست. أطلق عليه الرصاص في الظلام.

Estos dos fueron bailarines en esa película de Cher y Christina.
أولئك الإثنان كَانا راقصين في ذلك الفلم مَع شير وكرستينا

¿Como la primera fila de un concierto de Cher? Nunca usé la palabra "cool".
كالجالسون في الصف الاول لحفلة شير لم اقل كلمة مخنث ابدا

¡No! Suenas como un Muppet enojado. Dile a Cher.
لا لا لا , صوتك يبدو كدمية غاضبة احضر شير, سيكون ذلك أفضل

Creo que es la peor idea que has tenido, Cher. Buen chiste.
أظن أن هذه تقريباً ,أسوء فكرة خطرت لك يا شير , فكرة جيدة

Quizá Cher se equivocó, no sé.
لا , أنا أعلم , أظن أن شير فهمت الأمر خطأً , لا أعلم

Cher puede cambiar su pasta dentifrica y los gays tener su desfile.
شير يمكن أن تغير معجون أسنانها و المثليون يقومون بموكب ورد كامل

Lo siento, ya estoy harto de imitaciones de Sonny y Cher.
أعتذر لقد سأمت من مقلدين شخصيه سوني و شير

Hey, Cher, ¿es verdad que los miembros de una banda trataron de dispararle a Tai?
شير)، أحقاً بأن (تاي) كانت ستتعرّض للرمي) من قبل أعضاء عصابة حقيقيين ؟

El lugar en el que estoy, se parece al cuarto de Cher.
المكان الذى أنا فية يشبة غرفة نوم شير

¿Como Cher o Madonna, o tiene apellido?
وكأنكِ شخص مشهور مثل "شير و مادونا" لأعرفكِ، ألديكِ اسم عائلة؟

Me drogué mucho y me casé con una hembra llamada Cher.
تعاطيت الكثير من المخدرات, تزوجت شير المشهوره...

- Como Charo. - Como Cher.
مثل شارو بل مثل شير

Era simplemente Tag , como Cher o... bueno, Moisés
وكان العلامة فقط، كما تعلمون، مثل شير أو...

Entonces dije, "Escuchen, muchachos, creo que Cher tiene otro éxito".
لذا أنا فقط قلت، "إسمعوا، يا جماعة، "أعتقد بأن "شير" لديها ضربة أخرى

En la fiesta de Tribeca Loft, uh, Jonathan y yo fuimos de Sonny y Cher.
, حفل في علوية منزل (جوناثان) و انا تنكرنا مثل (سوني) و (شير)

Uno de los sujetos dijo que fue como estar en un concierto de Cher pero todo lo que pude pensar ovnis.
أحد الرجال قال أن الأمر يشبه الذهاب لحفل لـ شير ولكن كل ما إستطعت التفكير به...

- ¡Trish! - ¿Cher, eres tú?
تريش - شيريل اهذه انتي؟