"chica más guapa" - Traduction Espagnol en Arabe

• أجمل فتاة
• الأجمل في هذا
• اجمل فتاة
• الفتاة الأكثر
• الأكثر جمالا
• أكثر البنات
• أكثر فتاة

Tenía a la chica más guapa del mundo y lo estropee todo.
كانت لدي أجمل فتاة في العالم, ولكني خربت كل شئ

Vale, bueno, parece que seré la chica más guapa en la oficina del centro.
إلى اللقاء. حسنا, إذا, يبدو أنني سأكون أجمل فتاة في مركز الخدمات.

Recuerdo que todos los hombres de mi compañía la consideraban la chica más guapa de la guarnición.
أتذكّر أن جميع جنود فرقتي رأوها أجمل فتاة في الحامية

¿Qué se siente al ser la chica más guapa de la sala?
ماهو شعوركِ بأن تكوني الأجمل في هذا المكان ؟

Sales con la chica más guapa de la escuela y no eres feliz.
أنت تواعد أجمل فتاة بالمدرسة وتبدو حزيناً

Pero ya es hora de que le recordemos a todos que eres la chica más guapa, no solo del instituto, si no de todo el mundo.
لقد حان الوقت لنذكر الجميع أنك أجمل فتاة ليس فقط في الكلية بل العالم

Todavía eres la chica más guapa que he visto
وأنتِ لا تزالين أجمل فتاة وقعت عليها عيناي

Ya sabes, incluso con la boca llena de brackets era la chica más guapa de su clase.
أتعرفين، حتى مع فمّ مليء بمُقوّم الأسنان، كانت أجمل فتاة في صفها.

No era la chica más guapa del mundo, pero tenía algo.
إنها لم تكُن أجمل فتاة قابلتها في حياتي، لكن كان هناك شيئاً بها

¿Qué está haciendo la chica más guapa de la fiesta sola aquí fuera?
... ماذا تفعل أجمل فتاة موجودة في الحفل هنا بالخارج لوحدها؟

La chica más guapa del instituto.
أجمل فتاة في المدرسة الثانوية.

Eso es lo que pasa cuando estoy con la chica más guapa de la ciudad.
هذا ما يحدث تماماً عندما أكون مع أجمل فتاة في البلدة

¿Qué sentiste al ser la chica más guapa del mundo?
كيف كان الشعور كونك أجمل فتاة في العالم؟

Siempre pensé que eras la chica más guapa de todo el instituto.
لطالما أعتقدت بأنكِ أجمل فتاة بالمدرسة

Quiero decir, ¿quién puede decir que Julieta tiene que ser la chica más guapa en la habitación?
أقصد , من الذي يقول بـ أن على " جوليت" أن تكون أجمل فتاة في الغرفه

Creo que eres la chica más guapa que he visto nunca.
كنت اعتقد دائما انك اجمل فتاة رايتها فى حياتى

¡Estás durmiendo bajo el mismo techo que Natsuki-sempai, la chica más guapa de la escuela!
ألست تنام تحت نفس السقف مع ناتسكي]، الفتاة الأكثر شعبية في مدرستنا ؟ ]

Es la chica más guapa del mundo.
هي البنت الأكثر جمالا في العالم

Era la chica más guapa de la clase. Recibía regalos y era muy popular.
فكانت أكثر البنات شعبية في المدرسة

Encuentra la chica más guapa y consígueme su teléfono.
اعثر على أكثر فتاة مثيرة واحصل لي على رقمها