"chicas aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الفتيات هنا
        
    • فتيات هنا
        
    • الفتايات هنا
        
    • الفتيات إلى هنا
        
    Un puñado de chicas aquí, hombre, sé amable. ¿No te gusta esa? Open Subtitles ثمة مجموعة من الفتيات هنا يا صاح تصرّف بشكل طبيعي
    No quiero hablar mal de un muerto, pero... el Señor Moralidad, traía a muchas chicas aquí. Open Subtitles .لاأريدأنأذكر رجلميتبسوء,لكن. سيد الأخلاق هذا؟ كان يحضر الكثير من الفتيات هنا
    Vamos, es bueno que haya chicas aquí. Open Subtitles بيتر سيكون من الجيد أن نحظى ببعض الفتيات هنا كواقماير , هل أنت مجنون؟
    ¿Puedo traer chicas aquí? Open Subtitles أنت أبق هنا وأنا سأبقى في شقتك هل لي بإحضار فتيات هنا ؟
    No están las chicas aquí. Solo los hombres. Open Subtitles بالله عليكم ، لايوجد فتيات هنا ، نحن فقط
    Es un residente de Lake Worth con un historial en Raleigh, pero lo más posible es que conociera a las chicas aquí. Open Subtitles انه مقيم فى بحيرة وورث و لديه تاريخ فى رالى لكن الاحتمال الاكبر انه قابل الفتيات هنا
    Simplemente no entiendo por qué las chicas aquí están... tan decididas a denigrarse ellas mismas. Open Subtitles انا فقط لا افهم لماذا .. الفتيات هنا هن مصرات جداً على ان يهن انفسهن
    Por ahora, debemos mantener estas chicas aquí en la embajada y espera. Open Subtitles الآن، يجب أن نحافظ على هؤلاء الفتيات هنا في السفارة والانتظار.
    Digamos que el embajador tiene planes para mantener a las chicas aquí y montarlos al cielo cuando llegue el momento. Open Subtitles دعنا نقول فقط أن السفير لديها خطط للحفاظ على الفتيات هنا ومطية لهم إلى السماء عندما يحين الوقت.
    Las chicas aquí tienen libertad para pasárselo bien. Open Subtitles الفتيات هنا حرّات ليستمتعوا بوقتهن
    Es Bora Bora, J. Tengo suficientes chicas aquí. Open Subtitles إنّها بورا بورا, جيه . لدى ما يكفى من الفتيات هنا .
    Bueno, Jimmy, las chicas aquí son jóvenes y puras. Open Subtitles حسنا,جيمي,الفتيات هنا صغيرات ونقيات.
    No es eso, es que normalmente no se dejan caer muchas chicas aquí. Open Subtitles ليس من العادة أن نستقبل الفتيات هنا
    - Sí. Debían haber chicas aquí. Open Subtitles هناك من المفترض أن تكون الفتيات هنا.
    Las chicas aquí en el trabajo no lo tocarían. Open Subtitles الفتيات هنا بالعمل يرفضن مواعدته
    Sólo pienso, sé qué hay montones de chicas aquí y ellas querrán que te pregunte muchas cosas sobre ello, pero no puedo pensar en ninguna. Open Subtitles انا اعلم انه هناك الكثير من الفتيات هنا ويريدون ذلك أنت تريد مني ان اسأل كثيرا من الاسألة عن هذا الموضوع لكنني لا اتذكر اي منها
    Bueno, hay chicas aquí que se ven estúpidas a propósito. Al menos tú no puedes evitarlo. Open Subtitles يوجد فتيات هنا يتعمدن أن يَبْدُّن غبيات أما أنتِ فليس بيدكِ حيلة
    Las últimas tres chicas aquí se han embarazado. Open Subtitles اخر ثلاث فتيات هنا جميعهن حملن
    Las chicas aquí se pierden el funeral de su madre. Open Subtitles يوجد فتيات هنا يغيبون عن جنازات أمهاتهم
    ¿Las chicas aquí tocan música y bailan? Open Subtitles هل الفتايات هنا يعزفن الموسيقى ويرقصن؟
    Así que haré las llamadas, traeré a las chicas aquí. Open Subtitles لذلك سأقوم بالإتصالات، سأحضر الفتيات إلى هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus