"chicas guapas" - Traduction Espagnol en Arabe

• الفتيات الجميلات
• فتيات جميلات
• الفتيات المثيرات
• النساء الجميلات
• البنات الجميلات

No sé que Andmmn chicas guapas Me refiero a las mujeres soldados
لم أكن أعرف أن الفتيات الجميلات ينضممن للجيش أعني النساء

Pero nunca he tenido el placer de ver tal multitud de chicas guapas.
لكن لم يسبق ليّ أبداً أن رأيت حشداً من الفتيات الجميلات

Sería una muerte dulce. chicas guapas y pista de baile nueva.
الكثير من الفتيات الجميلات وسيكون الحفل بالمسرح الجديد الليلة

No me dijiste que había chicas guapas en el Club de Idiotas.
لم تقل لي أن هنالك فتيات جميلات في نادي المعقدين

Creía que los buenos y las chicas guapas siempre acababan sobreviviendo.
كنت أتوقع أن الرجال الأخيار و الفتيات المثيرات دائماً ينجون في النهاية

Sí, y además hay unas cuantas chicas guapas en ese grupo.
نعم، وهناك بعض النساء الجميلات في تلك المجموعة أيضاً

Los fabrican las chicas guapas.
ولكن الفتيات الجميلات يجعلننا كذلك في وقت فراغهن

- Yo tengo esta teoría que los hombres odian a las chicas guapas porqué les rechazaron en el colegio.
أن الرجال يكرهون الفتيات الجميلات سراً لإنهم يرفضون مواعدتهم فى المدرسة

Dime, ¿son todas las chicas guapas así de creídas?
انسى هذا. قل لي هل جميع الفتيات الجميلات متعجرفات ؟

Vamos, yo voy a presentar a las chicas guapas.
تعال , دعني أقدمك إلي هؤلاء الفتيات الجميلات

En fin... ten cuidado con ese asesino. He oído que asesina a chicas guapas.
كوني حذرة في طريق عودتك, الفتيات الجميلات يتعرضن للقتل

Tan pronto como nacen empiezan a flirtear con las chicas guapas.
لم يكد أن يُولدوا حتي يبدأون بمغازلة الفتيات الجميلات

Esto va a ser genial Michael, hay muchas chicas guapas aquí.
هذا سوف يكون رائع يا مايكل يوجد العديد من الفتيات الجميلات هنا

En honor a las 20 mujeres más guapas de la ciudad, así que habrá un montón de chicas guapas.
يكرمون أجمل عشرين إمرأة في المدينة هناك الكثير من الفتيات الجميلات إذن

Si, todas las chicas guapas son fungibles.
أجل , فجميع الفتيات الجميلات قابلات للاستبدال

Así es como las chicas guapas incrementan el nivel de glamour de tales fiestas.
الأمر هكذا الفتيات الجميلات يزدن من سحر مثل هذه الحفلات

En estos días, contrata a chicas guapas para hacer el trabajo de un hombre.
هذه الأيام، هو يستأجر فتيات جميلات للقيام بعمل الرجال

Probablemente por eso está poniendo en marcha un bar en primer lugar, para coger a chicas guapas como tú.
ربما يكون هذا سبب إدراته للحانة من الأساس, ليعثر على فتيات جميلات مثلك.

Es sobre cinco chicas guapas en la perfecta ciudad de Rosewood.
أنها عن 5 فتيات جميلات فى مدينه روزوود المثالية

Las chicas guapas necesitan algo de los empollones como en clase de ciencia o en cualquier matrimonio de Los Ángeles.
الفتيات المثيرات يحتجن خدمة من الحمقى مثل صف العلوم او اي زواج في لوس أنجلس

Esto está lleno de chicas guapas.
ثمّة الكثير من النساء الجميلات في هذه الحانة...

Todas las chicas guapas del mundo viven allí. ¿Jennifer López?
كُلّ البنات الجميلات ل يَعِيشُ العالمُ هناك. جينيفير لوبيز؟