Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de China formula una declaración. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الصين ببيان. |
En explicación de voto después de la votación, el representante de China formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
En explicación de voto después de la votación, el representante de China formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
El representante de China formula una declaración sobre cuestiones de procedimiento. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان بشأن مسائل إجرائية. |
En explicación de voto después de la votación, el representante de China formula una declaración. | UN | وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثل الصين ببيان. |
En ejercicio del derecho de respuesta, el representante de China formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
Antes de la votación, el representante de China formula una declaración. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل الصين ببيان. |
Antes de la votación, el representante de China formula una declaración. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل الصين ببيان. |
El representante de China formula una declaración sobre una cuestión de orden. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان بشأن نقطة نظام. |
El representante de la Federación de Rusia presenta el proyecto de resolución A/C.1/54/L.1 y, en relación con dicho proyecto, el representante de China formula una declaración. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/54/L.1 وأدلى ممثل الصين ببيان في ذلك الصدد. |
El representante de China formula una declaración en relación con el proyecto de resolución A/C.1/55/L.1. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان فيما يتصل بمشروع القرار A/C.1/55/L.1. |
El representante de China formula una declaración en apoyo del proyecto de resolución A/C.1/55/L.2. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان يؤيد فيه مشروع القرار A/C.1/55/L.2. |
El representante de China formula una declaración en relación con el documento A/C.6/57/L.6. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان فيما يتعلق بالوثيقة A/C.6/57/L.6. |
El representante de China formula una declaración y presenta el proyecto de resolución A/58/L.5. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/58/L.5. |
El representante de China formula una declaración sobre una cuestión de orden. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان بشأن نقطة نظام. |
El representante de China formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان ممارسة لحق الرد. |
El representante de China formula una declaración sobre una cuestión de orden. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان بشأن نقطة نظام. |
El representante de China formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/69/L.39. | UN | أدلى ممثل الصين ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/69/L.39. |
El representante de China formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان. |
El representante de China formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان. |