"christine kapalata" - Traduction Espagnol en Arabe

    • كريستين كابالاتا
        
    Christine Kapalata (República Unida de Tanzanía) UN كريستين كابالاتا (جمهورية تنزانيا المتحدة)
    Christine Kapalata (República Unida de Tanzanía) UN كريستين كابالاتا (جمهورية تنزانيا المتحدة)
    La Presidenta Sra. Christine Kapalata (República Unida de Tanzanía) declaró abierta la continuación del período de sesiones. UN 3 - وافتتحت الدورة المستأنفة السيدة كريستين كابالاتا (جمهورية تنـزانيا المتحدة)، رئيسة اللجنة.
    Christine Kapalata UN كريستين كابالاتا
    Felicitó a la Sra. Kwaku por haber sido designada Relatora del Comité y tomó nota de que la Sra. Christine Kapalata había aceptado desempeñarse como oficial de asuntos políticos en la Misión de las Naciones Unidas en Liberia, donde haría una importante contribución al cumplimiento del mandato de la Misión, además de coadyuvar a la aplicación de la Convención dentro del ámbito de sus nuevas funciones. UN وهنأت السيدة كاواكو على تعيينها مقررة للجنة، ونوهت إلى أن السيدة كريستين كابالاتا قد كلفت بمهمة كمسؤولة للشؤون السياسية في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، حيث ستسهم على نحو ملموس في إنجاز ولاية البعثة، علاوة على دعم تنفيذ الاتفاقية في إطار واجباتها الجديدة.
    Christine Kapalata ** UN كريستين كابالاتا**
    Christine Kapalata* UN كريستين كابالاتا*
    En la primera sesión plenaria de su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones, celebrada el 5 de junio de 2000, la Asamblea General estableció un Comité Especial Plenario del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones y eligió Presidenta por aclamación a la Sra. Christine Kapalata (República Unida de Tanzanía). UN 1 - أنشأت الجمعية العامة، في جلستها العامة الأولى لدورتها الاستثنائية الثالثة والعشرين، المنعقدة يوم 5 حزيران/يونيه 2000، لجنة جامعة مخصصة للدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين وانتخبت بالتزكية السيدة كريستين كابالاتا (جمهورية تنزانيا المتحدة) رئيسة لها.
    En su quinta sesión, celebrada el 20 de abril, el comité preparatorio eligió Presidenta por aclamación a Christine Kapalata, de la República Unida de Tanzanía, en sustitución de Roselyn Ruth Asumwa Odera (Kenya), que no pudo terminar su mandato de UN 20 - وفي الجلسة الخامسة للجنة التحضيرية، المعقودة في 20 نيسان/أبريل، انتخبت اللجنة بالتزكية كريستين كابالاتا من جمهورية تنزانيا المتحدة رئيسة للجنة خلفا لروزلين روث أسوموا أوديرا (كينيا)، التي لم تتمكن من إتمام مدتها في منصب الرئيسة.
    Christine Kapalata (África) UN كريستين كابالاتا (أفريقيا)
    Dichos miembros fueron la Sra. Christine Kapalata (República Unida de Tanzanía), que había sido propuesta por su Gobierno y aceptada por el Comité para que prestara servicio hasta que terminara el mandato de la Sra. Asha Rose Mtengeti-Migiro, y la Sra. Fumiko Saiga (Japón), que había sido propuesta por su Gobierno y aceptada por el Comité para que prestara servicio hasta que finalizara el mandato de la Sra. Chikako Taya. UN وهاتان العضوتان هما: كريستين كابالاتا (جمهورية تنـزانيا المتحدة)، التي رشحتها حكومتها ووافقت اللجنة على أن تستكمل الفترة المتبقية من عضوية آشا روز متنغيتي - ميغيرو؛ وفوميكو سايغا (اليابان)، التي رشحتها حكومتها ووافقت اللجنة على أن تستكمل الفترة المتبقية من عضوية شيكاكو تايا.
    Dichos miembros fueron la Sra. Christine Kapalata (República Unida de Tanzanía), que había sido propuesta por su Gobierno y aceptada por el Comité para que prestara servicio hasta que terminara el mandato de la Sra. Asha Rose Mtengeti-Migiro, y la Sra. Fumiko Saiga (Japón), que había sido propuesta por su Gobierno y aceptada por el Comité para que prestara servicio hasta que finalizara el mandato de la Sra. Chikako Taya. UN وهاتان العضوتان هما: كريستين كابالاتا (جمهورية تنـزانيا المتحدة)، التي رشحتها حكومتها ووافقت اللجنة على أن تستكمل الفترة المتبقية من عضوية آشا روز متنغيتي - ميغيرو؛ وفوميكو سايغا (اليابان)، التي رشحتها حكومتها ووافقت اللجنة على أن تستكمل الفترة المتبقية من عضوية شيكاكو تايا.
    Christine Kapalata (África) UN كريستين كابالاتا (أفريقيا)
    (Firmado) Christine Kapalata UN (توقيع) كريستين كابالاتا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus