Digo, pase bastante tiempo con Everywhere cuando me estaban enseñando a hackear, y ninguno de ellos sabía cómo pasar la seguridad de CIAFA. | Open Subtitles | أعني أنني قضيت وقتًا مليًّا مع (بكلّ مكان) حين كانوا يلقّنونني الاختراق، ولم يتمكّن أي منهم من اختراق أمن (كرافت). |
Eloise y Gerard tenían una relación inestable, y como ambos eran empleados de CIAFA, lo mantenían en secreto. | Open Subtitles | كان لـ(إيليويز) و(جيرارد) علاقة غير مستمرة ومنذ أن كانا موظفين في (كرافت) أبقيا الموضوع سرًا |
Una y otra vez ese día, gente de la prueba beta en CIAFA perdió el control de sus brazos. | Open Subtitles | مرارًا وتكرارًا بذلك اليوم، الخاضعون لاختبار (كرافت) النهائيّ فقدوا السيطرة على أذرعتهم. |
CIAFA apagó el resto de los brazos ortopédicos remotamente. | Open Subtitles | قامت (كرافت) بإبطال بقيّة الأذرع الصناعيّة عن بعد. |
Así que Boyle y Rebecca entrevistaron a todos en CIAFA, junto con los principales contratistas que trabajaron en el Proyecto Jake. | Open Subtitles | إذن (بويل) و(ريبيكا) حاورا كل العاملين بـ (كرافت) بجانب كل المتعاقدين الرائدين الذين عملوا على المشروع. |
Encontramos el código fuente del programa usado para hackear CIAFA justo ahí en sus archivos. | Open Subtitles | وجدنا شفرة المصدر للبرنامج الذي استخدمته لاختراق (كرافت) وسط ملفاتها. |
¿Recuerdas a ese tipo de CIAFA, Quentin? | Open Subtitles | أتذكر ذلك الشاب من (كرافت) (كوينتن)؟ |
Últimamente, ha estado pasando tiempo en esta otra agencia llamada CIAFA. | Open Subtitles | مؤخرًا راح يتردّد إلى هذه الوكالة الأخرى المدعوّة (كرافت). |
Para. Acabo de recibir una llamada de Quentin Walker de CIAFA. | Open Subtitles | توقّف، وردني اتّصال من (كوينتن ووكر) في (كرافت) توًّا. |
Eloise Carlisle es una de la grandes mentes que tenemos en CIAFA. | Open Subtitles | كانت (إلويز كارلايل) من أذكى أذكياء عمّالنا في (كرافت). |
Estoy en la junta de asesores del CIAFA, así que, sí, es posible que mi ADN pudiera encontrarse en o cerca de Eloise. | Open Subtitles | أنا في مجلس المستشارين لـ(كرافت) فنعم، قد يوجد حمضي النووي بالقرب من (إيليويز) |
Se robaron seis archivos mentales de CIAFA. | Open Subtitles | تمت سرقة 6 ملفات عقلية من معامل (كرافت) |
Lo llamamos CIAFA. | Open Subtitles | -إننا ندعى (كرافت ). |
Ayer, cuando leía todos los archivos de empleados y proveedores de CIAFA, noté que uno de ellos tenía un ensayo para admisión que mencionaba el primer trabajo de programación del solicitante... | Open Subtitles | بالأمس، عندما قرأت ملفات كل الموظفين والملتزمين في (كرافت)، لاحظت أحدهم يملك مقال تطبيقي يذكر فيه أن مقدم الطلب كان أنجز تدريب البرمجة في... |