Découvrez nos services en

    "clément" - Traduction Espagnol en Arabe

    • كليمون
        
    • كليمان
        
    • كليمنت
        
    • كليمونت
        
    • كلمنت
        
    • ماكليمونت
        
    • كلامونت
        
    Ello ocurrió con ocasión del asesinato del Sr. Clément. UN وقد حدث ذلك أثناء اغتيال السيد كليمون.
    Estos dos documentos, firmados por el mismo Clément Konde, se prepararon con una semana de intervalo, ambos en domingo, día normalmente de asueto. UN ولم يفصل بين هاتين الوثيقتين اللتين وقعهما كليمون كوندي نفسه سوى أسبوع واحد وصدرتا في يوم الأحد، الذي يُفترض أنه يوم عطلة.
    Por el Gobierno del Camerún: Sr. Clément Atangana UN من حكومة الكاميرون: كليمون أتنغانا
    El más importante de los 3 acusados es el Sr. Clément Kayhishema, antiguo prefecto de Kibuye. UN وأهم الثلاثة المتهمين هو السيد كليمان كاييشيما والي كيبويي السابق.
    – Tribunal Internacional para Rwanda, Sala de Primera Instancia II, La Fiscalia contra Clément Kayishema y Obed Ruzindana, ICTR-95–1–T, fallo de 21 de mayo de 1999: UN - المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، الدائرة الابتدائية الثانية، المدعي العام ضد كليمان كاييخيما وأوبد روزيندانا ICTR-95-1-T، الحكم المؤرخ ٢١ أيار/ مايو ١٩٩٩:
    iii) Asunto Clément Kayishema y Obed Ruzindana UN `٣` قضية كليمنت كاييشيما وأوبد روزيناندا
    El quinto Clément siempre iba en primera. Open Subtitles كليمونت) الخامس قد إنتقل للمنزلة الأولى)
    El 9 de abril de 1997 comenzó en la Sala de Primera Instancia 2 el proceso contra Clément Kayishema y Obed Ruzindana (caso No. UN وفي ٩ نيسان/أبريل ١٩٩٧، بدأت محاكمة كليمون كايشيما وأوبيد روزيندانا )القضية رقم (ICTR-95-1-T في دائرة المحاكمة ٢.
    La Fiscal contra Clément Kayishema y Obed Ruzindana (ICTR-95-1-T) UN المدعي العام ضد كليمون كاييشيما وأوبد روزندانا )ICTR-95-1-T(
    Kayishema, Clément UN كليمون كاييشيما
    Sr. Jean Clément UN السيد جون كليمون
    Meda, Nangfaa Léon Clément UN ميدا، نانغفا ليون كليمون
    El 31 de mayo de 1996, el Sr. Clément Kayishema, imputado conforme a la primera acusación (Kibuye), compareció ante la Sala de Primera Instancia 1 presidida por el magistrado Kama y compuesta por los magistrados Aspergren y Ostrovsky. UN وفي ٣١ أيار/مايو ١٩٩٦، مثل ﻷول مرة أمام دائرة المحاكمة ١ برئاسة القاضي كاما وعضوية القاضيين اسبغرن وأوسكروفيسكي، السيد كليمون كاييشيما المتهم في إطار لائحة الاتهام اﻷولى )كيبويي(.
    – Tribunal Internacional para Rwanda, Sala de Primera Instancia II, la Fiscalía contra Clément Kayishema y Obed Ruzindana, ICTR–95–1–T, fallo de 21 de mayo de 1999: UN - المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، الدائرة الابتدائية الثانية، المدعي العام ضد كليمان كايشيما عبيد روزندانا، ICTR-95-1-T، الحكم المؤرخ ٢١ أيار/ مايو ١٩٩٩:
    1991 a 1992 Miembro de la Comisión independiente de investigación de los crímenes de asesinato de Oumarou Clément Ouedraogo y de intento de asesinato de Moctar Tall. UN 1991-1992 عضو اللجنة المستقلة للتحقيق في جريمة اغتيال عمر كليمان أودراوغو، ومحاولة اغتيال مختار تال
    3. El Fiscal contra Clément Kayishema y Obed Ruzindana (ICTR-95-1-T) UN ٣ - المدعي العام ضد كليمان كاييشيما وأوبيد روزيندانا )ICTR-95-1-T(
    – Tribunal Internacional para Rwanda, Sala de Primera Instancia II, La Fiscalía contra Clément Kayishema y Obed Ruzindana, ICTR-95-1-T, fallo de 21 de mayo de 1999: UN - المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، الدائرة الابتدائية الثانية، المدعي العام ضد كليمنت كايشيما وأوبيد روزيندانا، ICTR-95-1-T: الحكم المؤرخ ٢١ أيار/ مايو ١٩٩٩:
    Sr. Clément ATANGANA UN السيد كليمنت أتانغانا الكاميرون 2002
    Vicepresidentes: Sr. Clément ATANGANA UN نواب الرئيس: السيد كليمنت أتانغانا
    ¿En serio? Siempre he creído que Clément era un hombre realmente sensible. Open Subtitles لكنني دائما ما كنت أعرف أن (كليمونت) رجلا حساسا فعلا
    Comenzaron a pasar mucho tiempo juntos hasta que de pronto Clément dejó las drogas. Open Subtitles وقد بدأ قضاء كلّ وقتهما سويًا، وهكذا بالضبط توقف (كليمونت) عن تعاطيه
    El 9 de abril de 1997 comenzó un tercer juicio en la segunda Sala de instrucción contra los acusados Clément Kayishema, ex prefecto de Kibuye, y Obed Ruzindana, ex empresario de Kibuye. UN وبدأت المحاكمة الثالثة في الدائرة الابتدائية الثانية في ٩ نيسان/أبريل ١٩٩٧، حيث جرت محاكمة المتهمين كلمنت كايشيما، وهو حاكم سابق في كيبوي، وأبد روزيندانا، وهو رجل أعمال سابــق في كيبــوي.
    Pero cuando Clément se acerca a una chica, en cuanto le dice cómo se llama, cree que se va a morir del honor. Open Subtitles ، لكن عندما يأت (جون ماكليمونت) لفتاة ما حالما يخبرها اسمه ، يتوقع منها أن تموت فجأة بسبب الإجلال
    Jean-Marc Clément era granjero, pero no muy bueno. Open Subtitles ، كان (جون مار ك كلامونت) مُزارعا لكنه لم يكن مزارعا جيدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus