Rendimos un homenaje especial a la memoria del Representante Especial Hédi Annabi, del Representante Especial Adjunto Luiz Carlos da Costa y del Comisionado de Policía en funciones Doug Coates. | UN | ونحيي ذكرى الممثل الخاص هادي العنابي ونائب الممثل الخاص لويز كارلوس دا كوستا ومفوض الشرطة بالنيابة دوغ كوتس. |
Soldados, acuéstense y duerman. Coates y Murphy, la primera guardia. | Open Subtitles | يا رجال ، اخلدوا للنوم كوتس ، ميرفي ، عليكما أول نوبة حراسة |
Habla con tus amigos, encuentra a Fremont y a Coates y saldrás libre. | Open Subtitles | لنتحدث مع أصدقائك هناك لتجد لنا أصدقائك هيرمان و كوتس وسنطلق سراحك غدا |
Fremont y Coates o quienes sean, quieren vernos. | Open Subtitles | فريمان و كوتس أيا كانوا يريدون أن يلتقوا بنا |
Paul Coates dijo que lo amenazaste con todo tipo de tonterías si el nos llegaba a entregar esto. | Open Subtitles | بول كوتيس)، أخبرني أنّه قد قمت بتهديده) أنّك ستقوم باتهامه أنّه قام بالتحرش بك إذا قام بتسليم هذا إلينا |
Que Fremont Y Coates nunca existieron y nunca los vimos. | Open Subtitles | هذا يعنى أن فريمان و كوتس لا وجود لهم ، ونحن لم نلتقى من قبل |
Si no son Fremont y Coates, ¿quiénes son? | Open Subtitles | إذا لم تكونوا فريمان و كوتس فمن أنتم إذن بحق الجحيم ؟ |
Algo que me comentó Marci Coates se me atragantó y mucho. | Open Subtitles | قال شيئا ميرسي كوتس فقط متورطون في حلقي. |
Ta-Nehisi Coates dice que "La característica definitoria de ser confinado en la raza negra es el ineludible robo de tiempo". | TED | يقول تاناهاسي كوتس أن "الصفة الأساسية التي تعرّف عنك كمنتمي للعِرق الأسود، هي سرقة الوقت منك بشكل متواصل." |
Usted y su amigo Buddy Coates, no tienen razón para sentirse culpables. | Open Subtitles | أنت وصديقك " بادي كوتس " لا سبب يدعوكم للشعور بالذنب |
Fremont y Coates, vivían aquí. ¿Los conoces? | Open Subtitles | فريمان و كوتس كانا يعيشان هنا |
¿Cómo encuentro a Fremont y a Coates? | Open Subtitles | أين أجد فريمان و كوتس ؟ |
Alguien mató al Sr. Delmer Coates anoche junto con un repartidor de pizzas. | Open Subtitles | شخص ما قتل السيد " ديلمر كوتس " ليلة أمس مع عامل توصيل البيتزا |
Un caballero llamado Delmer Coates fue asesinado anoche. | Open Subtitles | بعض الأسئلة يوجهها لك حدد السادة مقتل " ديلمر كوتس " ليلة أمس |
Que te esfuerces, Coates. Una cagada más, y te echo. | Open Subtitles | هذا يعني ان عليك ضبط نفسك يا "كوتس" توقف عن العبث وإلا ستطرد من وظيفتك |
¡Gané a Marci Coates por 56 votos! Vete, antes de que llame a la policía. | Open Subtitles | I فاز ميرسي كوتس بأغلبية 56 صوتا! WHOO هوو! الذهاب، قبل أن استدعاء الشرطة. |
Y supongo que este es Buddy Coates. | Open Subtitles | " وأظن هذا " بادي كوتس |
Fremont y Coates. | Open Subtitles | أين أجد فيرمان و كوتس ؟ |
Y su compañero Coates. | Open Subtitles | وهذا زميله كوتس |
¿Sabes cómo inculpamos a Fremont y a Coates? | Open Subtitles | (تتصور كيف ذهب (فيرمان) و (كوتس الى المتجر فى ذلك اليوم ؟ |
Está Paul Coates, vicario, sin coartada. Le enseñó a Danny sobre ordenadores. | Open Subtitles | وهنالك (بول كوتيس)، القسيس المحلي لا حجة غياب، قام بتعليم (داني)، مايتعلق بالحواسيب |
Ese es Andre Coates, | Open Subtitles | هذا هو اندريه كواتس |