"coeficiente de efectivo" - Traduction Espagnol en Arabe

• نسبة النقدية

Además, cinco de las siete entidades pueden demostrar que poseen liquidez para atender sus obligaciones de corto plazo, pues su coeficiente de efectivo supera el 1:1.
وبالإضافة إلى ذلك، بوسع خمسة من الكيانات السبعة أن تبرهن على توافر السيولة لديها للوفاء بالتزاماتها القصيرة الأجل، لأن نسبة النقدية لديها تتجاوز 1:1.

Además, seis de las siete entidades pueden demostrar que poseen liquidez para atender sus obligaciones pues su coeficiente de efectivo supera el 1:1.
وبالإضافة إلى ذلك، بوسع ستة من الكيانات السبعة أن تبرهن على توافر السيولة لديها لتغطية خصومها، لأن نسبة النقدية لديها تتجاوز 1:1.

c El coeficiente de efectivo es un indicador de la liquidez de una entidad que refleja la cantidad de efectivo, equivalentes de efectivo y fondos invertidos que hay en los activos corrientes para cubrir los pasivos corrientes.
(ج) نسبة النقدية مؤشر على السيولة في الكيان لأنها تشكل مقياسا لمبالغ النقدية ومكافئات النقدية أو الأموال المستثمرة المتوافرة ضمن الأصول المتداولة لتغطية الخصوم المتداولة.

c El coeficiente de efectivo es un indicador de la liquidez de una entidad que refleja la cantidad de efectivo, equivalentes de efectivo y fondos invertidos que hay en los activos corrientes para cubrir los pasivos corrientes.
(ج) تشكل نسبة النقدية مؤشرا على السيولة داخل الكيان من خلال قياس مبالغ النقدية أو مكافئات النقدية أو الأموال المستثمرة في أصول متداولة لتغطية الخصوم المتداولة.

c El coeficiente de efectivo es un indicador de la liquidez de una entidad que se obtiene midiendo la cantidad de efectivo, equivalentes de efectivo o fondos invertidos que hay en los activos corrientes para cubrir los pasivos corrientes.
(ج) نسبة النقدية مؤشر على السيولة في الهيئة لأنها تشكل مقياسا لمبالغ النقدية ومكافئات النقدية أو الأموال المستثمرة المتوافرة ضمن الأصول المتداولة لتغطية الخصوم المتداولة.

c El coeficiente de efectivo es un indicador de la liquidez de una entidad que refleja la cantidad de efectivo, equivalentes de efectivo y fondos invertidos que hay en los activos corrientes para cubrir los pasivos corrientes.
(ج) نسبة النقدية هي مؤشر على ما يملكه الكيان من سيولة، إذ أنها تقيس حجم النقدية أو مكافئات النقدية أو الأموال المستثمرة المتوافرة ضمن الأصول المتداولة لتغطية الخصوم المتداولة.

c El coeficiente de efectivo es un indicador de la liquidez de una entidad con el que se mide la cantidad de efectivo, equivalentes de efectivo y fondos invertidos que hay en los activos corrientes para cubrir los pasivos corrientes.
(ج) نسبة النقدية مؤشر على سيولة كيان بقياس مبلغ النقدية أو مكافئات النقدية أو الأموال المستثمرة الموجودة في الأصول المتداولة لتغطية الخصوم المتداولة.

El coeficiente de efectivo (coeficiente entre efectivo y equivalentes de efectivo y pasivos corrientes) permaneció estable en 2,95, en comparación con 2,91 en 2012.
25 - أما نسبة النقدية (نسبة النقدية ومكافئات النقدية إلى الخصوم الجارية) فقد ظلت مستقرة عند 2.95 مقارنة بنسبة 2.91 في عام 2012.

d El coeficiente de efectivo es un indicador de la liquidez de una entidad obtenido midiendo la cantidad de efectivo, los equivalentes de efectivo o los fondos invertidos en activo corriente para cubrir el pasivo corriente.
(د) تبيّن نسبة النقدية السيولة التي لدى الكيان عن طريق قياس مبلغ النقدية، أو ما يعادل النقدية أو الأموال المستثمرة ضمن الأصول المتداولة لتغطية الخصوم المتداولة.

c El coeficiente de efectivo es un indicador de la liquidez de una entidad pues mide el efectivo, los equivalentes de efectivo o los fondos invertidos que hay en los activos corrientes para sufragar los pasivos corrientes.
(ج) تمثل نسبة النقدية مؤشراً عن سيولة الكيان، بقياس المبالغ النقدية ومكافئات النقدية أو الأموال المستثمَرة في الأصول الجارية لتغطية الخصوم الجارية.

coeficiente de efectivo
نسبة النقدية

coeficiente de efectivo
نسبة النقدية(ج)