| ¿Quién cojones puso el lubricante junto a las cervezas? | Open Subtitles | بحق الجحيم من وضع هذا القرف فى مبرد البيره؟ |
| Podrás irte cuando averigüe qué cojones está pasando. | Open Subtitles | يمكنك ان تذهب عندما اعرف مالذي يجري هنا بحق الجحيم |
| Si esta gente son los Waltons, entonces por qué cojones están muriendo? | Open Subtitles | إن كانوا كالعائلة المثالية، فلمَ بحق الجحيم يموتون؟ |
| ¿Qué cojones hacía ahí fuera jugar a ser John Wayne? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك تفعل بحق السماء اتلعب دور جو واين |
| Vine al desierto porque nadie más tuvo cojones para venir. | Open Subtitles | خَرجتُ إلى الصحراءِ لأنه لم تأتي لأحد الشجاعة ليفعل ذلك. |
| Le tengo respeto. Tiene cojones. | Open Subtitles | أنا أكن الإحترام لهذا الفتى يتحلى بالكثير من الجرأة |
| ¡Dónde cojones te crees que vas, hijo de puta con cara de comadreja! | Open Subtitles | أين تظن نفسك ذاهبا بحق الجحيم ؟ يا ابن العاهرة المراوغ! |
| ¿Entonces por qué cojones gritaba usted tan jodidamente fuerte? | Open Subtitles | إذاً لماذا بحق الجحيم كنتي نتصرخين عالياً؟ |
| ¿Cómo cojones crees que eso me hará sentir mejor? | Open Subtitles | لم تظن بحق الجحيم أن ذلك سيشعرني بأي تحسن؟ |
| Necesitamos a este tipo vivo si vamos a averiguar quién cojones está detrás de todo esto. | Open Subtitles | نريد هذا الشخص حي إذا كنا سنكتشف من بحق الجحيم وراء كل ذلك. |
| ¿Entonces por qué cojones nadie sabe nada de él en Langley? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لانغلي ليس لديه سجلات إذاً؟ |
| ¡Yo no te lo pedí! ¿Quién cojones te mandó a venir? | Open Subtitles | لم اطلب منك المجيئ من قال لك بحق الجحيم ان تأتي ؟ |
| Que si no traes lo que te pidió, ¿qué cojones estás haciendo aquí? | Open Subtitles | أن لم تحضر ما طلبه, فما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué cojones está haciendo aquí la fiscal del distrito? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم المدعية العامه تفعل هنا؟ |
| ¿Qué cojones estás haciendo en mi habitación? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم؟ مالذي تفعلينه بحق الجحيم أنتِ في غرفتي؟ |
| ¿Cómo cojones consiguió una pistola? | Open Subtitles | الأمر كذلك، كيف بحق الجحيم لم يحصل على بندقية؟ |
| ¿Qué cojones crees que estás haciendo merodeando por el Edificio Nipón? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق السماء بتطفلك بأرجاء مبنى الحكومة؟ |
| Porque creo que hacen falta muchos "cojones" para hacer lo que ambos hicieron hoy. | Open Subtitles | لأني أعتقد أن الأمر يتطلب الكثير من الشجاعة... لتقوموا بما قمتما به... |
| Pensé en verificar si tenias las credenciales para ir con los cojones. | Open Subtitles | فأعتقدت أنه يجب علّي التأكد إن كنت تمتلك المتطلبات حتى تمتلك هذه الجرأة |
| En serio, ¿pero qué cojones ha pasado? No lo sé. Déjame averiguar qué cojones ha pasado. | Open Subtitles | لا اعلم دعني اكتشف مالذي يحدث بحقّ الجحيم ؟ |
| ¿Por qué cojones todavía responde antes ese hijo de puta? | Open Subtitles | لمَ بحقّ السماء مانزال نستجيب لهذا الأحمق؟ |
| Tú sí que tienes cojones apareciendo por aquí después de hacerme un agujero en el brazo. | Open Subtitles | يا اخي لدينا كرات مصفحة تظهر هنا بعد ان احدثت ثقبا في يدي |
| ¿Por qué cojones le enviaste al Ejército Oscuro fotos mías dormida? | Open Subtitles | لماذا بحق اللعنة ترسل صورًا لي و أنا نائمة إلى جيش الظلام؟ |
| Tenías el coraje, la temeridad, los cojones de dejar plantado un sistema roto y abusivo. | Open Subtitles | كان لديك الشجاعة التهوّر الكرات للنهوض إلى كسر النظام التعسفي |
| - King. Le dije que se fuera a casa, pero está decidido a probar que tiene cojones de acero. | Open Subtitles | نصحته بالعودة للبيت، ولكنّه مصرّ على إثبات أنّ لديه شجاعة فولاذيّة |
| Requiere de cierta persona para hacer lo que hacemos de tener los cojones para ser el tipo de hombre que somos. | Open Subtitles | أظن هذا النوع الذي لديه رؤية للعمل ولديه جرأة أن يكون مانحن عليه |
| Si tienes cojones, ven y compruébalo. | Open Subtitles | لو كنت شجاعا تعال واكتشف بنفسك |
| Soy actor, he estado tres putos años haciendo mierdas con el grupo Abejorro de los cojones. | Open Subtitles | أنا ممثل أمضيت ثلاث سنوات أعمل مع النحلات اللعينه الطنانه |
| No tuve cojones para entrar ni para enfrentarme a él. | Open Subtitles | انا لمَ عِنْدَي الكراتُ للذِهاب داخل أَو لمُحَارَبَته. |
| Espera. ¿Qué cojones estás diciendo? | Open Subtitles | رويدكَ، مالذي تحاولُ قولهُ بحقِ الجحيم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 