"colas" - Traduction Espagnol en Arabe

• ذيول
• طوابير
• الذيل
• الذيول
• ذيل
• والغراء
• صفوف
• ذيلين
• الكولا
• وذيول
• كولا
• ذيولها
• ذيولهم
• وكولاس
• بذيول

No. Si lo hubiera hecho, él estaría aquí con un látigo de nueve colas.
لا ، لوكنت فعلت كان سيأتى هنا مع السوط ذو التسعة ذيول..

- Hacen falta siete horas para que se destruyan las colas, lo que sitúa la eyaculación a las 2.
.. يستغرف البكتريا ما يقارب سبعة ساعات لأكل ذيول المَنيّ مما يضع وقت القذف بحوالى الـ2 صباحاً

La Misión observó largas colas en las gasolineras y un descenso del tráfico en las calles a causa de la escasez de combustible.
وشهدت البعثة طوابير طويلة في محطات البنزين وانخفاض حركة المرور بسبب نقص الوقود.

Desarrollarán fijaciones como perseguir sus colas de manera compulsiva.
ستنشأ لديهم عادات ثابتة مثل مطاردة الذيل بشكل قهري.

Las colas que los ayudaban en los árboles comenzaron a entorpecer su capacidad de caminar en tierra.
الذيول التي ساعدتهم على الأشجار بدأت تعيق قدرتهم على المشي على اليابسة.

Ello planteó la cuestión de las distorsiones que podrían surgir en los casos en que las distribuciones fuesen asimétricas o tuviesen colas largas.
وقد أثار هذا مسألة إمكان نشوء تشوهات في الحالات التي يتخذ فيها التوزيع شكل التواء أو ذيل طويل.

Y13 Desechos resultantes de la producción y utilización de resinas, látex, plastificantes, colas y adhesivos
Y13 النفايات المتخلفة عن إنتاج وتجهيز واستخدام الراتينجات، واللثي، والملدنات، والغراء/المواد اللاصقة

Te quiero aquí a las 6:00 a.m. en punto, para que recojas esas colas de camarón.
أريدك هنا الساعة 6 صباحاً شامخاً حتى تكنس ذيول الروبيان هذه

No serás un Uchiha y No seré el Jinchuriki de Nueve colas.
فلن تكون الأوتشيها و لن أكون جينشوريكي التسعة ذيول

Primero el orden del día es el Jinchuriki de Ocho colas y nueve colas.
أولاً سنتحدث عن جينشوريكي الثمانية ذيول و التسعة ذيول

Ahora se tendrá que decidir dónde esconderlos al Ocho colas y al nueve colas.
نحن الآن بحاجة لتقرير مكان إخفاء الثمانية ذيول و التسعة ذيول

Pero la gente esperaba en largas colas bajo el sol y bajo la lluvia para obtener un certificado o sólo una simple respuesta en dos pequeñas ventanas de dos kioscos de metal.
و لكن الناس كانوا يقفون في طوابير طويلة تحت الشمس و تحت المطر ليحصلوا على شهادة رسمية أو مجرد إجابة بسيطة من شباكين صغيرين في كشكين حديديين

Las imágenes de Rusia - colas, viviendas míseras, autos viejos...
طوابير الخبز،القمامة فى كل مكان شقق وسيارات قديمة

Ahora bien, mayormente las colas limitan la maniobrabilidad Como este humano dentro del disfraz de dinosaurio.
في الغالب يحد الذيل من القدرة على المناورة مثل هذا البشري داخل لبس الديناصور

Vídeo: Myhrvold piensa que los dinosaurios que restallaban las colas estaban interesados en el amor, no en la guerra.
الفيديو: ميهرفولد يعتقد أن ديناصورات الذيل اللاسع كانوا مهتمين بالحب، وليس الحرب

Diferentes colas harán que la tabla reaccione de manera distinta, por eso conlleva mucho de preferencia personal.
فاختلاف الذيول يغير من تفاعلية اللوح فالأمر يتعلق بالذوق الشخصي،

Algunos dinosaurios tenían altas crestas en la cabeza, y otros tenían largas colas de vistosas plumas.
بعض الديناصورات كان لديها قمم عالية على رؤوسهم، والبعض الآخر كان لديه ريش ذيل طويل جداً.

Los palestinos tienen que hacer colas larguísimas para recibir un poco de harina.
ويضطر الفلسطينيون إلى الوقوف في صفوف طويلة للحصول على بعض الدقيق.

Sonriendo como un perro con dos colas y todo colorado mientras lo hacía.
مبتسماً مثل كلب ذو ذيلين ووجه يتوجه أحمرار طوال الوقت

Una soda de melón y dos colas.
مياه غازية بنكهة البطيخ و اثنان من الكولا

Tienen unos hocicos graciosos y colas muy graciosas.
فلديهم أنوف صغيرة لطيفة، وذيول قصيرة ظريفة

Hay colas en la nevera. Servíos.
هنالك بعض الكوكا كولا في الثلاجة يمكنكم أن تشربوا منها

está compuesta por una bicapa lipídica. Estos lípidos son moléculas con forma de alfiler cuyas cabezas son atraídas por el agua y las colas son repelidas por ella.
تتخذ هذه الدهون هيئة جزيئات على شكل دبوس تنجذب رؤوسها للماء، وتنفر ذيولها منه.

Pero usan bastante sus colas. Especialmente en el celo.
و لكنهم يستخدمون ذيولهم كثيرا. و خصوصا في حالة الشبق.

En la tercera fase, aún en curso, se trabaja en la incorporación de las instalaciones logísticas de la Operación, que ahora se encuentran en los emplazamientos de Koumassi y colas.
وسيتم في إطار المرحلة الثالثة الجارية استيعاب مرافق اللوجستيات الخاصة بالعملية، والموجودة حاليا في موقعي كوماسي وكولاس.

Ya saben, colas Rojas. Pilotos de color.
أتعلمون، طائرات بذيول حمراء وفتيان سود البشرة يطيرون؟