"comanches" - Traduction Espagnol en Arabe

• الكومانشي
• كومانشي
• الكومانشى
• كومانتش
• كومانش
• كومانشيز
• كامتشوا
• كومانتشي
• الكومانش
• الكومانشيز

Pero según las de los comanches... no tiene ojos y no entrará en la Tierra de los Espíritus.
لا شيء و لكن تبعا لإعتقاد الكومانشي بدون عينيه لن يستطيع دخول عالم الأرواح

"de que Ethan y yo seguimos intentando alcanzar a los comanches...
أنني و إيثان مازلنا نحاول تعقب الكومانشي

El invierno pasado, cuando pasamos por Fort Wingate, no recuerdo que nadie mencionara a los comanches Nawyecky.
هذا غريب.. لكن عندما ممرنا بأنحاء قلعة وينجيت في الشتاء الماضي لم أسمع عن النوييكي كومانشي

¡Al menos no alimentarán a comanches este invierno!
على الأقل فلن يطعموا أي كومانشي هذا الشتاء

Me dijo que los comanches tenían una mujer blanca para canjear por bienes.
، قال ان "الكومانشى" يحتجزون إمرأة بيضاء . يحتجزونها لأجل التجارة

Si no fuese por él, los comanches tendrían nuestro cuero cabelludo... y este chiquito no podría mentir sobre Texas.
لو لا مونسير، لكانت فروات رؤوسنا تتدلى أمام بعض خيم كومانتش وهذا الصبي الصغير لن ينمو أبدا ليكذب بشأن تكساس

Entiendo que los comanches pagaron 5 veces ese precio. ¿Qué es esto?
أنا أفهم كومانش تدفع خمسة أضعاف. ما هذا؟

Si eran comanches, �crees que me empujar�an por el precipicio?
لو كانوا كومانشيز تعتقد يتركوني على ذلك المنحدر

Han tenido que ser los comanches.
"كان لابد من "كامتشوا

Me han dicho que una tribu de comanches hostiles... pasó por aquí hace menos de una semana.
لقد سمعت أن مجموعة من الكومانشي العدائيين قد مروا من هنا منذ اسبوع

Tenemos información sobre una tribu de comanches de un tal jefe Scar.
لقد تلقينا معلومات عن مجموعة من الكومانشي تحت إمرة رجل يسمى سكار

Los despojos de los comanches vendidos una y otra vez al mejor postor con...
لابد أنها قد بيعت إلى من يدفع السعر الاعلى بين الكومانشي

¡Es preferible que viva con comanches a que le vueles la cabeza!
الحياة مع الكومانشي أفضل من تلقي رصاصة في الرأس

Bueno, los comanches habría tomado lo que querían, para que yo supongo que este lugar es tan seguro como cualquier otro.
لابد ان الكومانشي اخذوا ما يريدون لذلك هذا المكان امن مثل غيره

Quienquiera que lo hizo escogió las prácticas más brutales de los apaches, navajos, comanches, pueblo, y sioux.
ايا كان من فعل هذا فقد نفذ اكثر الممارسات الوحشية لقبيلة الأباتشي نافاغو, كومانشي, بويبلو

Me hablaste de tus supersticiones comanches y cómo esto sería lo peor que has hecho, pero hay algo más, ¿no?
أخبرتني عن الخرافات الخاصة بك كــ كومانشي وكيف سيكون هذا اسوا شيء فعلاته في حياتك لكن هناك جزء آخر اليس كذلك ؟

A los comanches, les digo que no hay nada que temer.
وأقول للـ"كومانشي" إنه ليس هناك مايدعوا للخوف

He visto comanches en Texas y puedo decirte que no quiero ver otro nunca más.
رأيتُ هنود "الكومانشى" فى تكساس ويا للهول، لا أريد رؤية واحد منهم مجدداً.

Hace un mes los comanches atacaron su diligencia de camino hacia Losworth.
منذ قرابه شهر، "الكومانشى" هاجموا "عربتك فى منتصف الطريق الى "لوردز

¿Crees que el emblema convencerá a los comanches de que vendemos armas?
لكن هل تعتقد حقا أن هذا الرمز سوف يقنع كومانتش أننا تجار السلاح؟

Con este asunto de los comanches.
ما مع هذا كومانتش ومشاكل الانشقاق

Podrían caer en manos de comanches.
ربما حتى وصلت الى كومانش

�Son comanches o apaches?
أبداً لا تجِدُ كومانشيز هنا في أقصىِ الغرب.

Sabía que eran comanches.
"أنا أعلم إنهم "كامتشوا

Y los arrieros ya no están... Y los comanches ya no están...
قبائل الهنود (كومانتشي) اختفت والخارجون عن القانون اختفوا

Sí oí, sin embargo, que la caballería hizo huir a los comanches.
أن سلاح الفرسان جعلوا "الكومانش" يهربون.

No sab�a que los comanches besaran as�.
أنا لَمْ أَعْرفْ ان الكومانشيز يقبل هكذا