"comer o" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأكل أو
• تناول الطعام أو
• للأكل أو
• تأكل أو
• أكل أو
• تأكل أم
• الغداء أو
• تأكل او
• الطعام أم
• أَكْل أَو
• طعام أو
• تأكليه أو
• بالأكل أو
• الطعام او
• الغداء أم

Genial si no te gusta dormir, comer o ver a tus hijos.
عظيمة, لو كنت لا ترغب فى الأكل أو رؤية أطفالك

Lo hice y no he sido capaz de comer o dormir desde entonces.
عندما عملت، لم أتمكّن من الأكل أو النّوم من ذلك الحين.

A todos se les denegó tratamiento médico, pese a que no podían comer o caminar normalmente.
وقد حرموا جميعاً من العلاج في الوقت الذي كان يتعذر عليهم فيه تناول الطعام أو المشي بصورة طبيعية.

Hay una parada de 30 minutos para comer o usar el baño.
هناك وقوف لمدة 30 دقيقة للأكل أو استعمال دورة المياه

Te ponen en esta pequeña habitación con casi cualquier cosa te gustaría comer o beber.
يضعوك فى غرفه صغيرة بها كل ماتريد أن تأكل أو تشرب

Me siento tan mal, que no puedo comer o ver ningún show donde haya adulterio.
أنا اشعر بالسوء، أنا لا أكل أو مشاهدة برامجي الخاصة بالبالغين

Un detalle. Esto es comida. ¿Quieres comer o no?
هذا تفصيل، هدفنا هو الطعام أتريد أن تأكل أم لا؟

Hay una pista de trote muy popular aquí al lado que usted podría usar a la hora de comer o después del trabajo.
هناك حقّ طريق جاري شعبي في مكان قريب بأنّك قد تستعمل في الغداء أو بعد العمل.

Sentado e incapaz de levantar las manos, contó una vez más que dos agentes de policía lo habían arrojado con fuerza contra un poste de teléfono y que, de resultas, era incapaz de caminar, comer o beber.
وروى مجدداً، وهو جالس لا يقدر على رفع ذراعيه، أن اثنين من أفراد الشرطة ألقيا به بقوة على عمود أسلاك الهاتف، ولم يعد قادراً نتيجة ذلك على المشي أو الأكل أو الشرب.

No podía mantenerse en pie y apenas podía hablar, comer o beber.
ولم يكن قادراً على الوقوف، كما لم يكن قادراً على الكلام أو الأكل أو الشرب إلا بالكاد.

¿Quién estando enamorado como un poseso puede comer o dormir?
الحب يسلب العقل فلا تستطيعِ الأكل أو النوم

Después de una semana sin comer o beber, tu cuerpo debe estar débil.
بعد أسبوع واحد بدون الأكل أو الشرب , يجب أن تستعيدي جسدك

Considerar políticas que prohíban comer o fumar en las áreas donde tiene lugar el proceso.
مراعاة السياسات التي تحظر تناول الطعام أو التدخين في مناطق العمليات.

Considerar la aplicación de políticas que prohíban comer o fumar en áreas donde tienen lugar los procesos.
مراعاة السياسات التي تحظر تناول الطعام أو التدخين في مناطق العمليات.

No creo que tenga nada para comer o beber.
أنا لاأعتقد أن لديها أى شيىء للأكل أو للشرب

¿No pueden ver que ella no vino a comer o a conversar?
ألا ترون أنها لم تحضر للأكل أو مشاهدة التلفاز أو التحدث

Sólo es una idea pero ¿has intentado comer o beber algo desde que te pusiste eso?
لدى فكرة ، هل حاولت أن تأكل أو تشرب شيئا منذ وضعت هذا الشئ ؟

No obstante, le rogaría encarecidamente que se abstengan de comer o beber algo hasta que podamos hacer algunas pruebas.
بالرغم من ذلك أن أحثكم و بشدة أن تمتنعوا عن أكل أو شرب أي شيء حتى نجري بعض الإختبارات

¿Quieres comer o no?
هل تريد أن تأكل أم لا ؟

Obtener algo de comer o algo así.
اذهبي لتناول الغداء أو شيء ما.

No comer o dormir en el vestíbulo.
لا تأكل او تنام في المخل

¿Quieres comer o trabajar primero?
ماذا ستفعلين أولاً، تناول الطعام أم العمل؟

Sé que soy la última persona que quieres ver, pero desde que te despedí, no he sido capaz de comer o dormir.
أَعْرفُ أَنا الشخصُ الأخيرُ تُريدُ رُؤية، لكن منذ أن طَردتُك، أنا ما كُنْتُ قادر على أَكْل أَو نَوْم.

Abby, sabes que no puedes comer o beber nada aquí dentro.
تعلمين أنّه لا يُفترض بكِ إصطحاب أيّ طعام أو شراب هنا

¿Alguien te ha dado algo de comer o beber esta noche?
هل أعطاكِ أحدهم أي شيء كي تأكليه أو تشربه الليلة؟ لا.

O empiezas a comer o te ato a la cama y te introduzco esto por la garganta una por una.
إما أن تبدأ بالأكل أو سأقوم بتقييدك و حشر الطعام في فمك

¿Alguien quiere algo de comer o beber?
هل يرغب احدكم فى تناول الطعام او الشراب؟

Así que vas a crear una especie de acuerdo de paz, ¿cuándo? ¿Antes de comer o para la cena?
ستقوم بالاتفاق على معاهدة سلام ما قبل الغداء أم على العشاء؟