"comerme" - Traduction Espagnol en Arabe

• أكل
• آكل
• أكلي
• تناول
• اكل
• تأكلني
• أكلت
• يأكلني
• لأكل
• بأكل
• بأكلي
• إلتهام
• أأكل
• لآكل
• تأكلنى

- Cómete tus huevos. - Son claras de huevo. Prefiero comerme el cartón.
هذا ليس بيض، إنّه بياض البيض أُفضل أكل الكرتون عن هذا

comerme mis víctimas, a poner huevos en los cuerpos paralizados de los humanos.
أكل الضحايا بلدي, وضع البيض في الهيئات بالشلل من الكائنات الحية.

Me gusta comerme de la tripa hasta el culo con los dientes.
عندما آكل بطنه متجها لمؤخرته و أنا أدخل أسناني هناك

Adiós, brujas. Gracias por no comerme.
ودعاً أيتها الساحرات، شكراً لكم لعدم أكلي

Procuraré contenerme y no comerme las patatas crudas y los arándanos.
أوه، سأحاول كبح نفسى عن تناول البطاطس النيئة و التوت البرى

Bueno, me voy. Estoy hambriento. Podría comerme un caballo.
حسنآ ، عليها ان تطول انا أتضور جوع يمكنني اكل حصان

Me llama Pastelito porque estoy para chuparse los dedos y podría comerme.
إنّها تدعوني فطيرة القمر لأنّني لذيذ جدّاً وبإمكانِها أن تأكلني.

No me puedo creer que fuera capaz... de comerme un bocadillo entero.
لا أصدق بأنني كنت أتمكن من أكل ساندوتش كاملاً بنفسي

Y si alguien me lleva a la biblioteca, puedo comerme mi almuerzo en el coche.
و إذا كان هناك شخص آخر يريد أخذي و أستطيع أكل طعامي فيها

Por lo menos puedo comerme las chocolatinas sin miedo a un reproche.
على الأقل.. أستطيــع أكل الشكولاتـه الآن بدون الخوف من الإتهامـات

Creo que me gustaría comerme las tetas de una señora negra mayor.
بالنسبة لي فأنا أفضل أكل صدر أمرأة سوادء كبيرة :\

Sabes, puedo comerme un pez. No puedo comerme un cuervo.
كما تعلمون، يمكنني أن آكل سمكة. ولا يمكنني أن آكل الغراب.

No tengo nada que decir, quiero comerme el pastel.
ليس لدي ما أقوله، أنا أريد أن آكل كعكتي فقط

No sabía que tenía que comerme su barco, además de alquilarlo.
عليّ أن أقول, بأني لم أكن أعرف بأنه عليّ أن آكل سفينتك بعد أن استأجرها

Si trata de comerme otra vez, voy a arrancarte el bigote de la cara.
إذا حاول أكلي مجدداً سأصفع الشارب من على وجهك

El refrigerador se estropeó, debo comerme todo.
البراد معطّل فاضطررت إلى تناول كل ما فيه

Asiento central en la fila delantera y las chicas que pueda comerme.
فى الصف الامامى , الكرسى فى المنتصف , مع كل الفتيات لا يمكننى ان اكل حق صديقى

Siempre me imaginé un pastelito gigante de dos metros... tratando de comerme mientras me lo comía.
تذكرونه؟ تخيلت دوماً كعكه طولها 6 أقدام تحاول ان تأكلني بينما أحاول أن أكله

Nadia, ¿puedo comerme el último chocolate?
ناديا, ألا تمانعين لو أكلت قطعة الشيكولاتة الأخيرة؟

Pero una casa intento comerme, asi que. Tienen una hora.
و لكن المنزل حاول أن يأكلني لذا لديكم ساعة واحدة

Yo tuve que comerme una hamburguesa con la que limpió el retrete.
لاتقلق بشأن هذا فلقد إظطررت أنا لأكل فطيرة هامبورغر كانت ممسوحة على غطاء المرحاض

Si puedo comerme ese budín que te traje.
إذا سمحت لي بأكل تلك الحلوى التي أحضرتها لك

¿Estás pensando en comerme ahora mismo...? ...¿verdad?
أنت تفكّر بأكلي الآن، أليس كذلك؟

Bueno, ya veo. Ahora ya no estoy tan seguro de querer comerme tus sesos.
حسناً, أفهم, الآن أنا لست متأكد من رغبتى فى إلتهام مخك

Quise comerme a ese sujeto, ¿te das cuenta?
أنا حاولت أن أأكل هذا الشاب هل أنت مدرك لهذا؟

No sé cómo pueden hacerlo. Jamás podría comerme un insecto.
لا أفهم كيف يفعلون ذلك، ما كنت لآكل حشرةً أبدا

Hasta las muertas prefieren estar entre ellas que conmigo. ¿Pero comerme vivo? Oh, no, está bien...
حتى النساء الميته تتصل ببعضها ولكن تأكلنى حيا هذا جيد؟