"comité especial encargado" - Traduction Espagnol en Arabe

• اللجنة الخاصة المعنية
• لجنة مخصصة
• اللجنة المخصصة المعنية
• للجنة المخصصة المعنية
• لجنة خاصة تتولى
• اللجنة المخصصة للتفاوض

INFORME DEL Comité Especial encargado DE INVESTIGAR
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق فـي

Comité Especial encargado DE EXAMINAR LA SITUACIÓN
الجمعية العامة اللجنة الخاصة المعنية بحالــة

Comité Especial encargado de examinar la situación
الجمعية العامة اللجنة الخاصة المعنية بحالـــة

Comité Especial encargado de examinar la situación
اللجنة الخاصة المعنية بحالــة تنفيــذ إعـلان

Comité Especial encargado de examinar la situación
الجمعية العامة اللجنة الخاصة المعنية بحالــة

Informe del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الاسرائيليــة التي تمس حقـوق الانسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة

Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales
اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

INFORME DEL Comité Especial encargado DE
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيــق فــي

INFORME DEL Comité Especial encargado DE INVESTIGAR LAS PRÁCTICAS ISRAELÍES QUE AFECTAN A LOS DERECHOS HUMANOS DEL PUEBLO PALESTINO Y OTROS HABITANTES ÁRABES DE LOS
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات اﻹسرائيليـة التـي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة

INFORME DEL Comité Especial encargado DE EXAMINAR LA SITUACIÓN CON RESPECTO A LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح

INFORME DEL Comité Especial encargado DE EXAMINAR LA SITUACIÓN CON
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان

INFORME DEL Comité Especial encargado DE EXAMINAR LA SITUACIÓN CON RESPECTO A LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN SOBRE LA CONCESIÓN DE
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح

INFORME DEL Comité Especial encargado DE EXAMINAR LA SITUACIÓN CON RESPECTO A LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN SOBRE LA CONCESIÓN DE
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ اعلان منح

INFORME DEL Comité Especial encargado DE
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيـق في

INFORME DEL Comité Especial encargado DE INVESTIGAR LAS PRÁCTICAS ISRAELÍES QUE AFECTEN A LOS DERECHOS HUMANOS DEL PUEBLO PALESTINO
تقريــر اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسـات الاسرائيلية التي تمـس حقـوق الانسان للشعب الفلسطيني

Comité Especial encargado DE EXAMINAR LA
اللجنة الخاصة المعنية بحالـة تنفيـذ

Comité Especial encargado DE EXAMINAR LA
اللجنة الخاصة المعنية بحالــة تنفيــذ إعلان

De ahí evolucionó y pasó a un Comité Especial encargado de estudiar ese problema cuyo título era muy largo.
وتطور من هذه البداية، تم رفعه إلى لجنة مخصصة لدراسة هذه المشكلة ذات العنوان الطويل للغاية.

Comité Especial encargado de elaborar normas complementarias
اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية

Prestación de servicios sustantivos para reuniones: 20 reuniones del Comité Especial encargado de elaborar una convención contra la corrupción
تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: 20 جلسة للجنة المخصصة المعنية بالتفاوض بشأن وضع اتفاقية لمكافحة الفساد

En ese sentido, los Jefes de Estado y de Gobierno piden a la Comisión que establezca un Comité Especial encargado de revisar los textos jurídicos mencionados y que le presente un informe sobre la cuestión en su próximo período ordinario de sesiones.
٤٠ - وفي هذا الصدد، يوعز رؤساء الدول والحكومات إلى المفوضية أن تنشئ لجنة خاصة تتولى استعراض النصوص القانونية السالفة الذكر وتقديم تقرير إليهم بشأن هذه المسألة في دورتهم العادية المقبلة.

Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción
اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد