| Labor del Comité I: Necesidades de desarrollo y creación de capacidad institucional | UN | ثالثا - أعمال اللجنة الأولى: الاحتياجات الإنمائية وبناء القدرات المؤسسية |
| 17. El Comité I del período de sesiones eligió la Mesa siguiente: | UN | 17- وانتُخب العضوان التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| 7. El Comité I del período de sesiones eligió la Mesa siguiente: | UN | 7- وانتخب الممثلان التاليان عضوين في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| 7. Se eligió la siguiente Mesa para el Comité I del período de sesiones: | UN | 7 - وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| Se eligió la siguiente Mesa para el Comité I del período de sesiones: | UN | 137- وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| Comité I: Necesidades de desarrollo y formación de capacidad institucional | UN | اللجنة الأولى: الاحتياجات الإنمائية وبناء القدرات المؤسسية |
| Comité I: Sistema de información geográfica, teleobservación y geodesia para la gestión de desastres | UN | اللجنة الأولى: نظام المعلومات الجغرافية والاستشعار من بعد والجيوديسيا من أجل إدارة الكوارث |
| El Comité I había realizado las siguientes tareas: | UN | وفي اضطلاع اللجنة الأولى بأعمالها، أنجزت ما يلي: |
| Proyectos de resolución presentados por el Comité I | UN | مشروعا القرارين المقدمين من اللجنة الأولى |
| Comité I Sistema de información geográfica, teleobservación y geodesia para la gestión de desastres | UN | اللجنة الأولى: نظام المعلومات الجغرافية، والاستشعار عن بعد، والجيوديسيا من أجل إدارة الكوارث |
| Comité I: Marco geodésico de referencia para el desarrollo sostenible | UN | اللجنة الأولى: نظام الإسناد الجيوديسي من أجل التنمية المستدامة |
| El Comité I del período de sesiones eligió la Mesa siguiente: | UN | 7- وانتُخب الشخصان الآتي ذكرهما عضوين في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| 7. El Comité I del período de sesiones eligió la Mesa siguiente: | UN | 7- وانتُخب الشخصان الآتي ذكرهما عضوين في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| 7. El Comité I del período de sesiones eligió la Mesa siguiente: | UN | 7- وانتخب عضوا المكتب الآتي ذكرهما عضوين في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| 17. El Comité I del período de sesiones eligió la Mesa siguiente: | UN | 17 - وانتُخب العضوان التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| 7. El Comité I del período de sesiones eligió la Mesa siguiente: | UN | 7 - وانتُخب الشخصان الآتي ذكرهما عضوين في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| 17. El Comité I del período de sesiones eligió la Mesa siguiente: | UN | 17 - وانتُخب العضوان التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| 71. La Mesa del Comité I del período de sesiones quedó constituida de la siguiente manera: | UN | 71 - وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| 71. La Mesa del Comité I del período de sesiones quedó constituida de la siguiente manera: | UN | 71- وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| La Mesa del Comité I del período de sesiones quedó constituida de la siguiente manera: | UN | 78 - وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| A. Observaciones formuladas después de la decisión del Comité I del período de sesiones acerca del tema 6 del programa 90 - 94 58 B. Declaración formulada en relación con el | UN | التعليقات التي أبديت عقب اتخاذ اللجنة اﻷولى للدورة إجراء ما حول البند ٦ من جدول اﻷعمال |