"comité sobre la labor de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اللجنة عن أعمال
        
    • اللجنة بشأن أعمال
        
    • لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال
        
    Proyecto de informe del Comité sobre la labor de su 40° período de sesiones UN مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الأربعين
    E/AC.51/1999/L.6 y Proyecto de informe del Comité sobre la labor de su UN E/AC.51/1999/L.6 و Add.1-45 مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين
    E/AC.51/1999/L.6 y Proyecto de informe del Comité sobre la labor de su UN E/AC.51/1999/L.6 و Add.1-45 مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين
    El informe del Comité sobre la labor de su 16º período de sesiones se reflejará en el documento IDB.23/2. UN وسيرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة عشرة في الوثيقة IDB.23/2.
    Lamenta que, por razones técnicas, no haya sido posible examinar el informe del Comité sobre la labor de su 27° período de sesiones y espera que pueda hacerse antes de que se apruebe la resolución en sesión plenaria. UN وأعربت عن أسفها لأنه ليس من الممكن لأسباب تقنية بحث تقرير اللجنة بشأن أعمال دورتها السابعة والعشرين، وأعربت عن أملها في أن يتم ذلك قبل اعتماد مشروع القرار في جلسة عامة.
    El informe del Comité sobre la labor de su 14º período de sesiones se reflejará en el documento IDB.20/2. UN وسيرد تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الرابعة عشرة في الوثيقة IDB.20/2 .
    El informe del Comité sobre la labor de su 17º período de sesiones se reflejará en el documento IDB/24/20. UN وسيرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة في الوثيقة IDB.24/20.
    El informe del Comité sobre la labor de su 25º período de sesiones se reflejará en el documento IDB.36/13. UN وسيرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والعشرين في الوثيقة IDB.36/13.
    El informe del Comité sobre la labor de su 25º período de sesiones se reflejará en el documento IDB.36/13. UN وسيرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والعشرين في الوثيقة IDB.36/13.
    El informe del Comité sobre la labor de su 25º período de sesiones se reflejará en el documento IDB.36/13. UN وسيرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والعشرين في الوثيقة IDB.36/13.
    El informe del Comité sobre la labor de su 26º período de sesiones quedará reflejado en el documento IDB.38/2. UN وسيرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والعشرين في الوثيقة IDB.38/2.
    El informe del Comité sobre la labor de su 27º período de sesiones quedará reflejado en el documento IDB.39/16. UN وسوف يرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والعشرين في الوثيقة IDB.39/16.
    El informe del Comité sobre la labor de su 28º período de sesiones quedará reflejado en el documento IDB.40/12. UN وسوف يرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين في الوثيقة IDB.40/12.
    El informe del Comité sobre la labor de su 28º período de sesiones quedará reflejado en el documento IDB.40/12. UN وسوف يرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين في الوثيقة IDB.40/12.
    El informe del Comité sobre la labor de su 29º período de sesiones quedará reflejado en el documento IDB.41/25. UN وسوف يرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والعشرين في الوثيقة IDB.41/25.
    El informe del Comité sobre la labor de su 30º período de sesiones figura en el documento IDB.42/7. UN ويرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثلاثين في الوثيقة IDB.42/7.
    41. Este tema tendría por finalidad conseguir que la Conferencia tomara nota oficial del informe del Comité sobre la labor de su 11º período de sesiones, incluidas sus recomendaciones. UN ١٤- الغرض من هذا البند هو أن تحيط الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف علما بصورة رسمية بتقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية عشرة، بما في ذلك توصياتها.
    b) Informes del Comité sobre la labor de sus períodos de sesiones 1.º a 21.º (véase párrafo 15, inciso b supra). UN (ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 15 (ب) أعلاه).
    b) Informes del Comité sobre la labor de sus períodos de sesiones anteriores (véase párrafo 17, inciso b supra). UN (ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 17(ب) أعلاه).
    En el documento UNEP/POPS/POPRC.8/16 figura el informe del Comité sobre la labor de su octava reunión. UN ويرد في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.8/16 تقرير اللجنة بشأن أعمال اجتماعها الثامن.
    El informe del Comité sobre la labor de su 15º período de sesiones se reflejará en el documento IDB.21/14. UN وسيرد تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الخامسة عشرة في الوثيقة IDB.21/14 .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus