"como lo hiciste" - Traduction Espagnol en Arabe

• كما فعلت
• كما فعلتِ
• كيف فعلتها
• مثلما فعلت
• كما فعلتي
• مثل ما فعلت
• بالطريقة التي فعلتيها
• مثل مافعلت
• مثلما فعلتي
• مثلما فعلتَ
• كيف عَمِلتَ
• كيف فعلتى

Nadie jamás me hizo sentir tan poca cosa como lo hiciste hoy. Ah , si?
لم اقابل احد في حياتي جعلني اشعر بأنني رخيصه كما فعلت انت اليوم

- ¿Como lo hiciste cuando quería mear? - ¡Oh! Lo sabía.
‫كما فعلت الليلة الماضية ‫حين أردت التبوّل؟

Así que debes defenderte solo, como lo hiciste esta noche.
لذلك عليك أن تقوم بهذا لوحدك كما فعلت الليلة

Lánzala como lo hiciste en el parque. Con un poco más de energía.
إرميها كما فعلتِ في المتنزه مع أكثر بعض الشيء

No sé como lo hiciste pero de alguna manera. Llegaste al siguiente cuarto.
لا أعرف كيف فعلتها سيدني و لكنك وصلت للغرفة الثانية

como lo hiciste antes.
لتعودي إلى المكان الذي جئت منه مثلما فعلت من قبل

Ni se te ocurra volver a amenazarme como lo hiciste por teléfono.
ابداً لا تهدديني مرة أخرى كما فعلتي في الهاتف

Si estudias tanto allá como lo hiciste aquí, muchacho, irás a la universidad a estudiar aún más.
اذا ما درست بجد كما فعلت هنا سوف تذهبين الي الكلية تدرسين المزيد

Esta es mi oportunidad en la NBA, y te aseguro que no la descartaré como lo hiciste tú.
وهذا هو طريقى لل أن بى أيه واستطيع أن أضمن أننى لن أخرب الأمر كما فعلت

Quizá deba hacer que seguridad te escolte como lo hiciste tú conmigo.
ربما عليّ جعل الأمن يطردونك كما فعلت معي

Aprecio que hayas cuidado de Jessica... como lo hiciste mientras yo no estuve.
اقدّر لك اهتمامك بجيسيكا كما فعلت في غيابي

Si sigues perdiendo como lo hiciste hoy ese bote va a zarpar para Berlín sin ti.
في الواقع، إذا كنت تحتفظ فقدان كما فعلت اليوم، أن القارب يذهب ليترك لمدة برلين بدونك.

Venir aquí de otro país, como lo hiciste.
أجل، حسنًا، القدوم من دول آخرى كما فعلت أنت،

¿No puedes usar tu magia, como lo hiciste en Druid's Keep?
أيمكنك استخدام سحرك كما فعلت بمعقل الكهنة؟

♪ Perdí los frijoles de nuevo Castígame como lo hiciste antes ♪
اضعت الفاصولياء مجدداً، عاقبيني مجدداً كما فعلتِ

Digo, debiste tener motivos posteriores para follarme como lo hiciste.
أعني, يجب أن يكون لديك دوافع خفية لتوقعي بي كما فعلتِ

Hemos intentado mejorar el rango del analizador de frecuencia de Marie por años, así que nos encantaría saber como lo hiciste.
كنا في محاولة لتحسين نطاق محلل تردد ماري لسنوات، لذا نود أن نعرف كيف فعلتها

¿Por qué no puedes casarte en Las Vegas como lo hiciste la última vez. Es mucho más fácil.
لماذا لاتتزوج في فيجاس مثلما فعلت أخر مره.أنها أسهل بكثير

Quiero que actúes como lo hiciste cuando nació Travis.
أريدكِ أن تفعلي كما فعلتي عندما كان ترافيس مولوداً

Entonces estaba muy enferma, él me cuidó. como lo hiciste tú.
كنت مريضةً جداً في ذلك الوقت وقد أعتنى بي مثل ما فعلت أنت أيضاً.

Por gritarle al director como lo hiciste.
لصراخك على المدير بالطريقة التي فعلتيها

como lo hiciste conmigo cada vez que hacía una presentación, incluyendo ayer.
مثل مافعلت معي في كل مره افعل النشرة الجوية بما فيها يوم امس

Probablemente porque pensé que ibas a reaccionar... exactamente como lo hiciste.
على الارجح لاني فكرت في كيف سوف تكون ردة فعلك بالضبط مثلما فعلتي.

Me apunto si tú te apuntas, mientras no me levantes como lo hiciste la última vez.
أنا موافقة إن كنتَ كذلك طالما أنكَ لا ترشدني مثلما فعلتَ المرة الأخيرة

como lo hiciste?
كيف عَمِلتَ أنت هو؟

Mama, como lo hiciste?
امى كيف فعلتى هذا؟