"como porcentaje de las exportaciones" - Traduction Espagnol en Arabe

• كنسبة مئوية من صادرات
• كنسبة من صادرات

El total de los pagos de intereses, como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios, disminuyó al 14,5%.
وانخفض مجموع مدفوعات الفائدة، المقاسة كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات، الى نسبة ١٤,٥ فى المائة.

44. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

* Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios de países de ingresos bajos y medianos;
:: خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات للبلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل

Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

Sin embargo, llegó al 303% como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios, aumento considerable con respecto al coeficiente del 284% registrado en 1997, debido sobre todo al descenso de las exportaciones.
بيد أنه كان يمثل 303 في المائة كنسبة من صادرات السلع والخدمات، مسجلا بذلك زيادة كبيرة عما كان عليه في عام 1997 حيث بلغ 284 في المائة، وكان مرجع ذلك في المقام الأول انخفاض الصادرات.

Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios e ingresos netos del extranjero
خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات وصافي الإيرادات من الخارج

42. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
42- تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

44. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
44- خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

44. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
44 - تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
8-12 - تكاليف خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

8.12. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
8-12 تكاليف خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

44. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
44 - تكاليف خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
8-12 خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
8-12 تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios, porcentaje
8-12: خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات، نسبة مئوية

Por esta razón, el servicio de la deuda, como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios, se elevó al 30,9% con respecto al 21,3% de 1997.
ولهذا السبب، زادت خدمة الديون كنسبة من صادرات السلع والخدمات إلى 30.9 في المائة مسجلة زيادة على نسبتها في عام 1997 حيث بلغت 21.3 في المائة.