"como porcentaje del pib" - Traduction Espagnol en Arabe

    • كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
        
    • كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي
        
    • كنسبة مئوية من إجمالي الناتج المحلي
        
    • بوصفها نسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
        
    • باعتباره نسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
        
    • كحصة
        
    • كنسبة مئوية من الناتج المحلي اﻻجمالي
        
    En el presente cuadro se muestran los gastos en educación como porcentaje del PIB. UN الجدول أدناه يوضح النفقات على التعليم كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    constantes) corrientes) Formación bruta de capital fijo como porcentaje del PIB, a precios UN تكوين رأس المال الثابت الإجمالي كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    constantes) corrientes) Formación bruta de capital fijo como porcentaje del PIB, a precios UN تكوين رأس المال الثابت الإجمالي كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    De hecho, las exportaciones hacia esos países como porcentaje del PIB permanecen invariables o están creciendo. UN وفي حقيقة الأمر، فإن حصة الصادرات إلى هذه البلدان كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي لم تتغير أو تزيد.
    Inversión interna bruta como porcentaje del PIB UN الاستثمار المحلي الإجمالي كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Inversión pública bruta como porcentaje del PIB UN الاستثمار العام الإجمالي كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Financiación privada bruta como porcentaje del PIB UN التمويل الخاص الإجمالي كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Ahorro interno bruto como porcentaje del PIB UN الوفورات المحلية الإجمالية كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Ahorro nacional bruto como porcentaje del PIB UN الوفورات القومية الإجمالية كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Ahorro interno bruto como porcentaje del PIB UN الوفورات المحلية الإجمالية كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Inversión como porcentaje del PIB UN الاستثمار كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Gastos en investigación y desarrollo como porcentaje del PIB UN الانفاق على البحث والتطوير كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Gastos en investigación y desarrollo como porcentaje del PIB UN الانفاق على البحث والاستحداث كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Porcentaje Gasto público en salud como porcentaje del PIB PIB UN الإنفاق العام على الصحة كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    :: El comercio exterior como porcentaje del PIB. UN :: حجم التجارة العالمية كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي.
    :: Ingreso público total como porcentaje del PIB. UN :: إجمالي الإيرادات العامة كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي.
    Valor del trabajo doméstico no remunerado como porcentaje del PIB, UN قيمة العمل المنزلي كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Según la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), a finales de 1998, la deuda total africana, como porcentaje del PIB, había alcanzado un 65,5%, cantidad marginalmente superior a la de 1997. UN ووفقا لما أورده الأونكتاد، فإن مجموع الديون الأفريقية كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي قد بلغ 65.5 في المائة في نهاية عام 1998، مسجلا ارتفاعا حديا عما كان عليه في عام 1997.
    A medida que envejezca una población, tenderá a aumentar el gasto público entendido como porcentaje del PIB, lo que hará que, si no varían los demás factores, disminuya la tasa de ahorro nacional. UN فمع تقدم السكان في العمر، تميل النفقات الحكومية على المعاشات التقاعدية إلى التزايد كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي. ويمكن لذلك، شأنه شأن أي عامل آخر، أن يؤدي إلى انخفاض معدلات المدخرات الوطنية.
    como porcentaje del PIB Universidades UN كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي
    Gasto en educación como porcentaje del PIB UN المصروفات على التعليم كنسبة مئوية من إجمالي الناتج المحلي
    El gasto como porcentaje del PIB ha venido aumentando continuamente. UN وتزداد باطراد النفقات بوصفها نسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي.
    248. Entre 1985 y 1993 se observó un aumento considerable de los desembolsos de seguridad social, expresados como porcentaje del PIB. UN ٨٤٢- ولوحظت بين عامي ٥٨٩١ و٣٩٩١ زيادة كبيرة في النفقات على الضمان الاجتماعي، كحصة من الناتج المحلي اﻹجمالي.
    Gasto público en educación como porcentaje del PIB UN اﻹنفاق على التعليم كنسبة مئوية من الناتج المحلي اﻹجمالي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus