"compré esto" - Traduction Espagnol en Arabe

• اشتريت هذا
• إشتريت هذه
• إشتريتُ هذا
• اشتريت هذه
• أشتريت هذا
• اشتريتُ هذا
• إشتريت هذا
• أشتريت هذه

compré esto cuando planeaba mi viaje a Grecia.
لقد اشتريت هذا بينما كنت في رحلة الى اليونان

compré esto sin preguntarte, y no parece ser genial.
لقد اشتريت هذا دون أن أخبركي و أعلم أنه لا يبدوا بأحسن حلة أعرف هذا

Debería haberte dicho que se escapó, y que compré esto en la tienda.
كان الأحرى بي اخباركِ أنه هرب وأني اشتريت هذا اللحم من المتجرٍ

compré esto. Y gasté una fortuna
لقد إشتريت هذه الأغراض , لقد أنفقت ثروة

Señor, me compré esto en el mercado con el dinero que me paga.
سيدي ، لقد إشتريتُ هذا من السوق من المال الذي دفعته لي

Y luego compré esto, y me lo llenaron, así que estoy un poco...
و... اشتريت هذه وملؤها لي لذا انا نوعاً ما...

¿Te acuerdas cuando te compré esto?
هل تتذكرين عندما أشتريت هذا لكِ؟

compré esto antes. Lo había olvidado.
لقد اشتريت هذا منذ بعض الوقت ولكن نسيت ذلك

No, yo compré esto porque todo el mundo está diciendo esto ahora.
لا , اشتريت هذا لأن الجميع يقول هذا الآن

Te compré esto en la máquina expendedora.
لقد اشتريت هذا من اجلك من البائع

Le compré esto... A un comerciante en Roma.
لقد اشتريت هذا من بائع في روما

compré esto de mi primer sueldo.
اشتريت هذا من أول راتب.

(Risas) Ahora, compré esto hace décadas, no es broma.
(ضحك) والآن ، لقد اشتريت هذا منذ عقود ، وأنا لا أمزح.

Le compré esto.
اشتريت هذا من أجلك

- compré esto para ti. - ¿Crema para granos?
اشتريت هذا لأجلك - مرهم بثور -

compré esto. Dijiste que era nueva.
إشتريت هذه وأنت قلت إنها جديدة

compré esto para el Floydster para felicitarlo por su ascenso.
إشتريت هذه لـ(فلويد) بمناسبة ترقيته

Te compré esto.
إشتريتُ هذا لَك.

compré esto para Sven, pero nunca las usó.
اشتريت هذه لسفين، لكنه لم يعتد عليهم.

Con el dinero del seguro, compré esto.
مع عقد تسويه معه، قد أشتريت هذا المكان.

Es rojo y grasoso, así que compré esto.
كلها بلون أحمر ومقرف، لذا اشتريتُ هذا الشيء.

Sr. Monk, compré esto para usted.
السيد مونك ، إشتريت هذا لك افتحه

Mirá, me compré esto para mi pero quizás tú puedas darle mejor uso.
إستمعي إلي، كنت أفكر أشتريت هذه لنفسي ربما يمكنك أن تستفيدي منه أكثر مني