"compramos" - Traduction Espagnol en Arabe

• اشترينا
• إشترينا
• اشتريناه
• اشتريناها
• أشترينا
• أحضرنا
• بشراء
• سنشتري
• نشتري
• إشتريناه
• ابتعنا
• نشترى
• اشترى
• إشتريناها
• ونشتري

compramos un adosado de piedra marrón y plantamos un huerto de tomates.
منذُ 6 سنوات. اشترينا حجر بني. و زرعنا حديقة طماطم.

Hace seis meses, mi hija y yo compramos una panadería en Shreveport, y me iba a mudar allí para ayudarla a empezar.
قبل 6 اشهر ابنتي وانا اشترينا مخبزاً في بلدة شريفبورت وكنت سأنتقل الى هناك من اجل مساعدتها في البدأ

Sí y cuando compramos esos medicamentos las instrucciones eran largas como mi brazo.
بتحسنّ كبير حين إشترينا هاته الأدوية ورقة المعلومات طويلة كطول ذراعكَ

Sam, ve con tu abuelo a mirar ese DVD que le compramos.
سام خذي جدك و واذهبوا لمشاهدة الديفيدي الذي اشتريناه له

Lo crean o no, en realidad, compramos planes familiares (Risas) para esta flota de vehículos, porque así es como obtenemos las mejores tarifas.
صدقوا أو لا فقد اشتريناها بعرض التوفير العائلي جميع مركبات هذا الأسطول لأن هذه هي طريقة الحصول على أفضل الأسعار

Sí, es que no entiendo por qué compramos una casa tan grande.
نعم , لكني لا أعلم لما أشترينا هذا البيت الكبير

Bien, mire esto. ¿Qué tal si compramos una tabla Ouija averiguamos qué quiere y le damos lo que quiere y luego... se va?
حسناً , أسمعني ماذا لو أحضرنا لوح أويجا إلى هنا سنجد ما الذي يريده وبعدها نعطيه مبغاه , ثم سيذهب

compramos una cabaña pequeñita en Santa Mónica y como por 50 mil doláres construí una casa alrededor de ella.
اشترينا كوخاً صغيراً في سانتا مونيكا وبنينا حوله المنزل بحوالي ٥٠ ألفا

Así que compramos un hotel abandonado cerca de Ciudad del Cabo.
لذا اشترينا فندقا مهجورا قريبا من كيب تاون.

Si compramos una juntos, será una de 150.
لكن إن اشترينا واحدة معا ستكون ذات طراز الـ150

compramos una casita en las afueras y la amoblamos.
اشترينا منزلاً صغيراً خارج المدينة وقمنا بتأثيثه على مراحل

¿Qué dices si compramos el campo y el manantial de Bouffigue en Romarins?
ماذا لو اشترينا أرض بوفيغ وينبوعه هناك في الرومارين

Dillmouth parecía el lugar más obvio, así que nosotros compramos la casa.
وديلموث كانت افضل مكان لنا لذا اشترينا المنزل لأنفسنا

Nos gustó tanto la idea que compramos la compañía y ahora incluimos la aplicación dentro de nuestro producto.
أحببنا هذا كثيرا حتى أننا إشترينا الشركة فعلا ونحاول إدماجها مع المنتج الأصلي.

Así que compramos esa tierra y aquí empezamos nuestro proyecto, en mitad de la nada.
لذلك إشترينا تلك الأرض وهنا حيث بدأنا مشروعنا، فى وسط اللامكان.

La compramos en 1 953 un año después de que Harold fue nombrado juez.
لقد اشتريناه في عام 1953 العام الذي تلى تنصيب هارولد كقاضي

Y funcionaban bien cuando los compramos no hace mucho tiempo.
وقد عملت على ما يرام، فقط عندما اشتريناها منذ وقت ليس ببعيد.

Usted quiere decir. Si compramos un ticket de la rifa, podríamos ganar un pavo?
انت تعنى إذا أشترينا تذكرا يانصيب من المحتمل ان نفوز بديك رومى ؟

Hola, ¿Phoebe? Fuimos a la droguería y te compramos un regalo.
نحن كنا في الصيدلية لذا أحضرنا لك هدية صغيرة

Con el dinero que ganamos en nuestro mercado agrícola, compramos regalos para los sin techo y para las personas necesitadas del mundo.
و أخذنا النقود التي صنعنا من متجرنا الزراعي، وبدأنا بشراء هدايا للمتشردين و للمحتاجين في العالم.

compramos esa mierda por cinco, la cortamos y la vendemos por 15.
سنشتري تلك البضاعة بخمسة آلاف ثم نقسمها، ونبيعها بخمسة عشر

Que te lo ponga por escrito. compramos la otra mitad en octubre.
اجعل الوغد يكتب الاتفاق نشتري النصف الآخر في تشرين الأول

Yo creía que solo los narcos tenían lanchas rápidas. Igual compramos una. Costó una fortuna.
كان هذا المكان يخص تاجر مخدرات ولكننا إشتريناه على كل حال وكلفنا ثروة

No si compramos los pasajes en Internet.
ليس إن ابتعنا التذاكر عبر الإنترنت

compramos cosas que ni sabíamos que necesitábamos.
نحن نشترى أشياء لم نكن نعرف اننا بحاجة لها.

Con el dinero compramos cada uno un rancho por si el petróleo se agotaba.
ربحنا بعض المال كلانا اشترى ماشية ضمان لنا في حال توقف النفط

Lo compramos. Había pasado como por cinco o seis familias, y fue una gran cosa para nosotros, y de hecho encontramos una vieja foto de alguien y su familia hace años.
إشتريناها. لقد مرّت ، بحوالي ، خمس أو ست عائلات ، وكانت تعني لنا الكثير ، وقد وجدنا صورةً قديمة لأشخاص مع عائلاتهم في سنين قديمة.

Vamos al banco, sacamos mi dinero y compramos ropa nueva, ¿de acuerdo?
سنذهب إلى مصرفي ونأخذ مالي ونشتري بعض الملابس الجديده, موافق؟