"compraremos" - Traduction Espagnol en Arabe

• سنشتري
• نشتري
• نشترى
• نشتريه
• ونشتري
• سنشتريه
• نشتريها
• سنحضر
• نحن سَنَحْصلُ
• سنجلب
• سنشترى
• سنشتريها
• وسنشتري
• سَنَشتري
• سنبتاع

Prácticamente, en todos los casos en que a los granjeros se les asegura un mercado; si se les dice: "compraremos 300 toneladas de esto,
تقريباً في كل الحالات، عندما تعطي المزارعين الفقراء سوقاً مضمون المكاسب -- لو قلت لهم، "سنشتري 300 طن من هذا.

Y con el dinero, podemos asociarnos en un gran empresa. compraremos un barco.
وبالنقود أنت وأنا نصبح شركاء في شركة رائعة سنشتري مركباً

No, mira, no compraremos nada mas al crédito hasta pagar esto. ¿De acuerdo?
لن نشتري أي شيء ديناً حتّى نسدّد ما علينا من ديون

compraremos toda la ciudad y la convertiremos en una reserva privada de caza de pandas.
نحن نشتري كل المدينة و نقوم بتحويلها إلي محمية خاصة لصيد حيوان الباندا

Tuck, haremos la gira y luego compraremos el rancho.
تك الا ترى؟ نستطيع ان نقوم بالجوله ثم نشترى المزرعه

Le compraremos otro perro... con un estómago imposible de retorcer.
سنشتري له كلباً جديداً. واحد ذو معدة سليمة.

-Si no tiene, compraremos.
،إن لم يكن لدينا ما يكفي سنشتري بعضا منها

Te darás un lindo baño... y mañana compraremos anteojos nuevos.
بعد قليل ستحصلي على حمام لطيف غداً سنشتري لكِ نظارة جديدة

Para. Te compraremos un regalo por el estreno de tu casa.
توقف، سنشتري لك هدية ترحيب بالمنزل الجديد.

Bien. Hoy, antes de las 12:30, compraremos todas las acciones posibles de RGWU.
اليوم وقبل الثانية عشر والنصف سنشتري حصصاً كثيرة على قدر المستطاع من ر ج يو

Hola. compraremos la casa de al lado. ¿Podríamos mirar un poco?
مرحباً ، سنشتري البيت المقابل أيمكننا إلقاء نظرة؟

- Nos los quedaremos. - ¿En esta pequeña casita? - Bueno, compraremos un lugarcito en el campo.
في هذا البيت الصغير نحن سوف نشتري قصر كبير

Nos compraremos un equipo de alta fidelidad cuando nos paguen tu seguro.
علينا أن نشتري واحد من هذه المذاييع الكبيرة عندما تأتي منحتك

Estamos por cenar. Lo que sea que esté vendiendo, no lo compraremos.
كنا على وشك تناول العشاء مهما كان ما تبيعه لن نشتري

compraremos lo de la lista. Nada de dentifrico ni jabon.
لذا سنتمسك بقائمتنا ولن نشتري أشياء مثل المعجون أو الصابون

¡Primero, compraremos nuestros regalos, luego gastamos el resto del dinero en un árbol de navidad tan grande, que su ausencia en el bosque provoque avalanchas e inundaciones!
أولاً نشتري هدايا لبعضنا ثم نقضي بقية المال على شجرة كريسماس كبيرة الغياب عن الغابة سيكلف الطين والفيضانات

compraremos uno. En estos días puedes comprar cualquier cosa.
ـ سوف نشترى واحدة انك تستطيع أن تشترى أى شئ هذه الايام

Dile que nosotros la compraremos antes y la mantendremos en custodia para ellos.
أخبريهم بأننا سوف نشتريه أولا لا ، أي كان من سيشتريه

Empezaremos en Bed Bath Beyond y compraremos todas las cosas que necesitará tener aquí.
سنبدأ بمتجر معدات غرف النوم ونشتري كل ما يلزمنا هنا

Lo compraremos. Los profesionales siempre pueden ser comprados.
سنشتريه المحترفون يمكن أن يُشتروا دائماً

Y la compraremos con oro excavado de su propia tierra.
سوف نشتريها بالذهب الذى استخرجناه من أرضه

No te preocupes, cariño. Mañana te compraremos otro par.
لا تقلقي عزيزتي سنحضر لكي زوج جديد في الغد

compraremos algunas pilas y demás cosas.
نحن نحن سَنَحْصلُ على بعض البطارياتِ، نحن سَنَحْصلُ على بعض التجهيزاتِ.

Nada extravagante, compraremos comida china. ¿Crees que vas a poder ir esta vez?
لا شيء مختار، سنجلب الأكل الصيني أتعتقد بأنك ستهرب هذه المرة؟

compraremos lo necesario en el camino. Y dame ese bolso rojo.
.سنشترى باقية الحاجيات فى الطريق أعطنى تلك الحقيبة الحمراء

Llamaré mañana a Lev para decirle que lo compraremos.
سأتصل بهم في الصباح, لأخبرهم أننا سنشتريها

Encuentra un sitio para la foto y mañana compraremos un marco nuevo.
أعثري على مكانًا تضعين فيه الصورة وسنشتري الإطار في الغد

Cuando tengamos dinero otra vez, ...éstas son el tipo de cosas que compraremos para la casa.
عندما يكون لدينا مالُ ثانيةً، سَنَشتري تلك الاشياء للبيتِ.

compraremos tu propia ropa interior.
الثانى ، سنبتاع لك ملابسك الداخلية الخاصة